Богоявление на Канарските острови
Богоявление, наричано Día de Reyes на испански, се пада на 6 януари и е официален празник на Канарските острови. Датата е част от християнското честване на явяването на Исус пред влъхвите; характерна местна проява е общностното представление за влъхвите в Техина, Тенерифе.[1][2][3]
Официален празник на 6 януари
Испанският Статут на работниците гласи, че официалните празници са платени и не се отработват, при спазване на установения със закон годишен лимит. В официалния национален календар на празниците 6 януари е посочен като Богоявление Господне и като национален празник, за който не е използвана възможността за замяна.[1][2]
Значение и местна традиция
В християнската традиция Богоявление отбелязва явяването на Исус пред народите, представено чрез влъхвите в евангелския разказ. Официалното описание на Канарските острови за представлението на влъхвите в Техина свързва религиозното му значение с библейския разказ за раждането на Исус и поклонението на влъхвите.[5][3]
Представлението в Техина е специфична местна традиция, а не описание на празнуването на всеки остров. Официалният вестник на Канарските острови посочва, че то се провежда на 5 януари най-малко от 1905 г. насам с широко участие на жителите на Техина.[3]
Представлението за влъхвите в Техина
Auto Sacramental de los Reyes Magos се играе на енорийския площад „Сан Бартоломе“ в Техина, в община Сан Кристобал де Ла Лагуна. Сцените включват известяването на пастирите от ангелите, срещата на влъхвите с Ирод и поклонението им пред Исус, както и бягството в Египет.[3]
В представлението участват местни жители и деца, които играят пастири, както и традиционна музикална група, наречена танда, която свири и пее коледните мелодии хотиля и Lo Divino. Според описанието в официалния вестник броят на участниците се различава във всяко издание.[3]
Какво да очаквате през деня
Богоявление е установен със закон платен и неотработваем трудов празник, но само това правило не определя работното време на всяко работно място или услуга. Магазините на Канарските острови подлежат на правила за търговското работно време; някои може да работят в разрешени недели и празници, а в определени туристически зони важат специални правила. Преди да правите планове, проверете местната информация.[1][4]
Често задавани въпроси
Кога е Богоявление на Канарските острови?
Отбелязва се на 6 януари.[2]
Богоявление официален празник ли е?
Какво се случва в Техина преди Богоявление?
На 5 януари в Техина се представя Auto Sacramental de los Reyes Magos — религиозно представление с подкрепата на местната общност, което се играе на енорийския площад „Сан Бартоломе“.[3]
Отворени ли са магазините на Богоявление?
Работното време се различава. Търговските правила позволяват на определени магазини да работят в разрешени недели и празници, като за определени туристически зони важат специални разпоредби; проверете работното време на местния магазин.[4]
Източници и справочни материали
Източници за Богоявление в Канарски острови:
- BOE-A-2015-11430 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- BOE-A-2025-21667 Resolución de 17 de octubre de 2025, de la Dirección General de Trabajo, por la que se publica la relación de fiestas laborales para el año 2026- Boletín Oficial del Estado
- BOC - 2022/96. Martes 17 de mayo de 2022 - 1638- Boletín Oficial de Canarias
- Comercio - Horarios- Gobierno de Canarias
- Angelus, 6 January 2006, Solemnity of the Epiphany- The Holy See