Ανάληψη του Κυρίου στην Αυστρία
Γνωστή στην Αυστρία ως Christi Himmelfahrt, η Ανάληψη του Κυρίου είναι χριστιανική εορτή και νόμιμη δημόσια αργία. Ακολουθεί την κινητή ημερομηνία του Πάσχα και σε ορισμένες αυστριακές ενορίες τιμάται με ιδιαίτερα τοπικά έθιμα, παράλληλα με τη νόμιμη αργία και το κλείσιμο των σχολείων.[1][2][3]
Σημασία και ημερομηνία
Η Ανάληψη τιμά τη χριστιανική πίστη ότι ο αναστημένος Ιησούς αναλήφθηκε στους ουρανούς. Οι βιβλικές διηγήσεις στο Κατά Λουκάν και στις Πράξεις των Αποστόλων περιγράφουν τον Ιησού να εμφανίζεται στους μαθητές του προτού αναληφθεί· η Καθολική Εκκλησία στη Βιέννη εξηγεί ότι η εορτή τιμά την επιστροφή του στον Θεό. Η ημερομηνία συνδέεται με το Πάσχα: η Εκκλησία την τιμά την 40ή ημέρα μετά το Πάσχα, η οποία είναι Πέμπτη.[3]
Επομένως η ημερομηνία αλλάζει από χρόνο σε χρόνο, αλλά η ημέρα της εβδομάδας παραμένει σταθερή. Το αυστριακό Υπουργείο Εξωτερικών περιγράφει την Ανάληψη, την Πεντηκοστή και την Εορτή του Σώματος και του Αίματος του Χριστού (Corpus Christi) ως κινητές καθολικές εορτές, των οποίων οι ημερομηνίες εξαρτώνται από το Πάσχα.[2]
Δημόσια αργία βάσει του αυστριακού δικαίου
Η Ανάληψη του Κυρίου αναφέρεται στο άρθρο 7 του αυστριακού νόμου περί ανάπαυσης από την εργασία (Arbeitsruhegesetz). Ο νόμος παρέχει στους εργαζομένους τουλάχιστον 24 συνεχόμενες ώρες αργιακής ανάπαυσης, η οποία αρχίζει μεταξύ μεσονυκτίου και 6 π.μ.[1]
Η ημέρα είναι επίσης σχολική αργία: το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας περιλαμβάνει τη Christi Himmelfahrt στον κατάλογο των νόμιμων αργιών κατά τις οποίες τα σχολεία είναι κλειστά.[4] Η ημέρα της εβδομάδας και το νομικό καθεστώς της καθιστούν την αργία κοινό διάλειμμα στο εθνικό ημερολόγιο, ενώ οι επιμέρους εργασιακές ρυθμίσεις μπορεί να εξαρτώνται από τους εφαρμοστέους κανόνες και τις εξαιρέσεις.[1][4]
Εκκλησιαστικές εκδηλώσεις και αυστριακά έθιμα
Οι εκκλησιαστικές λειτουργίες είναι ένας τρόπος με τον οποίο οι χριστιανοί τιμούν την εορτή. Σε ορισμένες αυστριακές ενορίες, οι ημέρες πριν από την Ανάληψη τηρούνται ως Ημέρες Δεήσεων, με λιτανείες και προσευχές. Η Αρχιεπισκοπή Βιέννης περιγράφει λιτανείες στις οποίες μεταφέρεται σταυρός και αναφέρει ότι οι προσευχές παραδοσιακά ζητούν καλή σοδειά και προστασία από ακραία καιρικά φαινόμενα. Σημειώνει ότι το έθιμο συνεχίζεται σε πολλά μέρη, άλλοτε για μία ημέρα και άλλοτε για περισσότερες.[3]
Ένα πιο ασυνήθιστο έθιμο διατηρείται σε λίγα χωριά της Καρινθίας: ένα άγαλμα του Χριστού ανυψώνεται από το κλίτος της εκκλησίας, συνοδευόμενο από αγγέλους. Το αυστριακό Υπουργείο Εξωτερικών αναφέρει ότι αυτή η αναπαράσταση γινόταν παλαιότερα σε πολλές εκκλησίες, αλλά σήμερα περιορίζεται σε λίγα χωριά· ως παράδειγμα αναφέρει το St. Lorenzen in der Reichenau. Το έθιμο λέγεται επίσης Engele-Tanz ή Engele-Auffahrt.[2]
Το Υπουργείο Εξωτερικών σημειώνει επίσης ότι η Ανάληψη είναι ημέρα πρώτης Θείας Κοινωνίας σε πολλές ενορίες. Οι εκδηλώσεις αυτές δεν είναι ίδιες σε όλη τη χώρα: η τοπική ενορία είναι η καταλληλότερη πηγή για το αν προγραμματίζεται λειτουργία, λιτανεία ή άλλη τελετή.[2]
Τι να περιμένετε την ημέρα της αργίας
Για τα ψώνια, υπολογίστε ότι πολλά συνηθισμένα καταστήματα θα είναι κλειστά. Το αυστριακό Υπουργείο Οικονομίας αναφέρει ότι τα καταστήματα λιανικής πρέπει να κλείνουν τις δημόσιες αργίες, επισημαίνοντας εξαιρέσεις για ορισμένες τοποθεσίες και επιχειρήσεις, όπως ορισμένα καταστήματα σε αεροδρόμια και σιδηροδρομικούς σταθμούς. Μπορεί να ισχύουν και περιφερειακές εξαιρέσεις, γι’ αυτό ελέγξτε το συγκεκριμένο ωράριο πριν ξεκινήσετε.[4]
Τα σχολεία είναι κλειστά και οι εργαζόμενοι που καλύπτονται από τον νόμο περί ανάπαυσης από την εργασία δικαιούνται νόμιμη αργιακή ανάπαυση. Ελέγξτε τα ωράρια λειτουργίας με το γραφείο, την τράπεζα ή το μουσείο προτού μεταβείτε εκεί, και τα δρομολόγια των δημόσιων συγκοινωνιών με τον φορέα εκμετάλλευσης.[1][4]
Ανάληψη του Κυρίου στην Αυστρία: συχνές ερωτήσεις
Είναι η Ανάληψη του Κυρίου δημόσια αργία στην Αυστρία;
Ναι. Το άρθρο 7 του νόμου περί ανάπαυσης από την εργασία περιλαμβάνει τη Christi Himmelfahrt στις δημόσιες αργίες και προβλέπει τουλάχιστον 24 συνεχόμενες ώρες αργιακής ανάπαυσης για τους εργαζομένους.[1]
Πότε τιμάται η Ανάληψη του Κυρίου;
Είναι κλειστά τα σχολεία την ημέρα της Ανάληψης;
Ναι. Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας περιλαμβάνει τη Christi Himmelfahrt στις νόμιμες αργίες κατά τις οποίες τα σχολεία είναι κλειστά.[4]
Είναι ανοιχτά τα καταστήματα;
Τα συνηθισμένα καταστήματα λιανικής κατά κανόνα πρέπει να κλείνουν τις δημόσιες αργίες. Ισχύουν ορισμένες εξαιρέσεις, μεταξύ άλλων για συγκεκριμένα καταστήματα σε αεροδρόμια και σιδηροδρομικούς σταθμούς· ελέγξτε το τοπικό ωράριο.[4]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Ανάληψη του Κυρίου σε Αυστρία:
- Arbeitsruhegesetz § 7- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Republic of Austria
- May- Permanent Mission of Austria to the United Nations in New York, Federal Ministry for European and International Affairs
- Christi Himmelfahrt- Archdiocese of Vienna
- Business hours- Federal Ministry of Economy, Energy and Tourism, Republic of Austria