Anden juledag i Andorra

Det andorranske navn og kalenderen

I Andorra anfører den officielle arbejdskalender helligdagen den 26. december som Sant Esteve. »Anden juledag« er en betegnelse, der bruges i nogle engelsksprogede kalendere, men Sant Esteve er navnet, som Andorras regering bruger.[1]

Datoen ligger fast den 26. december. Regeringens arbejdskalender omfatter dagen blandt landets obligatoriske helligdage; den er ikke en erstatningsdag for jul.[1]

Hvem har ret til en lønnet fridag

Andorransk arbejdsret giver ansatte ret til lønnede fridage på de helligdage, der er fastsat i arbejdskalenderen, underlagt reglerne og den etablerede praksis i deres sektor. Regeringen nævner kontorer, banker, transport og andre anførte brancher blandt de sektorer, der er omfattet af dens obligatoriske, lønnede og ikke-afspadserbare helligdage.[1][2]

Arbejde med tilknytning til turisme følger en anden planlægningsregel: Helligdage kan flyttes til en anden dag efter aftale mellem arbejdstager og arbejdsgiver. Regeringen nævner fire helligdage, der ikke kan flyttes: Nytårsdag, Grundlovsdag, Vor Frue af Meritxell og Første juledag; Sant Esteve er ikke blandt dem.[1]

Butikker og tjenester

Helligdagen medfører ikke i sig selv, at butikker i hele Andorra skal holde lukket. Regeringens vejledning om åbningstider anfører fire datoer med obligatorisk lukning af butikker: 1. januar, 14. marts, 8. september og 25. december. Sant Esteve står ikke på listen, og vejledningen siger, at tilladte åbningstider ikke forpligter en butik til at holde åbent.[3]

For besøgende betyder det, at butikkerne kan holde åbent, men åbningstiderne afhænger af den enkelte virksomhed. Kontorer og banker kan følge den lønnede helligdag, mens turisttjenester kan følge aftalte helligdagsplaner. Tjek direkte med en bestemt virksomhed eller tjeneste før afrejse.[1][3]

Markering af Sant Esteve

Det officielle materiale, der henvises til her, bekræfter helligdagens navn, dato og status efter arbejdsreglerne, men dokumenterer ikke en bestemt ceremoni, et måltid eller en landsdækkende skik ved Sant Esteve. Det særlige ved Sant Esteve i de andorranske kilder er derfor dens plads i arbejdskalenderen og de regler, der gælder for arbejde og butikkers åbning.[1][2][3]