Invención de la Santa Cruz en Etiopía
Conocida en Etiopía como Meskel, la Invención de la Santa Cruz es un festivo religioso nacional y una celebración en todo el país. La celebración pública se centra en la hoguera Demera, la oración, los himnos y los encuentros comunitarios.[1][2]
Festivo religioso según la ley etíope
La Proclamación de Festivos Públicos n.º 1334/2024 de Etiopía incluye Meskel entre los festivos religiosos celebrados a escala nacional el 27 de septiembre. Las instituciones gubernamentales y no gubernamentales cierran al público, y no se debe descontar el salario de los empleados por no trabajar durante un festivo público.[1]
La proclamación permite que operen servicios esenciales, incluidos hospitales, farmacias, transporte público y gasolineras. También establece que pueden operar comercios, hoteles, cafeterías y restaurantes. La proclamación no establece un día sustitutorio si Meskel coincide con un día de descanso.[1]
La historia que conmemora Meskel
Meskel conmemora el hallazgo de la Vera Cruz, atribuido tradicionalmente a la emperatriz Helena en el siglo IV. Los cristianos etíopes conmemoran este relato mediante una ceremonia distintiva en torno a la Demera, la hoguera asociada con la búsqueda de Helena.[2][3]
Según el relato que recoge la UNESCO, el fuego de Helena y su humo señalaron el lugar donde estaba enterrada la Cruz. Meskel se celebra en toda Etiopía y, según la UNESCO, es una ocasión para orar, recibir bendiciones espirituales, reunirse en familia, reconciliarse y promover la convivencia pacífica.[2]
La Demera y sus celebraciones
La Demera se prepara como una pira cónica de postes, ramas y antorchas, decorada con hierba verde y margaritas abisinias. En Adís Abeba, la celebración en la plaza Meskel incluye a clérigos que cantan himnos y oraciones y realizan bailes rítmicos antes de que el patriarca de la Iglesia ortodoxa tewahedo etíope encienda la hoguera.[2]
Las iglesias locales ayudan a coordinar a las comunidades, y la celebración tiene lugar en todo el país, donde las comunidades la adaptan a sus tradiciones culturales. En Adís Abeba, el Ministerio de Turismo describe servicios litúrgicos y procesiones religiosas en la plaza Meskel; algunos fieles se marcan la frente con ceniza en forma de cruz.[2][4]
Qué pueden esperar visitantes y residentes
El cierre al público afecta a las instituciones gubernamentales y no gubernamentales, mientras que la ley contempla la continuidad de los servicios esenciales y el transporte público. También pueden abrir tiendas, hoteles, cafeterías y restaurantes, por lo que los horarios pueden variar; la proclamación no establece el cierre general de estos negocios.[1]
Las grandes concentraciones públicas y las procesiones forman parte de la celebración en Adís Abeba, sobre todo en los alrededores de la plaza Meskel. Los visitantes deben prever aglomeraciones en esa zona. Consulta la información local antes de viajar.[2][4]
Meskel: preguntas frecuentes
¿Cuándo es Meskel en Etiopía?
La proclamación de festivos públicos de 2024 sitúa Meskel el 27 de septiembre. No especifica un día sustitutorio si la fecha coincide con un día de descanso.[1]
¿Es Meskel un día festivo?
Sí. Es un festivo religioso nacional y las instituciones gubernamentales y no gubernamentales cierran al público. El salario de los empleados está protegido durante el festivo.[1]
¿Qué es la Demera?
La Demera es una hoguera cónica decorada que se prepara para Meskel. En la celebración de Adís Abeba, los clérigos cantan y bailan antes de que el patriarca la encienda.[2]
¿Qué puede estar abierto durante Meskel?
La ley permite que operen los servicios esenciales, el transporte público y las gasolineras. También pueden abrir tiendas, hoteles, cafeterías y restaurantes, pero los horarios pueden variar.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Invención de la Santa Cruz en Etiopía:
- Proclamation to Determine Public Holidays and Celebration of Public Holidays - Proclamation No. 1334/2024- Ethiopian Federal Laws (English text transcription)
- Commemoration feast of the finding of the True Holy Cross of Christ- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Meskel, Finding of True Cross, Celebrated in Ethiopia- Ethiopian News Agency
- Meskel – The Finding of the True Cross- Visit Ethiopia, Ministry of Tourism Ethiopia