Mariä Himmelfahrt auf den Kanarischen Inseln
Mariä Himmelfahrt wird auf den Kanarischen Inseln am 15. August als bezahlter, nicht nachzuarbeitender gesetzlicher Feiertag begangen. Auf Teneriffa bildet das Datum zugleich den Höhepunkt der Augustfeiern zu Ehren Unserer Lieben Frau von Candelaria, zu denen Pilger in den Ort Candelaria kommen.[1][2]
Ein Feiertag auf allen Inseln
Das spanische Arbeitsrecht sieht bezahlte, nicht nachzuarbeitende gesetzliche Feiertage vor, bis zu 14 pro Jahr einschließlich örtlicher Feiertage. Fällt ein Feiertag auf einen Sonntag, wird der Ruhetag auf den folgenden Montag verlegt. Die Kanarischen Inseln legen ihre regionalen und inselweiten Kalender innerhalb dieses Rahmens fest.[1][2]
Der Feiertag wird im gesamten Archipel begangen. Das gesonderte Februarfest von Candelaria ist ein inselweiter Feiertag auf Teneriffa, während die Feier im August mit Mariä Himmelfahrt zusammenfällt. Ein Feiertag bedeutet nicht, dass alle Dienste eingestellt werden: Beschäftigte, deren Arbeit eine Besetzung an Feiertagen erfordert, können weiterhin arbeiten, und örtliche Abläufe können variieren.[2][3]
Bedeutung und lokale Geschichte
Mariä Himmelfahrt ist ein christliches Fest, das die Aufnahme der Jungfrau Maria in den Himmel feiert. Auf den Kanarischen Inseln ist der 15. August zusätzlich mit der lokalen Tradition Unserer Lieben Frau von Candelaria verbunden, die der Ort Candelaria als Schutzpatronin der Kanarischen Inseln bezeichnet. Der Ort beschreibt die Augustfeier als besonders beliebt und mit dem Erbe der Guanchen verbunden.[3]
Die lokale Überlieferung zum Marienbild wird bei der Guanche-Zeremonie lebendig, einem religiösen Schauspiel, das dessen Entdeckung durch die ursprünglichen Bewohner der Insel vor der Eroberung Teneriffas nachstellt. Nach Angaben der Stadtverwaltung von Candelaria geht die Zeremonie mindestens auf das 18. Jahrhundert zurück; das Datum der ersten Aufführung ist jedoch unbekannt.[4]
Pilgerfahrt und Feierlichkeiten
Die wichtigsten Augustfeiern finden rund um die Basilika von Candelaria und den nahe gelegenen Platz statt. Veranstaltungen erstrecken sich auch auf die umliegenden Straßen und Pilgerwege. Pilger wandern aus Orten auf ganz Teneriffa zur Jungfrau. Die Guanche-Zeremonie und eine nächtliche Prozession finden am 14. August, dem Vorabend von Mariä Himmelfahrt, statt.[3][4]
Am 15. August stehen Gottesdienste und die Prozession mit dem Marienbild im Mittelpunkt des Festprogramms. Zum größeren Fest gehören auch kulturelle Veranstaltungen wie eine feierliche Eröffnungsansprache, ein traditioneller kanarischer Ringkampf, Gaben für die Schutzpatronin der Insel und Volksmusikdarbietungen. Diese Feierlichkeiten sind regional geprägt.[3]
Praktische Auswirkungen
Der Feiertag ist im Arbeitskalender auf den Kanarischen Inseln verankert, doch das Gesetz legt nicht fest, dass jeder Arbeitsplatz geschlossen bleibt. Die inselweiten Pilgerwege und Veranstaltungen im Ort können Besuche in Candelaria beeinflussen. Informiere dich daher über aktuelle örtliche Veranstaltungshinweise und bei Verkehrsunternehmen.[1][3]
Die Ladenöffnungszeiten sind an Feiertagen nicht einheitlich. Die regionale Handelsbehörde veröffentlicht Regeln und zugelassene Öffnungstage für Geschäfte, die nicht unter Sonderregelungen fallen. Informiere dich vor einem Feiertagsbesuch über die Öffnungszeiten des jeweiligen Geschäfts.[5]
Häufig gestellte Fragen
Wann ist Mariä Himmelfahrt auf den Kanarischen Inseln?
Der Feiertag wird am 15. August begangen. Fällt er auf einen Sonntag, verlegt das spanische Arbeitsrecht den Ruhetag auf den folgenden Montag.[1]
Ist Mariä Himmelfahrt auf den Kanarischen Inseln arbeitsfrei?
Haben Geschäfte an Mariä Himmelfahrt geöffnet?
Einige Geschäfte dürfen nach den geltenden Feiertagsregelungen öffnen, andere können geschlossen sein. Prüfe die Öffnungszeiten des Geschäfts und die aktuellen Angaben der regionalen Handelsbehörde.[5]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Mariä Himmelfahrt in Kanarische Inseln:
- BOE-A-2015-11430 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.- Boletín Oficial del Estado
- El Gobierno aprueba el calendario laboral de Canarias para 2027 y abre el plazo para fijar las fiestas locales- Gobierno de Canarias
- Fiestas en honor a Nuestra Señora de Candelaria. Agosto- Ayuntamiento de Candelaria
- Ceremonia guanche- Ayuntamiento de Candelaria
- Comercio - Horarios- Gobierno de Canarias