Матарики в Нова Зеландия
Матарики е маорски празник за новата година, свързан с появата на звездния куп Матарики, познат още като Плеядите, в средата на зимата. В Нова Зеландия официален празник, наречен Te Rā Aro ki a Matariki, се отбелязва на дата, установена със закон; денят съчетава възпоменание, празнуване и надежди за бъдещето.[1][2]
Празник, основан на te ao Māori
Матарики е маорското име на звездния куп, известен на други места като Плеядите. За много маори появата му преди зазоряване в средата на зимата бележи маорската Нова година. Празникът е характерен за Аотеароа, Нова Зеландия, защото официално признава Матарики и te ao Māori като част от календара на официалните празници в страната.[1][2]
Законът за официалния празник Te Kāhui o Matariki от 2022 г. установява ежегодния празник, наречен Te Rā Aro ki a Matariki, или Ден за отбелязване на Матарики. Законът определя датите в приложение; те са в петък през юни или юли. Датата следва законовия график, а не избора на отделно работно място.[3]
Възпоменание, празнуване и поглед към бъдещето
Матарики се свързва с възпоменание, радост и мир. По традиция хората си спомнят починалите след предишната поява на звездния куп. В един от описаните в Te Ara обреди — whāngai i te hautapu — се почита паметта на мъртвите и на звездите се поднасят специално приготвени храни.[2]
Сезонът е свързан и с реколтата и храната, събрана за зимата. Исторически разкази описват пиршества, пеене и танци след период на възпоменание. Маорските общности и iwi имат свои знания и практики, затова тези обичаи не бива да се приемат като единна програма за всички.[2]
Регионални знания и съвременно отбелязване
Значението и времето на Матарики имат местни особености. Традиционно iwi използват различни наблюдения на звездите, слънцето и луната, за да определят началото на новата година. В някои райони, включително части от западния бряг на Северния остров, Пуанга се смята за знак за новата година; Ngāi Tahu на Южния остров наричат тази звезда Пуака.[1][2]
Министерството на културата и наследството всяка година подкрепя iwi домакин за национално излъчвана церемония hautapu ā motu в Деня за отбелязване на Матарики. То предоставя и ресурси на общностите и администрира законодателството за празника. Министерството описва Матарики като време, в което всички хора в Аотеароа, Нова Зеландия, могат да си спомнят миналото, да отпразнуват настоящето и да погледнат към бъдещето.[1]
Какво означава официалният празник за работещите
Матарики е официален празник съгласно законодателството на Нова Зеландия. Служителите имат право на платен почивен ден, когато той се пада в ден, в който иначе биха работили. Ако служителят работи в този ден, трябва да получи най-малко заплащане в размер на час и половина за отработените часове и друг платен почивен ден, ако Матарики иначе би бил работен за него.[3][4]
Работодател може да изиска служител да работи на официален празник само когато денят иначе би бил работен за него и трудовият договор предвижда това. Проверете работното време за Матарики направо при работодателя или доставчика на услугата.[4]
Матарики в Нова Зеландия: често задавани въпроси
Официален празник ли е Матарики в Нова Зеландия?
Да. Законът за официалния празник Te Kāhui o Matariki от 2022 г. установява ежегоден официален празник, наречен Te Rā Aro ki a Matariki, или Ден за отбелязване на Матарики.[3]
Кога се отбелязва Матарики?
Законът определя ежегодната дата в приложение. Празникът е в петък през юни или юли, като датата се променя всяка година.[3]
Почиват ли служителите?
Служителите имат право на платен почивен ден, ако Матарики се пада в ден, в който иначе биха работили. Ако работят на празника, минималните им права включват заплащане в размер на час и половина и, когато денят иначе би бил работен за тях, друг платен почивен ден.[4]
Отворени ли са магазините, службите и транспортът?
Работното време и разписанията на услугите може да се различават, затова проверете работното време за Матарики при съответния доставчик.[4]
Източници и справочни материали
Източници за Матарики в Нова Зеландия:
- Matariki- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Matariki – Te Tau Hou Māori- Te Ara — The Encyclopedia of New Zealand
- Te Kāhui o Matariki Public Holiday Act 2022- New Zealand Legislation
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand