Mariä Himmelfahrt in Paraguay
Am 15. August begeht Paraguay die Gründung von Asunción als nationalen Feiertag. Das Datum fällt zugleich mit dem katholischen Fest Mariä Himmelfahrt zusammen, wodurch der Tag sowohl eine staatliche als auch eine religiöse Bedeutung hat.[1][3]
Ein fester nationaler Feiertag
Paraguays Gesetz Nr. 7544 führt den 15. August als Tag der Gründung von Asunción auf. Es erklärt ihn jedes Jahr zum nationalen Feiertag und zählt ihn nicht zu den Feiertagen, die auf einen Montag verlegt werden können. Das Datum bleibt daher der 15. August.[1]
Das Gesetz erlaubt dem Präsidenten außerdem, per Dekret bis zu drei zusätzliche nationale Feiertage pro Jahr festzulegen. Diese zusätzlichen Feiertage ändern nichts am festen Datum des 15. August.[1]
Warum der 15. August in Paraguay wichtig ist
Das Datum erinnert an die Gründung des Forts Nuestra Señora de la Asunción. Das paraguayische Kultursekretariat hält fest, dass Juan de Salazar y Espinosa es am 15. August 1537 gründete; 1541 wurde die Siedlung zur Stadt. Die Gründung des Forts gilt als Beginn von Asunción, der Hauptstadt Paraguays.[2]
Das Datum gehört auch zum katholischen Kalender. Die katholische Kirche feiert Mariä Himmelfahrt am 15. August. Im Mittelpunkt steht der Glaube, dass Maria mit Leib und Seele in den Himmel aufgenommen wurde. In den offiziellen Darstellungen der Stadt Asunción wird die Jungfrau Maria als Schutzpatronin der Stadt bezeichnet. So ist das religiöse Fest mit dem Jahrestag der Hauptstadt verbunden.[3][4]
Religiöse und staatliche Feierlichkeiten
Aus den Aufzeichnungen der Stadtverwaltung von Asunción geht hervor, dass frühere Feiern eine Messe, eine Prozession zu Ehren der Jungfrau und musikalische Zusammenkünfte in der Nähe der Kathedrale umfassten. Ein dokumentiertes Programm sah außerdem eine Bootsprozession auf der Bucht von Asunción vor, an die sich eine Fußprozession zur Kathedrale anschloss.[4]
Zu den staatlichen Feiern gehörten auch kulturelle Darbietungen und öffentliche Veranstaltungen. In städtischen Programmen sind Konzerte, Tanz, Kunsthandwerks- und Lebensmittelmärkte sowie Veranstaltungen im historischen Zentrum dokumentiert. Zeiten und Orte können variieren. Wenn du Veranstaltungen besuchen möchtest, prüfe daher die aktuellen lokalen Ankündigungen.[4]
Arbeit und praktische Planung
Nach dem paraguayischen Arbeitsgesetzbuch sind gesetzliche Feiertage obligatorische Ruhetage. Arbeit an einem Feiertag wird mit einem Zuschlag von 100 Prozent auf den üblichen Stundenlohn für einen Arbeitstag vergütet. Das Gesetz sieht vor, dass medizinisches Notfallpersonal und Beschäftigte in unverzichtbaren öffentlichen Diensten auch an Feiertagen arbeiten.[1][5]
Wenn du einen bestimmten Dienst benötigst, erkundige dich direkt beim Unternehmen oder Verkehrsbetrieb, besonders wenn du Veranstaltungen im Zentrum von Asunción besuchen möchtest.[4]
Häufig gestellte Fragen
Wann ist Mariä Himmelfahrt in Paraguay?
Der Feiertag wird jedes Jahr am 15. August begangen. Nach dem Feiertagsgesetz ist er an dieses Datum gebunden und wird nicht auf einen Montag verlegt.[1]
Ist es in ganz Paraguay ein gesetzlicher Feiertag?
Ja. Das Gesetz erklärt den 15. August zum nationalen Feiertag Paraguays und erinnert damit an die Gründung von Asunción.[1]
Haben Beschäftigte an diesem Tag frei?
Das Arbeitsgesetzbuch erklärt gesetzlich festgelegte Feiertage zu obligatorischen Ruhetagen. Wer an einem Feiertag arbeitet, erhält einen Zuschlag von 100 Prozent auf den üblichen Stundenlohn.[5]
Was hat an diesem Feiertag geöffnet?
Medizinische Notfallversorgung und unverzichtbare öffentliche Dienste werden fortgeführt. Geschäfte und Verkehrsbetriebe legen ihre Öffnungszeiten selbst fest; erkundige dich daher vor deiner Reise bei ihnen.[1]
Was erwartet Besucher in Asunción?
Frühere städtische Programme umfassten religiöse Prozessionen und Messen sowie Konzerte, Kulturveranstaltungen und Märkte. Das Programm wechselt. Prüfe aktuelle lokale Ankündigungen, um bestätigte Veranstaltungen zu finden.[4]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Mariä Himmelfahrt in Paraguay:
- Ley Nº 7544/2025 / QUE DETERMINA LOS FERIADOS NACIONALES DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, SE ESTABLECEN LOS FERIADOS MÓVILES Y SE FACULTA AL PODER EJECUTIVO A INSTITUIR OTROS FERIADOS EN SITUACIONES ESPECIALES.- Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación
- Un paseo por la Asunción de ayer- Secretaría Nacional de Cultura
- Asunción de la Santísima Virgen María- Vatican News
- Intendente y Arzobispo coordinan festejos por festividades de la Virgen y la fundación de Asunción- Municipalidad de Asunción
- PODER LEGISLATIVO- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social