Nytårsdag i Thailand

Offentlig helligdag med regler for arbejdspladser

Nytårsdag står i Thailands centralbanks kalender over helligdage for finansielle institutioner og specialiserede finansielle institutioner. Datoen er den 1. januar; hvis den falder i en weekend, tilføjes der ikke automatisk en erstatningsdato i den nationale kalender, der vises her.[1]

For ansatte i den private sektor siger Thailands arbejdsvejledning, at arbejdsgivere hvert år skal give mindst 13 traditionelle helligdage, herunder national arbejdsdag. Arbejdsgiverne vælger helligdagene med henvisning til årets offentlige helligdage, religiøse helligdage eller lokale skikke. Minimumskravet gælder altså, men vejledningen betyder ikke, at alle ansatte nødvendigvis har fri den 1. januar: Se den helligdagsplan, arbejdsgiveren har bekendtgjort.[2]

Hvis arbejdsgiverens traditionelle helligdag falder på en ansats ugentlige fridag, giver vejledningen en kompenserende helligdag den følgende arbejdsdag. For visse typer arbejde, herunder hotel-, restaurant- og transportarbejde, kan arbejdsgiveren i stedet aftale en anden fridag eller betale for arbejde på helligdagen. Disse regler for arbejdspladser er adskilt fra erstatningsdatoer i den nationale kalender.[2]

1. januar og Songkran

Thailand har to datoer med betydning som nytår. Den 1. januar er nytårsdag i helligdagskalenderen for finansielle institutioner, mens den thailandske regering kalder Songkran for thailandsk nytår. Denne forskel forklarer, hvorfor markeringen af den 1. januar ikke erstatter Songkrans plads i Thailands kalender og kultur.[1][3]

Den thailandske regering beskriver Songkran, og ikke den 1. januar, som det thailandske nytår.[3]

Hvad du kan forvente af tjenester

Thailands centralbank opfører den 1. januar som en helligdag for finansielle institutioner og specialiserede finansielle institutioner. Det gælder deres officielle helligdagsplan; det fastsætter ikke åbningstider for hver eneste bankfilial, hæveautomat eller digitale tjeneste.[1]

Indbyggere og besøgende bør tjekke åbningsforholdene direkte hos det kontor, den virksomhed eller den transportoperatør, de planlægger at benytte.[1][2]

Planlægning omkring helligdagen

For ansatte er den nyttige kilde arbejdsgiverens bekendtgjorte plan for traditionelle helligdage og eventuelle ordninger for arbejde på en helligdag. Brug Thailands centralbanks kalender for finansielle institutioner ved bankforretninger. Rejsende bør undersøge individuelle åbningstider og transportmeddelelser frem for at gå ud fra, at alle tjenester følger samme tidsplan.[1][2]