Día de la Fundación Nacional en Japón
Japón celebra el Día de la Fundación Nacional, también conocido como Día de la Fundación Nacional, el 11 de febrero. El festivo nacional conmemora la fundación del país y busca cultivar el amor a la patria; su fecha refleja una tradición histórica, no un acontecimiento fundacional establecido legalmente.[1][2]
Un festivo nacional con un propósito definido
La Ley de Días Festivos Nacionales de Japón incluye el Día de la Fundación Nacional entre los festivos nacionales y establece que su propósito es recordar la fundación del país y cultivar el amor a la patria. La Oficina del Gabinete explica que, conforme a la ley, los festivos nacionales son días no laborables. La fecha se fija por orden del Gabinete para el 11 de febrero.[1]
Si un festivo nacional cae en domingo, la ley establece que el día siguiente más próximo que no sea festivo nacional también es un día no laborable. Esta regla suele llamarse festivo sustituto y se aplica al Día de la Fundación Nacional igual que a los demás festivos nacionales.[1]
Cómo se eligió el 11 de febrero
El Día de la Fundación Nacional se estableció mediante una enmienda de 1966 a la ley de festivos nacionales. La Oficina del Gabinete señala que la enmienda dejó la fecha concreta en manos de una orden del Gabinete y exigió consultar a un consejo asesor. Tras escuchar distintas opiniones, incluso en audiencias públicas en todo Japón, el consejo recomendó el 11 de febrero y el Gobierno fijó la fecha por orden en diciembre de 1966.[2]
La fecha tiene una conexión más antigua con Kigensetsu, una celebración de antes de la guerra asociada con la legendaria ascensión al trono del emperador Jimmu. En un debate de la Dieta de 1957, un miembro citó el relato del Nihon Shoki como fundamento del 11 de febrero. La ley actual enmarca el festivo como una conmemoración de la fundación y no nombra a Jimmu ni describe el 11 de febrero como una fecha histórica verificada de la fundación de Japón.[1][3]
Significado y celebración
La ley establece el propósito cívico del festivo, pero no prescribe ceremonias, observancias religiosas, comidas ni otras costumbres. La Oficina del Gabinete describe el día como una ocasión para recordar los orígenes de la nación y cultivar el amor a la patria, por lo que deja que las personas y comunidades decidan cómo conmemorarlo.[1]
Esto distingue el Día de la Fundación Nacional de un festival con un programa prescrito a escala nacional. Consulta con los organizadores locales antes de hacer planes para visitar santuarios, ver desfiles o exposiciones de banderas, y pregunta a los negocios locales sobre los alimentos de temporada.[1]
Qué esperar como visitante
El Día de la Fundación Nacional es festivo nacional, pero la ley no fija los horarios de apertura de los negocios privados. La organización turística de Japón señala que los horarios comerciales varían según el tipo de negocio y la región: las tiendas urbanas suelen abrir todos los días, las oficinas suelen funcionar entre semana y muchas tiendas de conveniencia permanecen abiertas incluso durante los festivos nacionales. Consulta los horarios de cada tienda, oficina pública o atracción antes de visitarla.[1][4]
La organización turística indica que los trenes suelen circular desde primera hora de la mañana hasta aproximadamente la medianoche y recomienda consultar los horarios en los sitios web de las compañías ferroviarias. No especifica un único horario para el Día de la Fundación Nacional, así que confirma los horarios con el operador de transporte correspondiente, sobre todo si tienes un transbordo o vas a viajar tarde.[4]
Día de la Fundación Nacional en Japón: preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Día de la Fundación Nacional en Japón?
Se celebra cada año el 11 de febrero. La orden del Gabinete que establece la fecha especifica el 11 de febrero.[1]
¿Es festivo nacional el Día de la Fundación Nacional?
Sí. Es uno de los festivos nacionales de Japón, que la Oficina del Gabinete describe como días no laborables conforme a la ley. Cada lugar de trabajo y negocio privado puede establecer su propia organización.[1]
¿Qué ocurre si el 11 de febrero cae en domingo?
Conforme a la Ley de Días Festivos Nacionales, el día siguiente más próximo que no sea otro festivo nacional también se convierte en día no laborable.[1]
¿Abren las tiendas y funciona el transporte?
Los horarios de apertura y del transporte varían. La organización turística de Japón indica que muchas tiendas de conveniencia abren durante los festivos nacionales y recomienda consultar los horarios de los trenes en los sitios web de las compañías ferroviarias; pregunta directamente a cada negocio u operador.[4]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de la Fundación Nacional en Japón:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 第26回国会 衆議院 内閣委員会 第13号 昭和32年3月5日- National Diet Library, National Diet of Japan Proceedings Search System
- Japan Business Hours | Japan Holidays | Travel Japan- Japan National Tourism Organization