Svátek na začátku května v zemi Jersey

Pevně stanovené pondělí v jerseyjském kalendáři

Vláda Jersey řadí Májový státní svátek mezi státní svátky ostrova a jerseyjské právní předpisy stanoví, že připadá na první pondělí v květnu. Den v týdnu je pevně daný, takže není třeba určovat náhradní pondělí, pokud datum připadne na víkend.[1][2]

Jde o jerseyjský státní svátek stanovený Stavy na základě vlastních právních předpisů Jersey. Zákon Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010 byl přijat na základě zmocnění v zákoně Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Law 1951; nejde jen o pravidlo Spojeného království uplatněné na ostrově.[1][5]

Odděleně od Dne osvobození

Májový státní svátek se liší od Dne osvobození. Jerseyjské právo uvádí oba dny: první pondělí v květnu je státním svátkem, zatímco 9. květen je státním svátkem, připadne-li na všední den nebo sobotu.[1]

Den osvobození připomíná osvobození Jersey od německé okupace. Německé síly kapitulovaly v Evropě ještě před příjezdem britských vojsk na Jersey 9. května 1945. Tato historie dává Dni osvobození jeho vlastní význam; první květnové pondělí se tím nestává oslavou Dne osvobození.[3]

Pracovní volno a zavřené banky

Jerseyjský zákon o zaměstnanosti zaručuje zaměstnancům volno ve státní a bankovní svátky nebo náhradní volno, pokud po nich zaměstnavatel požaduje, aby v tyto dny pracovali. Zákon rovněž stanoví náhradu za volno. Konkrétní podmínky mohou záviset na dohodě se zaměstnancem a okolnostech jeho práce.[4]

Jerseyjské právo bankám zakazuje otevřít o bankovním svátku, ledaže příkaz povolí nebo nařídí bance otevřít za konkrétních okolností. Zákon sám o sobě nestanoví, že zavřou všechna pracoviště nebo veřejné úřady, proto si informace ověřte přímo u potřebné služby.[5]

Obchody a doprava

Vládní pokyny pro maloobchodní prodej popisují povolení k nedělnímu prodeji a pro vybrané dny, jako jsou Velký pátek, Den osvobození a Druhý svátek vánoční. Neuvádějí, že na Májový státní svátek musí obchody zavřít, proto si otevírací dobu ověřte u jednotlivých prodejců.[7]

LibertyBus provozuje celoroční autobusovou dopravu na Jersey jménem vlády. Vláda odkazuje cestující na jízdní řády a informace o provozu k dopravci; její obecné pokyny nestanoví jednotný jízdní řád pro Májový státní svátek.[6]

Zvyky a místní oslavy

Májový státní svátek nemá žádný konkrétní jerseyjský obřad, tradici spojenou s jídlem ani zvyk rozšířený po celém ostrově. Den osvobození má samostatný historický význam a neměl by se zaměňovat s květnovým pondělním svátkem.[1][3]