Nytårsdag i Portugal
Nytårsdag falder den 1. januar og er en af Portugals obligatoriske helligdage. Fejringen hænger tæt sammen med nytårsaften: Ved midnat byder folk måske det nye år velkommen med en skål, rosiner og ønsker for de kommende måneder.[1][2]
En helligdag fastsat ved lov
Portugals arbejdslov medregner 1. januar blandt de obligatoriske helligdage. På disse dage skal aktiviteter, der ikke må drives om søndagen, lukke eller indstille arbejdet, så reglen betyder ikke, at alle arbejdspladser eller tjenester holder lukket.[1]
Loven tillader, at visse obligatoriske helligdage flyttes til den følgende mandag ved særlovgivning. Enhver ændring af nytårsdag ville kræve særlovgivning.[1]
En tradition ved midnat
Nytårsaften, natten før helligdagen, er en vigtig festlig anledning i Portugal. En guide fra det portugisiske netværk af interkulturelle byer beskriver en midnatsskål med champagne og spisning af rosiner, én for hvert klokkeslag, mens man ønsker sig noget for hver måned.[2]
Samme guide nævner, at man tager et nyt blåt stykke undertøj på og begynder året med højre fod som skikke, der forbindes med held. De beskrives som traditioner, ikke som krav, alle mennesker eller familier følger.[2]
Januarsange og besøg
Nytårsskikke kan fortsætte ind i januar. Universitetet i Porto beskriver Janeiras som sange, der ønsker folk godt nytår, og som grupper synger i løbet af januar, nogle gange fra dør til dør. I nogle sogne i Porto med landlige traditioner synger foreninger af venner og naboer stadig i gaderne og modtager mad eller drikke fra beboerne.[3]
Sangene og teksterne varierer fra sted til sted ifølge universitetets beskrivelse. Det giver et indblik i regional praksis uden at antyde, at den samme skik følges overalt i Portugal.[3]
Hvad du kan forvente på dagen
Arbejdsloven kræver, at aktiviteter, der ikke må drives om søndagen, lukker eller indstiller arbejdet på en obligatorisk helligdag. Den fastslår ikke, at alle butikker, restauranter, banker eller transporttjenester skal holde lukket, så åbningstider og tjenester kan variere.[1]
Portugals nationale turistside oplyser sædvanlige åbningstider for butikker og banker uden for helligdage, men disse oplysninger bekræfter ikke, hvad en bestemt virksomhed gør den 1. januar. Besøgende bør kontakte butikker, restauranter og transportoperatører direkte, før de lægger planer.[4]
Et nyt kalenderår
I Portugal følger nytårsdag efter årsskiftets fejringer den 31. december og markerer begyndelsen på kalenderåret. Dens plads i den nationale helligdagskalender er fastsat ved lov; ingen særskilt portugisisk historisk oprindelse for datoen er dokumenteret.[1][2]
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er nytårsdag i Portugal?
Dagen fejres den 1. januar.[1]
Er nytårsdag en helligdag i Portugal?
Ja. Arbejdsloven opfører 1. januar som en obligatorisk helligdag og kræver, at aktiviteter, der ikke må drives om søndagen, lukker eller indstiller arbejdet.[1]
Lukker alle virksomheder?
Hvilke skikke forbindes med nytår i Portugal?
En portugisisk interkulturel guide beskriver en skål ved midnat, spisning af tolv rosiner med et ønske for hver måned, at tage noget nyt og blåt på og at begynde året med højre fod.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Nytårsdag i Portugal:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- Welcome Guide. Portugal Incoming- Portuguese Network of Intercultural Cities
- 16 de janeiro é dia de Cantar as Janeiras na Universidade – Casa Comum- University of Porto
- Sobre Portugal Info Útil- Visit Portugal; Turismo de Portugal