Нова година в Румъния
Нова година е на 1 януари и е един от законовите официални неработни празници в Румъния. Сутринта се свързва с обичаи като Sorcova, при който децата отправят ритмични пожелания за настъпващата година.[1][3]
Двудневен период на законови празници
Кодексът на труда на Румъния включва 1 и 2 януари сред официалните празници, през които обикновено не се работи. Законът се прилага за служителите, обхванати от кодекса; работодателят предоставя почивните дни. Кодексът позволява и на правителството да обявява допълнителни почивни дни около официални празници за служителите в обществения сектор, с последващо отработване.[1][2]
Някои услуги трябва да продължат да работят. Кодексът предвижда подходяща организация на работата в здравните и снабдителните с храни звена, а разпоредбите за празничните дни не се прилагат там, където производственият процес или естеството на дейността не позволяват прекъсване. Служителите, които работят при тези обстоятелства, имат право на компенсаторна почивка в рамките на 30 дни или, в определени случаи, на допълнително възнаграждение от поне 100 процента.[1]
Новогодишни обичаи
Румънските народни обичаи около настъпването на новата година включват маскирани представления. Музеят за народно изкуство в Констанца описва Capra, известна в някои райони и като Turcă, Brezaie, Bouriță или Cerb; животинската фигура се играе от млад мъж, а изпълнението е съпроводено с музика. Названията и подробностите отразяват регионалните различия в обичая.[3]
На новогодишната сутрин децата може да обикалят със sorcovă — украсена пръчка, с която докосват хората, докато рецитират стихотворение. Музеят отбелязва, че някога пръчката е била цъфтящ клон от плодно дърво, а пожеланието включва образи на плодни дръвчета и буйно развитие.[3]
Музеят документира и Vasilca — обичай, практикуван в първия ден на годината: украсена свинска глава се носела по домовете, след което се отправяли пожелания за благополучие и изобилие. В този разказ свинята е символ на късмет и напредък.[3]
Работно време и придвижване
Законовият празник засяга обичайния работен режим, но работното време се различава според доставчика. Преди да планирате, проверете празничния график на конкретната банка, магазин, забележителност или транспортен оператор; услугите, които трябва да продължат да работят, включително някои дейности в здравеопазването и основното снабдяване с храни, функционират при подходяща организация.[1]
Често задавани въпроси
Кога е Нова година в Румъния?
Отбелязва се всяка година на 1 януари. Кодексът на труда включва и 2 януари като официален неработен празник.[1]
Почивен ли е денят на Нова година?
Това е законов официален неработен празник за служителите, обхванати от Кодекса на труда на Румъния. Някои дейности продължават, когато не могат да бъдат прекъснати или трябва да осигуряват определени услуги; важат правила за компенсация.[1]
Какво е Sorcova?
Това е новогодишен сутрешен обичай за отправяне на поздрави, при който децата докосват поздравяваните с украсена пръчка, докато рецитират стихотворение.[3]
Отворени ли са магазините, банките и общественият транспорт?
Работното време се различава според доставчика, затова проверете графика на магазина, банката или транспортния оператор, който планирате да ползвате.
Източници и справочни материали
Източници за Нова година в Румъния:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ - Ministerul Justiției
- Labor Code- Inspecția Muncii
- Obiceiuri de Anul Nou- Muzeul de Artă Populară Constanța