Průvodce kalendářem státních svátků v Peru
Peru má šestnáct celostátních státních svátků, nikoli dvanáct, jak uváděl starší přehled. Kalendář spojuje katolické svátky, oslavy nezávislosti a připomínky významných událostí a osobností peruánských dějin.[1][2] Zaměstnancům v soukromém sektoru upravují placené volno ve státní svátek a odměňování za práci o svátcích především právní předpisy o placeném odpočinku; vláda může samostatně vyhlásit také kompenzovatelné dny pracovního volna, které by se neměly zaměňovat se zákonnými svátky.[1][3]
Celostátní kalendář státních svátků v Peru
Celostátní kalendář Peru obsahuje šestnáct státních svátků. Patří k nim Nový rok, Zelený čtvrtek, Velký pátek, Svátek práce, Bitva u Angamosu, Svatých Petra a Pavla, Den peruánského letectva, dva svátky nezávislosti souhrnně známé jako Fiestas Patrias, Bitva u Junínu, Svatá Růžena z Limy, Bitva u Angamosu, Slavnost Všech svatých, Neposkvrněné početí Panny Marie, Bitva u Ayacucha a Boží hod vánoční.[1][2]
Současný počet svátků převyšuje původní rámec stanovený právními předpisy o placeném odpočinku. Čtyři další celostátní svátky byly následně zavedeny samostatnými zákony: připomínky Bitvy u Ayacucha, Bitvy u Junínu, Bitvy u Ariky a Dne vlajky a Dne peruánského letectva.[2] Na tyto změny by měli pamatovat všichni, kdo používají starší seznam peruánských svátků, protože nemusí zahrnovat zákonem uznané celostátní svátky.
Placené volno a práce ve státní svátek
Zaměstnanci, na které se vztahují peruánské právní předpisy o placeném odpočinku v soukromém sektoru, mají nárok na placené volno v zákonné státní svátky. Odměna za svátek obecně odpovídá mzdě za běžný pracovní den, přičemž podrobnosti stanoví příslušné právní předpisy.[1]
Pokud zaměstnanec pracuje ve státní svátek a nedostane náhradní volno, zákon vyžaduje proplacení vykonané práce a příplatek ve výši odměny za tuto práci.[1] SUNAFIL tento příplatek popisuje jako plnou dodatečnou odměnu a uvádí, že během svátků mohou pokračovat v provozu například zdravotnictví, pohostinství, doprava, cestovní ruch, bezpečnostní služby, veřejné služby, lékárny a supermarkety.[4] Státní svátek tedy nezaručuje, že všechna pracoviště nebo obchodní provozovny zavřou.
Feriados a días no laborables se liší
V Peru se často zaměňují zákonný státní svátek, tedy feriado, a kompenzovatelný den pracovního volna vyhlášený vládou, tedy día no laborable. Nejde o totéž. Na zákonný svátek se vztahuje placené volno stanovené pracovněprávními předpisy, zatímco u kompenzovatelného dne pracovního volna vyhlášeného pro zaměstnance veřejného sektoru je zpravidla třeba později napracovat neodpracované hodiny.[1][3]
Vláda příležitostně vyhlašuje kompenzovatelné dny pracovního volna, aby vytvořila delší volno a podpořila domácí cestovní ruch. Tato opatření se přijímají pro konkrétní období a neměla by být uváděna jako trvalé rozšíření kalendáře svátků v Peru.[3] Pracoviště v soukromém sektoru se do nich někdy mohou zapojit za podmínek stanovených příslušným nařízením a dohodou zaměstnavatele se zaměstnanci.[3] Při plánování na celý rok ověřte aktuální oznámení vlády zvlášť, vedle trvalého seznamu státních svátků.
Fiestas Patrias a historické připomínky
Fiestas Patrias je výjimečné tím, že zahrnuje dva po sobě jdoucí zákonné svátky spojené s oslavami peruánské nezávislosti.[1] Širší kalendář svátků obsahuje také několik vojenských a historických připomínek z období boje za nezávislost, včetně Bitvy u Ariky a Dne vlajky, Dne peruánského letectva, Bitvy u Junínu, Bitvy u Angamosu a Bitvy u Ayacucha.[2]
Některé z těchto historických svátků byly do celostátního kalendáře doplněny teprve nedávno. Oficiální záznamy ukazují, že připomínky Bitvy u Ayacucha, Bitvy u Junínu, Bitvy u Ariky a Dne vlajky i peruánského letectva byly přidány samostatnými zákony poté, co původní právní úprava placeného odpočinku stanovila starší seznam svátků.[2] Proto jsou dnes zastaralé starší zdroje, které uvádějí, že Peru má dvanáct celostátních svátků.
Katolické tradice v kalendáři
Katolická tradice zůstává v peruánském kalendáři zákonných svátků významná. Velikonoční svátky zahrnují Zelený čtvrtek a Velký pátek; celostátními státními svátky jsou také Svatých Petra a Pavla, Svatá Růžena z Limy, Slavnost Všech svatých, Neposkvrněné početí Panny Marie a Boží hod vánoční.[1][2] Data Svatého týdne se řídí církevním kalendářem, proto je třeba ověřit jejich gregoriánská data pro příslušný rok.
Co když svátek připadne na den týdenního odpočinku
Tvrzení staršího průvodce, že státní svátek připadající na běžnou neděli jednoduše nezakládá žádný další nárok, je příliš široké. Peruánská pravidla rozlišují mezi volnem o státním svátku a běžným týdenním odpočinkem. U konkrétních svátků a pracovních režimů je třeba postupovat podle příslušných právních předpisů o placeném odpočinku, nikoli vše zjednodušovat na univerzální pravidlo pro víkendy.[1]
Právní předpisy stanoví také pravidla pro dodržování některých svátků a pozdější zákony rozšířily jejich celostátní seznam.[1][2] Zaměstnavatelé a zaměstnanci řešící směnný provoz, náhradní volno nebo práci vykonanou ve svátek by se proto měli řídit aktuální právní úpravou a oficiálními pokyny pracovních úřadů.
Plánování cest a návštěv
Během svátečních období může přibýt cest po zemi; také proto vláda využívá kompenzovatelné dny pracovního volna k podpoře cestovního ruchu a k vytváření delších volných období.[3] Cestující by měli počítat s větší časovou rezervou během významných celostátních oslav a prodloužených víkendů, zvláště pokud jejich plány závisejí na meziměstské dopravě, veřejných službách nebo atrakcích s omezenou kapacitou pro návštěvníky.
Při návštěvě Machu Picchu využijte oficiální systém prodeje vstupenek ministerstva kultury a nepředpokládejte, že platí běžný sváteční provoz. Ministerstvo reguluje počet návštěvníků a vstupenky prodává prostřednictvím svého autorizovaného systému.[5] Obecně si otevírací dobu muzeí, archeologických nalezišť, restaurací, bank a soukromých podniků ověřte u příslušného provozovatele, protože celostátní svátek neznamená, že všechny služby zavřou podle jednotných pravidel.
Časté otázky o svátcích v Peru
Kolik celostátních státních svátků má Peru?
Podle současné právní úpravy má Peru šestnáct celostátních státních svátků.[2] Starší údaje o dvanácti svátcích jsou zastaralé, protože zákonem byly později zavedeny čtyři další celostátní svátky.
Jaký je rozdíl mezi státním svátkem a dnem pracovního volna, tedy día no laborable?
Zákonný státní svátek je právně stanoveným placeným dnem pracovního volna, na který se vztahují příslušná pracovněprávní pravidla.[1] Día no laborable vyhlášený vládou může být naproti tomu dočasným kompenzovatelným dnem pracovního volna, zejména pro zaměstnance veřejného sektoru, kdy je třeba později napracovat zameškané hodiny.[3]
Co se stane, když zaměstnanec pracuje ve státní svátek?
Jsou Zelený čtvrtek a Velký pátek v Peru státními svátky?
Zavírají všechny podniky o státních svátcích?
Ne. SUNAFIL výslovně uvádí, že během státních svátků mohou pokračovat v provozu například supermarkety, lékárny, kliniky, restaurace, hotely, doprava, cestovní ruch, bezpečnostní služby a základní veřejné služby.[4] Návštěvníci by si měli ověřit aktuální otevírací dobu služby, kterou potřebují.
Lze se stále spoléhat na starší kalendáře svátků v Peru?
Je třeba je pečlivě ověřit. Po přijetí původní právní úpravy placeného odpočinku se celostátní kalendář Peru rozšířil a pozdější zákony doplnily čtyři další historické připomínky.[2] Při plánování je proto vhodnější použít aktuální oficiální kalendář.
Zdroje
- Consolidan la legislación sobre descansos remunerados de los trabajadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada- Congreso de la República del Perú
- moneda-202- Banco Central de Reserva del Perú
- Gobierno declara días no laborables para el sector público durante el 2022- Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
- ¿Trabajarás este Jueves y Viernes Santo? Conoce si te corresponde un pago adicional- Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
- Nuevo protocolo para compra de boletos en Centro Cultural Machupicchu Pueblo- Ministerio de Cultura