Den založení státu v Jižní Koreji
Jižní Korea slaví Den založení státu, neboli Kečchončol, každého 3. října. Uctívá legendu o založení Gočosonu a příběh Tanguna, postavy spojené se začátky korejské národní identity.[1][2]
Legenda a její význam
Kečchončol znamená „den, kdy se otevřelo nebe“. V tradičním podání sestoupil Hwanung z nebe a Tangun založil Gočoson, v legendě považovaný za první korejské království. Založení se tradičně datuje do roku 2333 př. n. l.; jde spíše o zakladatelský příběh než o datum podložené historickými fakty.[2]
Národní archiv Korey vysvětluje, že svátek je spojován s myšlenkou „prospěchu pro celé lidstvo“, což je zakládající ideál spojený s příběhem Gočosonu. V Jižní Koreji tato připomínka propojuje danou legendu s dlouhou historií a kulturní identitou země.[2]
Od lunárního slavení ke státnímu svátku
Datum má vedle starověké legendy také novodobou historii. V roce 1909 začala náboženská komunita Tedžonggjo slavit třetí den desátého lunárního měsíce jako Kečchončol. Korejská prozatímní vláda později toto lunární datum připomínala jako státní svátek.[2]
Po založení Korejské republiky se svátek v roce 1949 na základě zákona o národních dnech přesunul na 3. října podle solárního kalendáře. Vládní kalendář jej nyní uvádí mezi státními svátky Jižní Koreje.[1][2]
Ceremoniály a oslavy
Vládní oslavy zahrnovaly oficiální ceremoniál v Soulu. Zpráva portálu Korea.net o dřívějších oslavách popisuje také akce místní samosprávy s tradičními rituálními vystoupeními a výstavami. Programy se mohou lišit, proto by tyto příklady neměly být považovány za pevný harmonogram pro každý rok nebo region.[3]
Dostupné oficiální zdroje nestanovují jediný celostátní rodinný zvyk, speciální jídlo ani výroční ceremoniál na hoře Mani-san jako standardní způsob oslavy tohoto dne. Ústředním veřejným smyslem svátku je připomínka zakladatelské legendy a dědictví země.[2][3]
Státní svátek a praktické dopady
Zákon o státních svátcích zahrnuje národní dny mezi státní svátky země a prezidentské nařízení označuje Kečchončol za svátek pro vládní úřady. Podle zákona o pracovních standardech mají zaměstnanci na odpovídajících pracovištích nárok na placený státní svátek; Ministerstvo zaměstnanosti a práce uvádí, že toto pravidlo platí pro pracoviště s pěti a více zaměstnanci, s výhradou podmínek zákona.[1][4][5]
Náhradní svátek platí, když 3. říjen připadne na neděli nebo se kryje s jiným státním svátkem; nařízení stanoví, že se místo něj bude slavit následující den, který není svátkem. Samotná sobota nevyvolává náhradní den podle pravidla nařízení pro národní dny. Zákony o svátcích nestanoví otevírací dobu obchodů ani dopravních služeb, takže cestovatelé by se měli informovat u jednotlivých podniků a provozovatelů.[4][5]
Často kladené otázky
Kdy je Den založení státu v Jižní Koreji?
Je Den založení státu volným dnem?
Co znamená Kečchončol?
Název znamená „den, kdy se otevřelo nebe“. Odkazuje na zakladatelskou legendu spojenou s Hwanungem, Tangunem a Gočosonem.[2]
Jsou obchody a veřejná doprava zavřené?
Služby se liší, proto se před cestou přímo obraťte na daný podnik nebo dopravce.
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Den založení státu v zemi Jižní Korea:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 기념일 > 국경일 > 개천절- National Archives of Korea
- Array of events commemorate Nat'l Foundation Day- Korea.net, official website of the Republic of Korea
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 고용노동부 모바일페이지 고객센터- Ministry of Employment and Labor