ইরান-এ আরবাঈন-ই হুসেইনী

জাতীয় সরকারি ছুটি

ইরানের সরকারি ছুটিসংক্রান্ত আইনে আরবাঈনকে দেশের সরকারি ছুটির তালিকায় রাখা হয়েছে। সপ্তাহান্তে পড়লে বিকল্প ছুটির দিন নির্ধারণের কথা আইনে নেই, আর ইসলামি চান্দ্রবর্ষপঞ্জি অনুসরণের কারণে গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জিতে এর তারিখ প্রতিবছর বদলে যায়।[1][2]

বাসিন্দা ও দর্শনার্থীরা সরকারি দপ্তর, ব্যাংক, দোকান বা পরিবহন পরিষেবায় যাওয়ার আগে খোলার সময় যাচাই করুন। আইনে ছুটির কথা বলা হয়েছে, তবে পৃথক ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান বা পরিবহন পরিচালনাকারীদের সময়সূচি নির্ধারণ করা হয়নি।[1]

দিনটির তাৎপর্য

আরবাঈন শব্দের অর্থ “চল্লিশতম”; এটি আশুরার চল্লিশ দিন পর, ২০ সফরে পড়ে। শিয়া ঐতিহ্যে দিনটি তৃতীয় ইমাম ইমাম হুসাইন এবং তাঁর সঙ্গীদের ৬১ হিজরি (৬৮০ খ্রিস্টাব্দে) কারবালায় শাহাদাতের স্মরণে পালিত হয়। Iranica দিনটিকে হুসাইন ও তাঁর সঙ্গীদের দাফন এবং যুদ্ধের পর বন্দি নারীদের প্রত্যাবর্তনযাত্রার সঙ্গে যুক্ত স্মরণপর্বের অংশ হিসেবে বর্ণনা করেছে।[2]

এই পালন বৃহত্তর শিয়া ঐতিহ্যের অংশ, তবে ইরানের ধর্মীয় বর্ষপঞ্জিতে এর বিশেষ স্থান রয়েছে: রাষ্ট্রের ছুটিসংক্রান্ত আইনে আরবাঈনকে স্পষ্টভাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, আর মহররম ও সফর মাসে ইরানি শোকপালনের রীতি দীর্ঘদিনের।[1][3]

ইরানে শোকানুষ্ঠান ও শোভাযাত্রা

পালনের অংশ হিসেবে থাকতে পারে ধর্মীয় ভাষণ, শোকগাথা এবং শোকমিছিল। এনসাইক্লোপিডিয়া ইরানিকার বর্ণনা অনুযায়ী, দস্তা নামে পরিচিত মিছিল ২০ সফরে, পাশাপাশি আশুরার দিনেও হয়। অংশগ্রহণকারীরা শোক প্রকাশ করতে শোকধ্বনি দিতে দিতে এবং বুকে আঘাত করতে করতে এগিয়ে যান; ধর্মীয় স্থাপনা বা স্থানীয় মাজারে মিছিল থামতে পারে।[2]

স্থান ও সম্প্রদায়ভেদে রীতিতে পার্থক্য রয়েছে। Iranica-তে বিস্তারিতভাবে সংগঠিত শহুরে মিছিলের পাশাপাশি অপেক্ষাকৃত সাধারণ গ্রামীণ পালনের উদাহরণ এবং ইরানের বিভিন্ন অঞ্চলের স্বতন্ত্র স্থানীয় রীতির উল্লেখ আছে।[3]

ছুটির সময় পরিকল্পনা

সরকারি ছুটির তালিকায় থাকায় ইরানে সাক্ষাৎ বা দৈনন্দিন কাজের পরিকল্পনা করার সময় আরবাঈনের কথা বিবেচনায় রাখা দরকার। আইনে দোকান, ব্যাংক বা পরিবহন পরিষেবার সময়সূচি নির্ধারণ করা হয়নি, তাই বেরোনোর আগে সংশ্লিষ্ট দপ্তর বা পরিচালনাকারীর সঙ্গে যাচাই করে নিন। খাবার বা অনুষ্ঠানের বিশদ বিবরণের জন্য স্থানীয় আয়োজকদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।[1]