ইতালিতে এপিফানি
ইতালিতে ৬ জানুয়ারি এপিফানি বা এপিফানিয়া পালিত হয়; এটি স্বীকৃত ধর্মীয় সরকারি ছুটি। এর খ্রিস্টীয় তাৎপর্যের পাশাপাশি রয়েছে লোককথার চরিত্র বেফানা; শিশুদের কাছে তার আগমন ও আঞ্চলিক উদ্যাপনের মাধ্যমে বড়দিনের মৌসুমের সমাপ্তি চিহ্নিত হয়।[1][3]
তারিখ ও সরকারি ছুটির মর্যাদা
ইতালির আইনে ৬ জানুয়ারিকে প্রভুর এপিফানি, একটি ধর্মীয় সরকারি ছুটি, হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। তারিখটি নির্দিষ্ট; সপ্তাহান্তে পড়লে বর্ষপঞ্জিতে বিকল্প তারিখের উল্লেখ নেই। ওই দিন কোনো ব্যক্তি কাজ করবেন কি না, তা তাঁর চাকরি ও প্রযোজ্য কর্মব্যবস্থার ওপর নির্ভর করে; ইতালির পর্যটন বোর্ডের মতে, সরকারি ছুটিতে সরকারি ও বেসরকারি দপ্তর বন্ধ থাকে এবং অধিকাংশ ব্যবসায়িক কাজকর্ম বন্ধ হয়।[1][2]
দেশের সরকারি ছুটির বর্ষপঞ্জিতেও প্রতি বছর ৬ জানুয়ারি তারিখটি রয়েছে। আইনি ডিক্রিতে দিনটির তারিখ নির্দিষ্ট করা হয়েছে, তবে বিকল্প তারিখের উল্লেখ নেই।[1]
ধর্মীয় তাৎপর্য ও ইতালীয় লোককথা
এপিফানি খ্রিস্টীয় উৎসব; পশ্চিমা ঐতিহ্যে এটি মাগীদের আগমন ও তাঁদের উপাসনার সঙ্গে সম্পর্কিত। খ্রিস্টধর্মে উৎসবটির বিস্তৃত তাৎপর্যের মধ্যে খ্রিস্টের অন্যান্য প্রকাশও রয়েছে, যেমন তাঁর বাপ্তিস্ম ও প্রথম অলৌকিক কাজ।[3]
ইতালিতে লোককথার চরিত্র লা বেফানা এই ছুটির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। পরিচিত কাহিনি অনুযায়ী, ৫ ও ৬ জানুয়ারির মধ্যবর্তী রাতে এক বৃদ্ধা শিশুদের কাছে যান এবং তাদের মোজায় মিষ্টি বা কয়লা রেখে যান। ইতালির পর্যটন বোর্ড এই রীতিকে দেশের বড়দিনের ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে বর্ণনা করে।[3]
উদ্যাপন ও আঞ্চলিক খাবার
ইতালিতে প্রচলিত একটি কথায় এপিফানিকে বড়দিনের উৎসবের শেষ দিন বলা হয়: “ল’এপিফানিয়া তুত্তে লে ফেস্তে পোর্তা ভিয়া।” স্থানভেদে উদ্যাপন আলাদা। পর্যটন বোর্ডের উল্লেখ করা উদাহরণগুলোর মধ্যে রয়েছে ভেনিসের গ্র্যান্ড ক্যানালে বেফানা-থিমের নৌদৌড়, ভেরোনায় একটি পুতুল পোড়ানো, রোমে দৌড় ও পোশাকের শোভাযাত্রা, এবং কয়েকটি উপকূলীয় শহরে জনসাধারণের সাগরে সাঁতার।[3]
আঞ্চলিকভাবে খাবারের রীতিও আলাদা। পর্যটন বোর্ডের তালিকায় রয়েছে পিয়েমন্তের ফুগাসা দেল্লা বেফানা—মিছরিযুক্ত ফল ও চিনির দানা দেওয়া মিষ্টি ফোকাচ্চা; তুস্কানির বেফানিনি—রাম-সুগন্ধি বিস্কুট; আব্রুৎসোর বাদাম ও মধুর পেপাতেল্লি; এবং সালেন্তোর ভাজা ময়দার পুরচিদ্দুজ্জি।[3]
দিনটিতে কী আশা করা যায়
দর্শনার্থীদের জন্য খোলার সময় ভিন্ন হতে পারে। ইতালির পর্যটন বোর্ড যাওয়ার আগে জাদুঘর ও সাংস্কৃতিক স্থানের তথ্য দেখে নেওয়ার পরামর্শ দেয়, কারণ সরকারি ছুটিতে কিছু স্থান বন্ধ থাকে। বোর্ডের মতে, বার, মিষ্টির দোকান, আইসক্রিমের দোকান ও রেস্তোরাঁ প্রায়ই খোলা থাকে, আর অধিকাংশ ব্যবসায়িক কাজকর্ম এবং সরকারি ও বেসরকারি দপ্তর বন্ধ থাকে।[2]
উদ্ধৃত জাতীয় নির্দেশিকায় প্রতিটি দোকানের জন্য একক খোলার নিয়ম বা এপিফানির জন্য সারা দেশের পরিবহনসূচি দেওয়া নেই। পরিকল্পনার আগে স্থানীয় খোলার সময় ও পরিবহন সংস্থার বিজ্ঞপ্তি দেখে নিন।[2]
সাধারণ জিজ্ঞাসা
ইতালিতে এপিফানি কবে?
দিনটি ৬ জানুয়ারি পালিত হয়। আইনে এই নির্দিষ্ট তারিখ দেওয়া আছে, এবং সপ্তাহান্তে পড়লে বর্ষপঞ্জিতে বিকল্প তারিখের উল্লেখ নেই।[1]
ইতালিতে এপিফানি কি সরকারি ছুটি?
এপিফানিতে কী কী খোলা থাকতে পারে?
কিছু জাদুঘর ও সাংস্কৃতিক স্থান বন্ধ থাকতে পারে, তাই যাওয়ার আগে খোঁজ নিন। ইতালির পর্যটন বোর্ডের মতে, বার, মিষ্টির দোকান, আইসক্রিমের দোকান ও রেস্তোরাঁ প্রায়ই খোলা থাকে।[2]
লা বেফানা কে?
লা বেফানা ইতালীয় বড়দিনের লোককথার একটি চরিত্র। প্রচলিত রীতি অনুযায়ী, ৫ ও ৬ জানুয়ারির মধ্যবর্তী রাতে তিনি শিশুদের কাছে যান এবং তাদের মোজায় মিষ্টি বা কয়লা রেখে যান।[3]
সূত্র ও তথ্যসূত্র
ইতালি-এ এপিফানি-এর জন্য ব্যবহৃত সূত্রসমূহ: