Svátek středu podzimu na Tchaj-wanu
Na Tchaj-wanu připadá Svátek středu podzimu na patnáctý den osmého lunárního měsíce a je státním svátkem. Sdružuje rodinné zvyky, jako je sdílení měsíčních koláčů a pomel, pozorování měsíce a v moderní době také grilování.[1][2][3]
Lunární svátek a státní svátek
Svátek se slaví patnáctého dne osmého lunárního měsíce. Tchajwanská správa pro turismus popisuje jeho starší oslavy sklizně jako oběti na poděkování bohům za hojnou úrodu a uvádí, že se tento svátek stal dobou pro setkávání rodin.[1][2]
Tchajwanské ministerstvo práce uvádí Svátek středu podzimu mezi státními svátky. Podle zákona o pracovních normách mají zaměstnanci nárok na placené volno o státním svátku, který připadne na den, kdy měli naplánovanou práci; pokud pracují na základě dohody, platí zvláštní mzdová pravidla. Pracovní kalendář Generálního ředitelství personální administrativy pokrývá veřejné instituce a školy, ačkoliv se individuální uspořádání může lišit.[2][3]
Zvyky a jídlo na Tchaj-wanu
Měsíc je ústředním prvkem sváteční symboliky: správa pro turismus popisuje pozorování měsíce a měsíční koláče, které symbolizují jednotu a sounáležitost. Pomela jsou dalším známým jídlem; čínské slovo pro pomelo zní jako slovní spojení znamenající péči nebo ochranu.[1]
Tchajwanská správa pro turismus uvádí, že tradiční místní obřady zahrnovaly oběti předkům a Tchu-ti-kungovi, Bohu země, jako projev vděčnosti za podzimní úrodu. Oběti mohly zahrnovat rituální pokrmy, měsíční koláče, pomela a rýžové taro. Rovněž poznamenává, že uctívání měsíční bohyně nebylo tradičním tchajwanským lidovým zvykem.[1]
Venkovní grilování se na Tchaj-wanu stalo populárním od poloviny 80. let 20. století, uvádí správa pro turismus. Přátelé a příbuzní se scházejí, aby grilovali, pozorovali měsíc a dělili se o měsíční koláče a pomela. Agentura rovněž identifikuje tchajwanské druhy měsíčních koláčů, jako je pečivo z mungo fazolí, ananasový koláč, pečivo se žloutkem a sněhový koláč.[1]
Co by měli návštěvníci očekávat
Vládní úřady a školy se řídí oficiálním pracovním kalendářem, zatímco práva zaměstnanců na svátky jsou stanovena pracovními pravidly. Tato pravidla rovněž poskytují náhradní den, pokud státní svátek připadne na zákonný pravidelný den pracovního klidu nebo den odpočinku pracovníka; zaměstnavatel a zaměstnanec se na náhradním datu domluví.[2][3]
Otevírací doba a poskytované služby se liší, proto si je ověřte u každého poskytovatele. Přesné gregoriánské datum svátku se každý rok mění, protože se řídí lunárním kalendářem.[1][2]
Často kladené otázky
Je Svátek středu podzimu státním svátkem na Tchaj-wanu?
Kdy se svátek slaví?
Připadá na patnáctý den osmého lunárního měsíce, takže jeho gregoriánské datum se každý rok mění.[2]
Co lidé na Tchaj-wanu tradičně jedí?
Se svátkem jsou úzce spojeny měsíční koláče a pomela. Tchajwanská správa pro turismus uvádí také místní pečivo, jako je pečivo z mungo fazolí, ananasový koláč, pečivo se žloutkem a sněhový koláč.[1]
Je grilování tradičním zvykem?
Grilování je na Tchaj-wanu oblíbeným moderním zvykem. Správa pro turismus uvádí, že se začalo prosazovat v polovině 80. let 20. století.[1]
Jsou banky, obchody a veřejná doprava zavřené?
Vládní úřady a školy se řídí oficiálním kalendářem. Sváteční otevírací dobu si ověřte u konkrétních bank, obchodů a dopravců.[2]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Svátek středu podzimu v zemi Tchaj-wan:
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Employers are required to allow their employees to take time off on holidays (national holidays) that are specified in the Labor Standards Act.- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)