Τρίτη της Τυρινής στον Παναμά
Στον Παναμά, η Τρίτη της Τυρινής είναι ημέρα υποχρεωτικής ανάπαυσης με αποδοχές βάσει του Εργατικού Κώδικα. Είναι επίσης η τελευταία ημέρα του Καρναβαλιού, με παραδόσεις που περιλαμβάνουν εκδηλώσεις με νερό, παρελάσεις και, στη Las Tablas, την pollera και το topón.[1][3][4][5]
Αργία πριν από τη Σαρακοστή
Η Τρίτη της Τυρινής είναι αμέσως πριν από την Τετάρτη των Τεφρών, με την οποία αρχίζει η Σαρακοστή σε πολλές χριστιανικές παραδόσεις. Η ημερομηνία αλλάζει ανάλογα με το Πάσχα· το γενικό έθιμο της περιόδου πριν από τη Σαρακοστή περιλάμβανε γιορτινά γεύματα πριν από τη νηστεία της Σαρακοστής.[2]
Στον Παναμά, η δημόσια αργία αναφέρεται συγκεκριμένα στον Εργατικό Κώδικα ως ημέρα υποχρεωτικής ανάπαυσης για τους εργαζομένους. Το MITRADEL αναφέρει ότι οι εργαζόμενοι που καλούνται να εργαστούν λαμβάνουν τον κανονικό μισθό τους συν προσαύξηση 150% και αντισταθμιστική ημέρα ανάπαυσης. Αν η τακτική εβδομαδιαία ημέρα ανάπαυσής τους συμπέσει με την Τρίτη του Καρναβαλιού, δικαιούνται μία επιπλέον ημέρα ανάπαυσης.[1]
Η παράδοση της pollera στην Azuero
Η Τρίτη του Καρναβαλιού έχει ιδιαίτερη πολιτιστική σημασία στην περιοχή Azuero. Το Υπουργείο Πολιτισμού του Παναμά περιγράφει την παράδοση της pollera την Τρίτη ως έθιμο που εδραιώθηκε κυρίως στην Azuero κατά τις δεκαετίες του 1960 και του 1970. Συνδέει το έθιμο με την τοπική επιλογή της παναμέζικης pollera ως χαρακτηριστικής ενδυμασίας της ημέρας και όχι με επίσημο διάταγμα.[3]
Στη Las Tablas, η pollera αποτελεί μέρος ενός Καρναβαλιού που διαμορφώνεται από την αντιπαλότητα μεταξύ των tunas Calle Arriba και Calle Abajo. Το Υπουργείο Πολιτισμού περιγράφει την Τρίτη του Καρναβαλιού ως ανεπίσημη «Ημέρα της Pollera», όταν βασίλισσες και μέλη της κοινότητας φορούν polleras, προβάλλοντας τη δουλειά των τοπικών τεχνιτών.[3]
Οι τελευταίοι εορτασμοί του Καρναβαλιού
Οι δραστηριότητες του Καρναβαλιού διαφέρουν ανά περιοχή. Στην Πόλη του Παναμά, η Αρχή Τουρισμού έχει καταγράψει ημερήσια culecos, δημοφιλείς comparsas, μουσική και παραστάσεις. Η περιγραφή της για το Καρναβάλι της πόλης αναφέρει μια romería που ολοκληρώνεται τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης των Τεφρών, όταν οι συμμετέχοντες πραγματοποίησαν το entierro de la sardina, σηματοδοτώντας το τέλος των εορτασμών.[4]
Στη Las Tablas, το Υπουργείο Πολιτισμού περιγράφει το topón ως παραδοσιακή τελική συνάντηση των αντίπαλων tunas και των βασιλισσών τους. Πραγματοποιείται τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης των Τεφρών και περιλαμβάνει μουσική, polleras και πυροτεχνήματα. Το έθιμο ξεκίνησε στη Las Tablas και, σύμφωνα με το Υπουργείο, παραλλαγές του επαναλαμβάνονται πλέον και σε άλλα μέρη της χώρας.[5]
Τι σημαίνει η αργία για τους επισκέπτες
Η υποχρεωτική ημέρα ανάπαυσης αποτελεί εργατικό κανόνα. Το κλείσιμο κυβερνητικών γραφείων μπορεί να ορίζεται με ξεχωριστά διατάγματα, ενώ τα ωράρια λειτουργίας των επιχειρήσεων και οι τοπικές εκδηλώσεις του Καρναβαλιού μπορεί να διαφέρουν. Επικοινωνήστε απευθείας με την υπηρεσία ή τον χώρο που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε.[1]
Τρίτη της Τυρινής στον Παναμά: συχνές ερωτήσεις
Είναι η Τρίτη της Τυρινής δημόσια αργία στον Παναμά;
Ναι. Ο Εργατικός Κώδικας ορίζει την Τρίτη του Καρναβαλιού ως ημέρα υποχρεωτικής ανάπαυσης με αποδοχές για τους εργαζομένους. Όσοι καλούνται να εργαστούν δικαιούνται προσαύξηση 150% και αντισταθμιστική ανάπαυση, σύμφωνα με τις οδηγίες του MITRADEL.[1]
Πέφτει η αργία την ίδια ημερομηνία κάθε χρόνο;
Όχι. Η Τρίτη της Τυρινής ακολουθεί την ημερομηνία του Πάσχα, αλλά παραμένει η Τρίτη πριν από την Τετάρτη των Τεφρών.[2]
Είναι κλειστά τα κυβερνητικά γραφεία, οι τράπεζες και τα καταστήματα;
Ο εργατικός κανόνας θεσπίζει υποχρεωτική ημέρα ανάπαυσης για τους εργαζομένους. Το κλείσιμο κυβερνητικών γραφείων μπορεί να ορίζεται με διάταγμα· ενημερωθείτε για το ωράριο από το συγκεκριμένο γραφείο, την τράπεζα ή το κατάστημα.[1]
Τι είναι το entierro de la sardina;
Στην Πόλη του Παναμά, η Αρχή Τουρισμού έχει καταγράψει μια romería που ολοκληρώνεται τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης των Τεφρών με το entierro de la sardina, μια τελετή που σηματοδοτούσε το τέλος εκείνου του εορτασμού του Καρναβαλιού.[4]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Τρίτη της Αποκριάς σε Παναμάς:
- Mitradel informa sobre remuneración salarial del Martes Carnaval- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- Why do we eat pancakes on Shrove Tuesday?- English Heritage
- El Martes de Carnaval: El día en que la Pollera conquistó la fiesta nacional- Ministerio de Cultura de Panamá
- Más de 100 mil personas, incluyendo 13 mil turistas internacionales disfrutaron el Carnaval de la ciudad.- Autoridad de Turismo de Panamá
- El topón tableño: El encuentro final que resume la esencia del Carnaval de Las Tablas- Ministerio de Cultura de Panamá