Φεστιβάλ Τσουνγκ Γιουνγκ στο Χονγκ Κονγκ
Το Φεστιβάλ Τσουνγκ Γιουνγκ τηρείται την ένατη ημέρα του ένατου σεληνιακού μήνα και είναι δημόσια αργία στο Χονγκ Κονγκ. Η ημέρα συνδέεται με τη μνήμη των προγόνων, τις επισκέψεις σε τάφους και την πεζοπορία· έχει επίσης διακριτό νομικό καθεστώς βάσει των κανόνων αργιών του Χονγκ Κονγκ.[1][2]
Ημερομηνία και σημασία
Το Τσουνγκ Γιουνγκ είναι επίσης γνωστό ως Φεστιβάλ της Διπλής Ένατης, επειδή πέφτει την ένατη ημέρα του ένατου σεληνιακού μήνα. Επομένως, η ημερομηνία του στο Γρηγοριανό ημερολόγιο μεταβάλλεται. Η επίσημη περιγραφή του Χονγκ Κονγκ το παρουσιάζει ως ημέρα σεβασμού και μνήμης των προγόνων.[1]
Σύμφωνα με κυβερνητική περιγραφή, το φεστιβάλ πιστεύεται ότι προέρχεται από έναν θρύλο της δυναστείας των Χαν: ένας μάντης συμβούλεψε έναν άνδρα ονόματι Γουν Κινγκ να πάει με την οικογένειά του σε ψηλό μέρος την ένατη ημέρα του ένατου σεληνιακού μήνα. Όταν επέστρεψαν, βρήκαν τα ζώα τους νεκρά. Η ιστορία παρουσιάζεται ως παραδοσιακή αφήγηση για την προέλευση του εθίμου και όχι ως εξακριβωμένο ιστορικό γεγονός.[1]
Δημόσια αργία και θεσμοθετημένη αργία
Το Τσουνγκ Γιουνγκ περιλαμβάνεται στις θεσμοθετημένες αργίες του Χονγκ Κονγκ βάσει του Διατάγματος περί Απασχόλησης. Οι εργαζόμενοι δικαιούνται τις θεσμοθετημένες αργίες ανεξάρτητα από τη διάρκεια της υπηρεσίας τους, αν και ο εργοδότης μπορεί να ζητήσει από εργαζόμενο να εργαστεί αφού ειδοποιήσει τουλάχιστον 48 ώρες νωρίτερα και ορίσει εναλλακτική αργία εντός της προθεσμίας που προβλέπει ο νόμος. Οι εργαζόμενοι που απασχολούνται με συνεχή σύμβαση για τουλάχιστον τρεις μήνες δικαιούνται αποδοχές θεσμοθετημένης αργίας.[2]
Το Χονγκ Κονγκ κατατάσσει επίσης την ημέρα στις γενικές αργίες. Αυτή η κατηγορία σημαίνει ότι δεν είναι υποχρεωτικό να λειτουργούν οι τράπεζες, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα, οι δημόσιες υπηρεσίες και τα κυβερνητικά τμήματα· πρόκειται για καθεστώς διαφορετικό από το δικαίωμα των εργαζομένων σε θεσμοθετημένη αργία. Οι κανόνες δεν ορίζουν ότι κλείνουν όλες οι ιδιωτικές επιχειρήσεις.[3][4]
Αν το Τσουνγκ Γιουνγκ πέσει Κυριακή, η επόμενη ημέρα ορίζεται συνήθως ως αναπληρωματική γενική αργία. Αν θεσμοθετημένη αργία συμπέσει με ημέρα ανάπαυσης εργαζομένου, ο εργοδότης οφείλει να χορηγήσει αργία την επόμενη ημέρα που δεν είναι η ίδια θεσμοθετημένη αργία, εναλλακτική αργία, αργία αντικατάστασης ή ημέρα ανάπαυσης. Πρόκειται για ξεχωριστούς κανόνες του ημερολογίου και της εργασιακής νομοθεσίας.[2][3]
Πώς τηρούν την ημέρα
Οι οικογένειες μπορεί να μεταβούν στους τάφους των προγόνων τους για να τους καθαρίσουν και να αποτίσουν φόρο τιμής. Η επίσημη περιγραφή του Χονγκ Κονγκ αναφέρει επίσης την πεζοπορία ως δραστηριότητα του φεστιβάλ, με πολλές οικογένειες να πηγαίνουν στους λόφους για πικνίκ. Αυτά τα έθιμα συνδυάζουν τη μνήμη των νεκρών με χρόνο στην ύπαιθρο.[1]
Το Φεστιβάλ Τσουνγκ Γιουνγκ είναι μια περίοδος για επίσκεψη σε τάφους, καθαρισμό τους και απόδοση τιμών. Οι άνθρωποι πηγαίνουν επίσης για πεζοπορία και πικνίκ.[1]
Τι να περιμένουν οι επισκέπτες
Ο χαρακτηρισμός της ημέρας ως δημόσιας αργίας αφορά τις τράπεζες, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα, τις δημόσιες υπηρεσίες και τα κυβερνητικά τμήματα, αλλά δεν καθορίζει το ωράριο κάθε καταστήματος ή συγκοινωνιακής υπηρεσίας. Αν χρειάζεστε συγκεκριμένη υπηρεσία εκείνη την ημέρα, επικοινωνήστε απευθείας με την επιχείρηση ή τον φορέα συγκοινωνιών.[3][4]
Συχνές ερωτήσεις
Είναι δημόσια αργία το Φεστιβάλ Τσουνγκ Γιουνγκ στο Χονγκ Κονγκ;
Πότε τηρείται το Φεστιβάλ Τσουνγκ Γιουνγκ;
Πέφτει την ένατη ημέρα του ένατου σεληνιακού μήνα, επομένως η ημερομηνία του στο Γρηγοριανό ημερολόγιο αλλάζει κάθε χρόνο.[1]
Παίρνουν οι εργαζόμενοι ρεπό;
Οι εργαζόμενοι δικαιούνται θεσμοθετημένη αργία. Ο εργοδότης μπορεί να ζητήσει εργασία με προηγούμενη ειδοποίηση και οφείλει να ορίσει εναλλακτική αργία βάσει του Διατάγματος περί Απασχόλησης. Οι εργαζόμενοι που απασχολούνται με συνεχή σύμβαση για τουλάχιστον τρεις μήνες δικαιούνται αποδοχές θεσμοθετημένης αργίας.[2]
Τι είναι ανοιχτό στο Φεστιβάλ Τσουνγκ Γιουνγκ;
Τι κάνουν οι άνθρωποι στο φεστιβάλ;
Η επίσημη περιγραφή του Χονγκ Κονγκ αναφέρει ότι οι οικογένειες επισκέπτονται και καθαρίζουν τους τάφους των προγόνων τους και αποτίουν φόρο τιμής· αναφέρει επίσης πεζοπορίες και πικνίκ στους λόφους.[1]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Φεστιβάλ Τσουνγκ Γιουνγκ σε Χονγκ Κονγκ (ΕΔΠ Κίνας):
- Chung Yeung Festival- Film Promotion and Facilitation Section, Create Hong Kong, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ1: Statutory holidays- Labour and Welfare Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region