Maori-Neujahr in Französisch-Polynesien

Ein Feiertag mit Wurzeln im polynesischen Kalender

Matari’i i ni’a bezeichnet die Zeit, in der die Plejaden am Himmel erscheinen. Die Kulturbehörde Französisch-Polynesiens beschreibt sie als die Zeit des Überflusses, die gewöhnlich von November bis April dauert und in der Pflanzenwachstum, natürliche Ressourcen und Feste mit diesem Zyklus verbunden sind. Die vorangehende Zeit, Matari’i i raro, steht im Zusammenhang mit der Ruhe der Erde und den Vorbereitungen.[3]

Das Arbeitsgesetzbuch Französisch-Polynesiens bezeichnet den 20. November als „Matari’i – fête de l’Abondance“. Damit ist eine örtliche kulturelle Feier Teil des gesetzlichen Feiertagskalenders. Die Bezeichnung „Maori-Neujahr“ kann irreführend sein: In offiziellen Quellen wird der örtliche Name Matari’i i ni’a verwendet.[1][3]

Was der gesetzliche Feiertag bedeutet

Eine Änderung des Arbeitsgesetzbuchs von 2025 fügte den 20. November zur Liste der gesetzlichen Feiertage hinzu und strich den bisherigen Eintrag am 29. Juni. Das Gesetz legt den Feiertag auf den 20. November fest, bestimmt aber keinen Ersatzwochentag, wenn das Datum auf ein Wochenende fällt.[1][2]

Ein gesetzlicher Feiertag bedeutet nicht automatisch, dass alle Beschäftigten bezahlt frei haben. Die Arbeitsbehörde erklärt, dass Feiertage außer dem 1. Mai nicht zwangsläufig arbeitsfrei und bezahlt sind. Ob der 20. November arbeitsfrei ist, hängt von der geltenden Tarif- oder Betriebsvereinbarung, einer etablierten Praxis oder der Entscheidung des Arbeitgebers ab. Prüfe deinen Vertrag oder frage deinen Arbeitgeber nach deinem Dienstplan.[2]

Wie die Jahreszeit begangen wird

Matari’i i ni’a ist mit dem Wechsel der Jahreszeit und der Dankbarkeit für Land und Meer verbunden. Tahiti Tourisme beschreibt Feiern mit Musik, Tanz, Festessen und traditionellem Kunsthandwerk. Das genaue Programm kann variieren. Dies sind Beispiele dafür, wie die Jahreszeit begangen werden kann, kein garantiertes jährliches Programm.[4]

Öffentliche Veranstaltungen fanden in verschiedenen Gemeinden statt. Tahiti Tourisme kündigte zum Beispiel für 2025 Feiern in Papeete und Tautira sowie Aktivitäten von Kulturvereinen und Gemeinden an. Im Bericht der Stadt Papeete über die Feier von 2025 werden Gesang, Tanz, ein kultureller Umzug, Konzerte und ein öffentlicher Ball beschrieben. Diese Beispiele zeigen die Bandbreite der Programme, belegen aber nicht, was jedes Jahr oder auf allen Inseln stattfindet.[5][6]

Planung rund um den 20. November

Der gesetzliche Status des Feiertags legt nicht fest, ob eine bestimmte Behörde, Bank, ein Geschäft, eine Fähre oder ein anderer Dienst schließt. Die Arbeitsvorschriften lassen unterschiedliche Regelungen am Arbeitsplatz zu, und Kulturveranstaltungen haben eigene örtliche Zeitpläne. Einwohnerinnen, Einwohner und Besucher sollten Öffnungszeiten und Fahrpläne vor der Planung beim jeweiligen Anbieter bestätigen.[2][5]