পাসওভারের সপ্তম দিন ও মিমৌনা, ইসরায়েল
পাসওভারের সপ্তম দিন, নিসান মাসের ২১ তারিখ, ইসরায়েলে ইহুদিদের পবিত্র বিশ্রামদিবস এবং উৎসবের শেষ দিন। মিমৌনা আলাদা একটি অনানুষ্ঠানিক উদ্যাপন, যা পাসওভার শেষ হওয়ার সঙ্গে শুরু হয়। এর মাধ্যমে মরক্কোর ইহুদি আতিথেয়তার রীতি ও শুভকামনা ইসরায়েলের জনজীবনে ছড়িয়ে পড়ে।[1][2][3]
ছুটির দিন, তারপর মিমৌনা
ইসরায়েলে পাসওভার সাত দিন ধরে, নিসান মাসের ১৫ থেকে ২১ তারিখ পর্যন্ত পালিত হয়। প্রথম ও সপ্তম দিন পবিত্র বিশ্রামদিবস, আর মাঝের দিনগুলো মধ্যবর্তী দিন। সপ্তম দিনটি পাসওভার উৎসবের অংশ; উৎসবের শেষে, পাসওভারের পরের দিনে মিমৌনা পালিত হয়।[1][3]
কাজ থেকে ছুটির ক্ষেত্রে এই পার্থক্য গুরুত্বপূর্ণ: ইসরায়েলের কর্মসংস্থান নির্দেশিকায় পাসওভারের প্রথম ও সপ্তম দিনকে আইনস্বীকৃত ছুটি হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। ইহুদি কর্মীরা এসব ধর্মীয় ছুটি পালন করতে পারেন; সরকারের বিদেশি কর্মীসংক্রান্ত নির্দেশিকা অনুযায়ী, অ-ইহুদি কর্মীরা ইহুদি উৎসবের ছুটি বা নিজ ধর্মের উৎসবের ছুটি বেছে নিতে পারেন। মিমৌনা নিজে সরকারি বিশ্রামদিবস নয়।[2][4][5]
তাৎপর্য ও শিকড়
পাসওভার মিসরে দাসত্ব থেকে ইসরায়েলীয়দের মুক্তির স্মৃতি বহন করে। এর শেষ দিনটি সপ্তাহব্যাপী উৎসবের সমাপ্তি ঘটায়; এই সময় পাসওভার পালনের অংশ হিসেবে খামিরযুক্ত খাবার এড়ানো হয়। উত্তর আফ্রিকায়, বিশেষত মরক্কোর ইহুদিদের মধ্যে, মিমৌনার স্বতন্ত্র ঐতিহ্যগত শিকড় রয়েছে; এটি পাসওভারের দ্বিতীয় দিন নয়।[1][3]
মিমৌনা নামটির একাধিক সম্ভাব্য ব্যাখ্যা রয়েছে। ইসরায়েলের শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের বর্ণনায় আরবি ভাষার সৌভাগ্যবাচক একটি শব্দ, হিব্রু শব্দ এমুনা—যার অর্থ বিশ্বাস—অথবা মাইমোনাইডিসের বাবা রাব্বি মাইমনের সঙ্গে সম্ভাব্য যোগসূত্রের কথা বলা হয়েছে। এগুলো নামটির প্রস্তাবিত ব্যাখ্যা, প্রতিষ্ঠিত উৎস নয়।[1]
আতিথেয়তা, আশীর্বাদ ও খাবার
মিমৌনার সঙ্গে বাড়িতে অতিথি সাদরে গ্রহণের রীতি জড়িত। ইসরায়েলের শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের বর্ণিত ঐতিহ্যে, পরিবারগুলো পরস্পরের বাড়িতে যেত; এতে সম্প্রদায়ের বন্ধন মজবুত হতো এবং মিটমাট করার সুযোগ তৈরি হতো। আয়োজকেরা বিশেষ পোশাক পরতে, ঐতিহ্যবাহী খাবার পরিবেশন করতে, গান বাজাতে ও নাচতে পারেন।[1]
মোফলেত্তা হলো মাখন ও মধুর সঙ্গে খাওয়া পাতলা ভাজা ময়দার খাবার; পাসওভারের পর খামিরযুক্ত খাবার আবার খাওয়ার সূচনা হিসেবে এটি পরিবেশিত হয়। মধু, খেজুর, ফল ও ওয়াইনসহ অন্যান্য উৎসবের খাবার ও উপকরণ প্রাচুর্য ও সৌভাগ্যের প্রতীক হিসেবে মিমৌনার টেবিলে থাকে। প্রচলিত শুভেচ্ছাবাক্য হলো “তিরবহু উ-তিসআদু”—সমৃদ্ধি ও সাফল্যের কামনা।[1][2]
ইসরায়েলে উদ্যাপন
মরক্কোর ইহুদি অভিবাসীরা ইসরায়েলে আসার পরও পরিবার ও সম্প্রদায়ের পরিসরে মিমৌনা পালন চালিয়ে যান। ১৯৬৬ সালে জেরুজালেমের সানহেদ্রিন পার্কে সাধারণ মানুষের জন্য প্রথম মিমৌনা উদ্যাপন হয়। পরে এই রীতি উত্তর আফ্রিকার ইহুদি সম্প্রদায়ের বাইরেও ছড়িয়ে পড়ে এবং বৃহত্তর ইসরায়েলি সাংস্কৃতিক উদ্যাপনে পরিণত হয়।[1][2]
ব্যবহারিক পরিকল্পনার জন্য পাসওভারের সপ্তম দিনকে সরকারি ছুটি এবং মিমৌনাকে পাসওভার শেষ হওয়ার পর সন্ধ্যার সাক্ষাৎ ও উদ্যাপন হিসেবে ধরুন। সরকারি কর্মসংস্থান নির্দেশিকা ছুটির মর্যাদা নিশ্চিত করে। ভ্রমণের আগে ব্যাংক, দোকান এবং পরিবহন প্রদানকারীদের সাথে খোলার সময় পরীক্ষা করুন।[2][4][5]
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
ইসরায়েলে পাসওভারের সপ্তম দিন কি সরকারি ছুটি?
মিমৌনাতেও কি সরকারি ছুটি থাকে?
মিমৌনায় দর্শনার্থীরা কী দেখতে পারেন?
উদ্যাপনে খোলা বাড়ি, অতিথি আপ্যায়ন, গান, নাচ, আশীর্বাদ এবং মাখন ও মধুসহ মোফলেত্তার মতো খাবার থাকতে পারে। পরিবার ও সম্প্রদায়ভেদে রীতিনীতি আলাদা হয়।[1]
সূত্র ও তথ্যসূত্র
ইসরায়েল-এ মিমৌনা, পাসওভারের সপ্তম দিন-এর জন্য ব্যবহৃত সূত্রসমূহ:
- הַיוֹם חוֹגְגִים את המִימוּנָה – חַג של שִׂמחָה ואֱמוּנָה, לֵב פָּתוּחַ והַכנָסַת אוֹרחִים- Ministry of Education, State of Israel
- Mimouna 5783-2023 at the Knesset- The Knesset
- פסח, ט״ו בניסן | חגים ומועדים | מעגל השנה | מרחב פדגוגי- Ministry of Education, State of Israel
- Employment- State of Israel
- عيد الفصح - بيساح- Ministry of Foreign Affairs, State of Israel