Бъдни вечер в Гватемала
Бъдни вечер, или Ночебуена, е на 24 декември и е платен половин работен ден от обяд за работниците, обхванати от трудовите правила за частния сектор в Гватемала. Семействата отбелязват вечерта с рождественски сцени, обща трапеза, молитви и празненства в очакване на Рождество Христово.[1][3]
Платен половин работен ден съгласно трудовото законодателство
Член 127 от Кодекса на труда на Гватемала посочва 24 декември като платен половин работен ден, започващ в 12:00 ч. на обяд, за работещите в частния сектор. Той посочва самата дата и не предвижда заместваща дата в тази разпоредба.[1]
В предприятия със специално регулирани или непрекъснати дейности може да се продължи работа, както и в изключителни случаи, разрешени от Главната инспекция по труда. Кодексът постановява, че трудът през разрешен празничен ден се заплаща отделно от празничното възнаграждение и се счита за извънреден труд.[1]
Коледен обичай с корени в миналото на Гватемала
Коледните чествания присъстват в колониалното общество на Гватемала още през XVI век. Гватемалската информационна агенция описва Санто Ермано Педро де Бетанкур като важна фигура за разпространението на рождественските сцени и посадас, спомогнала тези традиции да се утвърдят както в домовете, така и в църквите.[2]
И днес рождественските сцени са обичайна част от сезона и се излагат в домове, църкви и обществени пространства. Посадас, молитвите и коледните събирания придават на периода религиозно и общностно измерение; обичаите се различават между семействата и общностите.[2][3]
Семейни събирания, тамалес и понче
На Ночебуена семействата обикновено се събират на трапеза и чакат полунощ, когато фойерверки, музика, молитви и поздрави посрещат раждането на Ниньо Хесус. Някои семейства си разменят подаръци по това време.[3]
Тамалес и топъл плодов пунш, или понче, са сред храните, свързвани със сезона. Министерството на социалното развитие на Гватемала описва тамалес като трайна част от коледните празненства, а Министерството на културата и спорта посочва, че понче се поднася на Ночебуена и споделя по време на посадас. Рецептите и изборът на ястия се различават между домакинствата.[4][5]
Планиране около празника
Законовият половин работен ден важи от обяд за обхванатите работници в частния сектор. Преди да планирате, проверете работното време със службата или бизнеса, особено за следобеда и вечерта.[1]
Бъдни вечер в Гватемала: често задавани въпроси
Кога е Бъдни вечер в Гватемала?
Отбелязва се на 24 декември. Кодексът на труда изрично посочва тази дата като половин работен ден от обяд за обхванатите работници в частния сектор.[1]
Цял ден ли се почива на Бъдни вечер?
Не. Член 127 предвижда платен половин работен ден от обяд за работещите в частния сектор. Съгласно условията на член 128 може да се работи в някои специално регулирани или непрекъснати производства.[1]
Какви храни се свързват с Ночебуена?
Отворени ли са банките, магазините и транспортните услуги?
Посочената тук разпоредба на Кодекса на труда не определя работното време на отделните услуги или търговски обекти. Проверете при банката, магазина или транспортния оператор, който възнамерявате да ползвате.[1]
Източници и справочни материали
Източници за Бъдни вечер в Гватемала:
- Código de trabajo de Guatemala- Ministerio de Trabajo y Previsión Social de Guatemala
- Nacimientos y posadas forman parte de la rica tradición del país- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Tradiciones de Nochebuena y Navidad en Guatemala- Agencia Guatemalteca de Noticias
- UN SABOR A TRADICIÓN EN LOS COMEDORES SOCIALES: TAMALES Y PONCHE PARA CELEBRAR LA NAVIDAD- Ministerio de Desarrollo Social de Guatemala
- Saberes que abrazan: Adultos mayores de Palín comparten el secreto del ponche guatemalteco- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala