Weihnachten in Belarus
Belarus erkennt Weihnachten sowohl am 7. Januar nach dem orthodoxen Kalender als auch am 25. Dezember nach dem katholischen Kalender an. Beide Tage sind nach belarussischem Recht arbeitsfreie Feiertage und nehmen damit einen besonderen Platz im religiösen Kalender des Landes ein.[1][2]
Zwei Termine im Feiertagskalender
Ein Präsidialdekret führt das orthodoxe Weihnachtsfest am 7. Januar und das katholische Weihnachtsfest am 25. Dezember als religiöse Feiertage auf. Damit finden beide Traditionen im nationalen Kalender ihren Platz; die Termine ersetzen einander nicht.[1]
Das belarussische Arbeitsgesetzbuch legt fest, dass an ausgewiesenen Feiertagen grundsätzlich nicht gearbeitet wird. Ausnahmen gelten für ununterbrochene Betriebsabläufe, für Dienste, die der Bevölkerung durchgehend zur Verfügung stehen müssen, sowie für dringende Reparatur- oder Verladearbeiten. Fällt ein Feiertag auf einen regulären wöchentlichen Ruhetag eines Beschäftigten, wird dieser laut Gesetzbuch nicht verschoben und es gibt keinen zusätzlichen freien Tag.[2]
Christliche Feier und belarussische Traditionen
Weihnachten ist ein christliches Fest zum Gedenken an die Geburt Jesu. In Belarus spiegeln die beiden Kalendertage die orthodoxe und die katholische Tradition wider, die in der offiziellen Feiertagsliste getrennt aufgeführt sind.[1]
Zu den belarussischen Weihnachtstraditionen gehört auch Kalyady, eine festliche Zeit, die mit dem Singen von Weihnachtsliedern und traditionellem Essen verbunden ist. Ein kulturgeschichtlicher Bericht beschreibt, wie Sänger mit Liedern und Darbietungen, manchmal in Tierkostümen, Häuser besuchen, während Familien ein Weihnachtsabendessen mit Kutja und weiteren Speisen zubereiten. Dies sind dokumentierte Traditionen, aber keine Regeln, denen jeder Haushalt folgt.[3]
Ein regionaler Kalyady-Brauch
Ein besonderes regionales Beispiel ist der Brauch der Kalyady-Zaren in Semezhava in der Region Minsk. Die UNESCO beschreibt ihn als rituelle und festliche Veranstaltung, die Neujahrsfeiern nach dem julianischen Kalender mit lokalen Aufführungstraditionen verbindet. Er ist mit dem 13. Januar verbunden und selbst keine Weihnachtsveranstaltung.[4]
Der Brauch in Semezhava zeigt, wie lokale Traditionen während der längeren winterlichen Festzeit neben den Feiern des Kirchenkalenders bestehen können. Er ist eine Gemeinschaftstradition aus einem einzelnen Dorf und sollte daher nicht als in ganz Belarus verbreiteter Brauch verstanden werden.[4]
Was dich an diesem Tag erwartet
Der gesetzliche Feiertagsstatus bedeutet, dass viele Beschäftigte arbeitsfrei haben; Ausnahmen gelten laut Arbeitsgesetzbuch für Arbeiten, die weitergeführt werden müssen. Überprüfe die Öffnungszeiten bei einzelnen Banken, Geschäften, Schulen, Museen und Betreibern des öffentlichen Verkehrs vor der Reise.[2]
Wenn du unterwegs bist, informiere dich über die Öffnungszeiten des konkreten Dienstes oder der Einrichtung, die du nutzen möchtest. Die gesetzliche Regelung zu durchgehend verfügbaren öffentlichen Diensten garantiert keinen bestimmten Fahrplan für eine einzelne Strecke oder Öffnungszeiten für ein einzelnes Geschäft.[2]
Häufig gestellte Fragen
Wann ist Weihnachten in Belarus?
Der offizielle Feiertagskalender führt das orthodoxe Weihnachtsfest am 7. Januar und das katholische Weihnachtsfest am 25. Dezember auf.[1]
Ist Weihnachten arbeitsfrei?
Gibt es einen Ersatzruhetag, wenn Weihnachten auf einen wöchentlichen Ruhetag fällt?
Laut Arbeitsgesetzbuch wird ein planmäßiger wöchentlicher Ruhetag, der auf einen Feiertag fällt, nicht verlegt; ein zusätzlicher freier Tag wird nicht gewährt.[2]
Haben Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel geöffnet?
Erkundige dich vor der Reise nach den Öffnungszeiten oder dem Fahrplan des jeweiligen Geschäfts, Dienstes oder der konkreten Strecke.[2]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Weihnachten in Belarus:
- Informator ekonomiczny - Polska na Białorusi- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland
- Labour Code of the Republic of Belarus- International Labour Organization, NATLEX
- Belarusans- Encyclopedia.com
- Rite of the Kalyady Tsars (Christmas Tsars)- UNESCO Intangible Cultural Heritage