Fiesta del Sacrificio en Bosnia y Herzegovina
Conocida localmente como Kurban-bajram, esta festividad musulmana de cuatro días se celebra mediante la oración, el sacrificio y el compartir con los demás. Su estatus laboral depende de las normas aplicables: la ley de la República Srpska concede a los creyentes musulmanes permiso retribuido durante los dos primeros días, mientras que la ley de la Federación establece una asignación separada para permisos religiosos.[1][2]
Significado y lugar en el calendario
El Kurban-bajram, también llamado Hadži-bajram, está vinculado al calendario islámico y se celebra el 10 de Dhu al-Hijjah. La Comunidad Islámica de Bosnia y Herzegovina lo incluye en su calendario religioso regular; la festividad dura cuatro días, mientras que la celebración central comienza en su primer día.[3][4]
El sacrificio recuerda la devoción de Ibrahim a Dios en las enseñanzas islámicas. La Comunidad Islámica describe la celebración como un acto de culto y gratitud, con un propósito social expresado al compartir la carne con personas necesitadas, amigos y vecinos.[3]
Oración, sacrificio y reparto
El primer día comienza con el Bajram-namaz, una oración congregacional que se celebra por la mañana. Los comunicados públicos de la Comunidad Islámica describen la oración y el sermón como elementos centrales de la celebración; su anuncio en Sarajevo también ha incluido una reunión formal en la mezquita de Gazi Husrev-beg.[3][4]
Algunas familias organizan un kurban, el sacrificio ritual de un animal apto, después de la oración. Las directrices de la Comunidad Islámica recomiendan repartir la carne entre los miembros del hogar, los vecinos y las personas con menos recursos. La división sugerida es una recomendación y no una norma fija, y la guía permite compartir la carne con personas de otras religiones.[3][5]
Las visitas y el intercambio de saludos forman parte de la celebración pública descrita por la Comunidad Islámica. Su orientación religiosa también vincula el sacrificio con la generosidad y las buenas relaciones de vecindad, en lugar de tratarlo únicamente como una comida familiar.[3]
Quiénes disfrutan de tiempo libre
No existe una norma única que convierta el Eid al-Adha en un cierre nacional para todos. En la República Srpska, la Ley de Festividades nombra el Kurban Bajram como festividad religiosa y concede a los creyentes musulmanes ausencia retribuida del trabajo durante su primer y segundo día. La ley establece que las festividades que coincidan con días no laborables no se trasladan al siguiente día laborable.[1]
En la Federación de Bosnia y Herzegovina, la norma laboral descrita por el Ministerio Federal de Trabajo y Política Social otorga a cada trabajador hasta cuatro días laborables de permiso por año natural para necesidades religiosas o tradicionales, dos de ellos retribuidos. Se trata de un derecho de permiso utilizado para festividades religiosas, no de una orden general de cierre para todos los centros de trabajo.[2]
El Ministerio señala que algunos trabajadores, incluidos los del sector sanitario y los servicios policiales, pueden tener turnos programados durante la festividad. Conviene consultar con el empleador o con el servicio local antes de dar por sentado que una oficina, un banco, una tienda o un servicio de transporte estará cerrado.[6]
Preguntas frecuentes
¿Es el Eid al-Adha un día libre para todos en Bosnia y Herzegovina?
¿Cuándo se celebra el Kurban-bajram?
¿Están cerradas las oficinas públicas, los bancos y las tiendas?
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Fiesta del Sacrificio (Eid al-Adha) en Bosnia y Herzegovina:
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- Vjerski značaj, smisao i svrha kurbana- Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini
- Kalendar Islamske zajednice- Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini
- Propisi o kurbanu- Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini
- FMRSP: Poštujmo prava radnika na odsustvo za vjerske praznike- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine