Juledag i El Salvador
Juledag falder den 25. december og er en betalt hviledag ifølge El Salvadors arbejdslov. Salvadoranske kulturkilder dokumenterer julekrybbetraditioner, herunder keramikfigurer fra Ilobasco og opstillinger, der afspejler det lokale liv.[1][3]
En fast betalt helligdag
Artikel 190 i El Salvadors arbejdslov opfører den 25. december blandt de betalte helligdage. Artikel 191 fastslår, at helligdagen betales med grundlønnen; loven giver også ret til ekstra betaling, når en medarbejder efter aftale med arbejdsgiveren arbejder på en helligdag.[1]
Datoen er fastsat til den 25. december. Den officielle kalender angiver ingen erstatnings- eller observationsdag, når datoen falder i en weekend. Lovuddraget nævner datoen, men fastsætter ikke en generel regel om at flytte den til en anden dag.[1]
En vanskelig dato i historien
Juledag har også en dokumenteret politisk historie i El Salvador. Den 25. december 1922 fandt vold mod kvinder fra Forfatningspartiet sted under landets præsidentvalgkamp. En undersøgelse af historikeren Héctor Lindo Fuentes, offentliggjort i tidsskriftet Realidad fra Universidad Centroamericana, sætter massakren i sammenhæng med en bredere indsats for at undertrykke politisk organisering og modstand mod Meléndez–Quiñónez-regimet.[2]
Julekrybbetraditioner og lokalt håndværk
Kulturministeriet beskriver nacimiento, eller julekrybben, som en velkendt juletradition i salvadoranske hjem. I sin beretning om Ilobasco i Cabañas oplyser ministeriet, at folk besøger byen før jul for at købe lerfigurer af Jesus, Maria, Josef, muldyret, oksen og de vise mænd. Byens keramiktradition udviklede sig til også at omfatte scener fra det daglige salvadoranske liv ved siden af de religiøse figurer.[3]
En anden beretning fra Kulturministeriet dokumenterer en julekrybbeopstilling i Ahuachapán, der indeholdt husholdningsgenstande og legetøj knyttet til salvadoransk liv samt de bibelske figurer. Beretningerne viser eksempler fra to steder; de fastslår ikke, at alle familier fejrer jul på samme måde. Kilderne beskriver sæsonbestemte opstillinger og håndværk, ikke en bestemt menu eller en ensartet gudstjenesteplan den 25. december.[4]
Arbejde og praktisk planlægning
Arbejdsloven fastsætter, at dagen er en betalt helligdag, og Arbejdsministeriet har beskrevet den 25. december som en hviledag og sagt, at arbejdstagere, der arbejder den dag, skal have dobbelt løn. Vejledningen vedrører arbejdstageres rettigheder; den angiver ikke generelle åbningstider for banker, butikker, offentlige kontorer eller offentlig transport.[1][5]
Hvis du skal rejse eller ordne ærinder, så kontakt direkte den virksomhed, det offentlige kontor eller den transportoperatør, du vil benytte. Tjek åbningstider og afgange med udbyderen, før du tager afsted.
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er juledag i El Salvador?
Dagen markeres hvert år den 25. december, som er datoen nævnt i arbejdsloven.[1]
Er juledag en betalt fridag?
Arbejdsloven opfører den 25. december som en betalt helligdag. Medarbejdere, der efter aftale med arbejdsgiveren arbejder på en helligdag, har ret til ekstra betaling ifølge loven.[1]
Flyttes dagen, når den 25. december falder i en weekend?
Den officielle kalender angiver ingen erstatningsdag. Arbejdslovsuddraget nævner den 25. december, men fastsætter ingen generel regel om erstatning af en weekenddag.[1]
Har butikker og offentlig transport åbent?
Åbningstider og transporttjenester varierer. Tjek med butikken eller transportøren, før du tager af sted.
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Juledag i El Salvador:
- Código de Trabajo- Asamblea Legislativa de la República de El Salvador
- “Después del asesinato vienen las mentiras”. La violencia del Estado contra las salvadoreñas en la Navidad de 1922- Realidad, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas
- Los nacimientos de Ilobasco: tradición en barro- Ministerio de Cultura de El Salvador
- Meganacimiento con identidad cultural- Ministerio de Cultura de El Salvador
- MTPS verifica pago de aguinaldos y pago dobles en días de asueto.- Ministerio de Trabajo y Previsión Social