Anden juledag i Polen
I Polen er den 26. december officielt julens anden dag og en lovbestemt fridag. Det er også Sankt Stefans festdag, og mindet om ham afspejles i dokumenterede regionale skikke som velsignelse og spredning af havre.[1][4]
Lovbestemt helligdag den 26. december
Polens lov om fridage fra arbejde angiver den 26. december som julens anden dag. Loven fastsætter datoen; den udpeger ikke en anden landsdækkende erstatningshelligdag, når den 26. december falder i en weekend.[1]
For ansatte reducerer en helligdag, der falder på en anden dag end søndag, den påkrævede arbejdstid i den relevante opgørelsesperiode med otte timer. Arbejdstilsynet forklarer, at hvis en helligdag falder på en lørdag, afhænger en eventuel fridag af, om helligdagen ligger inden for medarbejderens arbejdstidsopgørelsesperiode; arbejdsgiveren fastlægger fridagen.[3]
Sankt Stefan og havreskikken
Det polske navn for datoen betegner den som julens anden dag, mens kirkens og folkelige traditioner også forbinder den med Sankt Stefan. I Małopolska beskriver en regional turistmyndighed den skik, at en præst velsigner havre ved messen, hvorefter mænd spreder den over præsten og ministranterne som en symbolsk genopførelse af steningen af Stefan.[4]
Den velsignede havre blev taget med hjem og brugt i folkelige skikke forbundet med sundhed, såning og held. I Gorce-bjergfoden beskriver nationalparken en beslægtet skik: Nogle lokalsamfund velsigner stadig havre, som en af husstandens voksne spreder over familiemedlemmer med ønsker om en god høst. Samme kilde bemærker, at skikken er blevet mindre kendt, efterhånden som det lokale landbrug er gået tilbage.[4][5]
Julesangere og regionale traditioner
I Małopolskas folkelige tradition begynder julesangere at gå fra hus til hus på Sankt Stefans dag, og skikken fortsætter frem til Helligtrekongersdag. Grupperne kan være klædt ud som bibelske eller folkelige figurer, synge julesalmer og bringe sæsonens hilsner; værterne kan give dem slik eller et mindre pengebeløb.[4]
Disse beskrivelser dokumenterer bestemte skikke, ikke én landsdækkende tradition. Kilden fra Gorce beskriver tilsvarende lokale forskelle: Den fortæller om spredning af velsignet havre som en skik, der holdes i hævd i nogle kirker nær bjergfoden, ikke som en praksis, der følges i hele Polen.[4][5]
Hvad holder lukket, og hvad kan holde åbent
Handel i butikker på offentlige helligdage er generelt forbudt, og det samme gælder at sætte ansatte eller andre arbejdstagere til handelsrelaterede opgaver. Loven indeholder undtagelser, herunder tankstationer, apoteker, visse butikker, der drives personligt af deres individuelle ejere, og nogle butikker, der betjener rejsende på transportstationer. Åbningstiderne afhænger derfor af virksomhedstypen; rejsende bør tjekke den enkelte butik, før de tager af sted.[2]
Tjek bankens, kontorets og den offentlige transports køreplaner hos den relevante udbyder, før du rejser eller besøger stedet.
Anden juledag i Polen: ofte stillede spørgsmål
Hvornår er det Anden juledag i Polen?
Dagen falder den 26. december og kaldes officielt julens anden dag i Polen.[1]
Er den 26. december en fridag?
Hvis den 26. december falder på en lørdag, er mandag så automatisk en erstatningsfridag?
Nej, der er ikke fastsat nogen landsdækkende erstatningsdato. For ansatte reducerer en helligdag på en lørdag arbejdstiden med otte timer i den gældende opgørelsesperiode, og arbejdsgiveren fastlægger fridagen ud fra perioden.[3]
Har butikker åbent den 26. december?
Handel i butikker er generelt forbudt på offentlige helligdage, med lovbestemte undtagelser, herunder tankstationer, apoteker og visse butikker, der drives af ejeren. Tjek den enkelte virksomheds åbningstider.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Anden juledag i Polen:
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Ustawa z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Czy pracownikowi zatrudnionemu w trakcie okresu rozliczeniowego należy udzielić dnia wolnego za święto przypadające w sobotę?- Państwowa Inspekcja Pracy
- How is Christmas celebrated in Małopolska?- VisitMałopolska, official tourism portal of the Małopolska Region
- Rok obrzędowy w Gorcach- Gorczański Park Narodowy