Tag der Wiedervereinigung in Vietnam
Vietnam begeht am 30. April den Tag der Befreiung des Südens zur nationalen Wiedervereinigung, einen Feiertag, der mit den Ereignissen von 1975 verbunden ist. Er erinnert an das Ende des Vietnamkriegs und die Wiedervereinigung des Landes.[2] Nach dem nationalen Arbeitsrecht haben Beschäftigte an diesem Tag bezahlt frei.[1]
Ein gesetzlicher Feiertag nach vietnamesischem Recht
Im vietnamesischen Arbeitsgesetzbuch ist der 30. April als Siegestag aufgeführt, ein eintägiger gesetzlicher Feiertag, an dem Beschäftigte Anspruch auf einen bezahlten freien Tag haben. Der 1. Mai, der Internationale Tag der Arbeit, ist ein eigener gesetzlicher Feiertag direkt im Anschluss.[1]
Fällt ein gesetzlicher Feiertag auf den wöchentlichen Ruhetag einer beschäftigten Person, sieht das Arbeitsgesetzbuch einen Ausgleichsruhetag am nächsten Arbeitstag vor. Wie sich das auswirkt, hängt vom wöchentlichen Arbeitsplan ab; es gibt kein separates, festes Ersatzdatum für alle.[1]
Die Ereignisse, an die der 30. April erinnert
Am 30. April 1975 zog die Befreiungsarmee in den Präsidentenpalast in Saigon ein, und die Regierung von Saigon kapitulierte. Laut einer Darstellung der Regierung markiert dieses Datum das Ende des Vietnamkriegs und die nationale Wiedervereinigung.[2]
Der vietnamesische Name des Tages verweist auf die Befreiung des Südens und die nationale Wiedervereinigung. Eine Regierungsdarstellung zum Jahrestag von 1975 bezeichnet das Ereignis als wichtigen Wendepunkt, nach dem das Land in eine Phase des nationalen Aufbaus eintrat.[2]
Gedenken und öffentliches Leben
Zum 45. Jahrestag im Jahr 2020 veranstaltete Ho-Chi-Minh-Stadt eine Feier im Wiedervereinigungspalast; zusätzliche Orte zur Beobachtung gab es bei den städtischen Behörden.[3]
Auch staatliche Berichte beschreiben, dass jüngere Vietnamesen den 30. April mit Stolz, Gedenken und Dankbarkeit gegenüber den Gefallenen verbinden.[4]
Planung rund um den Feiertag
Das Arbeitsgesetzbuch garantiert Beschäftigten den Feiertag, legt aber keine landesweit einheitlichen Öffnungszeiten für Geschäfte, Banken, Restaurants oder Verkehrsdienste fest. Reisende sollten die Feiertagsöffnungszeiten und Serviceangebote direkt bei den jeweiligen Anbietern erfragen.[1]
Auf den 30. April folgt der separate gesetzliche Feiertag am 1. Mai. Je nach Kalender und den üblichen wöchentlichen Ruhetagen einer Person kann die arbeitsfreie Zeit über diese beiden gesetzlichen Feiertage hinausgehen; die genaue Regelung variiert.[1]
Häufig gestellte Fragen
Wann wird der Feiertag begangen?
Er wird jedes Jahr am 30. April begangen.[1]
Haben Beschäftigte an diesem Tag frei?
Beschäftigte haben Anspruch auf einen bezahlten freien Tag. Fällt der 30. April auf ihren wöchentlichen Ruhetag, sieht das Gesetz einen Ausgleichsruhetag am nächsten Arbeitstag vor.[1]
Sind Geschäfte, Banken und Verkehrsdienste geschlossen?
Das Arbeitsgesetzbuch schreibt keine einheitlichen Öffnungszeiten für alle Unternehmen oder Verkehrsdienste vor. Informiere dich über die Öffnungszeiten und Regelungen des jeweiligen Anbieters, den du nutzen möchtest.[1]
Woran erinnert der Feiertag?
Er erinnert an die Ereignisse des 30. April 1975, die in Vietnam mit dem Ende des Vietnamkriegs und der nationalen Wiedervereinigung verbunden sind.[2]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Tag der Befreiung des Südens zur nationalen Wiedervereinigung in Vietnam:
- Nghị quyết số 45/2019/QH14 bộ luật Lao động.- Công báo điện tử Chính phủ (Government Gazette)
- Reunification Day- Viet Nam Government News
- Bước ngoặt vĩ đại đưa nước ta vào kỷ nguyên mới- Báo Điện tử Chính phủ, Ho Chi Minh City section
- Hào khí lịch sử 30/4 thắp sáng lý tưởng sống cho thế hệ trẻ Việt Nam hôm nay- Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ (Government Information and Communications Department)