Weihnachtstag in Uruguay

Ein Datum mit zwei Namen

Uruguays Gesetz Nr. 6.997 aus dem Jahr 1919 führte den 25. Dezember unter dem Namen „Día de la Familia“ als eines der anerkannten Feste des Landes auf. Der Wortlaut des Gesetzes gibt dem Datum einen offiziellen weltlichen Namen. Er besagt nicht, dass religiöse Feiern endeten oder die Menschen den Anlass nicht mehr Weihnachten nannten.[2]

Auch die offiziellen Tourismusinformationen von Canelones bezeichnen den 25. Dezember als „Fiesta de la Familia“ und beschreiben ihn als Datum christlichen Ursprungs, an dem sich religiöse Bedeutung mit Familientreffen verbindet. Das fasst die zwei Seiten des Feiertags zusammen: einen öffentlichen, auf die Familie bezogenen Namen und ein Datum, das weiterhin mit Weihnachten verbunden ist.[4]

Die rechtliche Bedeutung des Feiertags

Der 25. Dezember ist nach Artikel 18 des Gesetzes Nr. 12.590 einer von fünf gesetzlich festgelegten bezahlten Feiertagen in Uruguay. Beschäftigte erhalten laut Gesetz ihr übliches Entgelt, als hätten sie gearbeitet. Arbeiten sie an diesem Tag, bekommen sie den doppelten Lohn. Die Regelung betrifft die Feiertagsvergütung und verpflichtet nicht für sich genommen jeden Arbeitsplatz zur Schließung.[1][3]

Der nationale Feiertag wird nicht auf einen Montag verlegt, um ein verlängertes Wochenende zu schaffen. Gesetz Nr. 16.805 legt für bestimmte Feiertage Regeln zur Verlegung auf einen Wochentag fest, nimmt den 25. Dezember aber ausdrücklich davon aus. Der Feiertag wird an dem Wochentag begangen, auf den er fällt, auch wenn es ein Samstag oder Sonntag ist.[1]

Bräuche und historische Zeugnisse

Familientreffen gehören zur öffentlichen Beschreibung des Feiertags. Die Traditionen können sich von Haushalt zu Haushalt unterscheiden; bestimmte Speisen oder Aktivitäten sollten daher nicht als allgemein üblich dargestellt werden.[4]

Uruguays Bildungs- und Kulturministerium hält fest, dass bei wichtigen Festen, darunter Weihnachten, Zusammenkünfte mit Candombe-Musik afro-uruguayischer Gemeinschaften stattfanden. Der Bericht beschreibt diese als historische Praktiken in Montevideo und ordnet sie in den Zusammenhang von Musik, Tanz und spirituellem Leben afrikanischer Gemeinschaften ein.[5]

Was Besucher erwarten können

Für Beschäftigte ist die Rechtslage eindeutig: Der 25. Dezember ist ein bezahlter Feiertag; wer arbeitet, erhält den doppelten Lohn. Besucher sollten sich bei Geschäften, Restaurants, Banken und Behörden nach den Öffnungszeiten erkundigen und vor ihren Planungen die Verkehrsdienste prüfen.[1]