الكرنفال في فنزويلا
الكرنفال عطلة رسمية في فنزويلا يومي الاثنين والثلاثاء، حيث ينص قانون العمل على توقف العمل وإغلاق أماكن العمل أمام الجمهور، مع وجود استثناءات قانونية. أحد الاحتفالات المميزة هو كرنفال إل كاياو، المعروف بموسيقى الكاليبسو، والشخصيات التنكرية، وروابطه الثقافية الأفريقية-الأنتيلية.[1][2]
عطلة عمل وطنية
تُدرج المادة 184 من قانون العمل العضوي في فنزويلا يومي إثنين وثلاثاء الكرنفال عطلتين رسميتين. وتصرح بأن العمل يُعلق عموماً وتُغلق أماكن العمل أمام الجمهور، مع مراعاة الاستثناءات المنصوص عليها في القانون؛ ويُسمح صراحة لمتاجر التجزئة للمواد الغذائية بالعمل في العطلات.[1]
يحدد القانون يومي الأسبوع، بينما تتغير التواريخ من عام إلى آخر. ولا تنص المادة 184 على قاعدة عامة لنقل عطل الكرنفال إلى تاريخ آخر.[1]
كرنفال إل كاياو
يتمتع إل كاياو، في ولاية بوليفار، بتقاليد كرنفالية تربطها اليونسكو باحتفالات تحرير «كان برولي» في جزر الكاريبي الناطقة بالفرنسية. وقد أدرجت اليونسكو كرنفال إل كاياو في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية في عام 2016.[2]
يجلب الاحتفال موسيقى الكاليبسو، والرقص، واستعراضات الشوارع التي تضم أشخاصاً يرتدون ملابس شخصيات تاريخية أو وهمية. وتصف اليونسكو «الماداما» بأنها شخصيات محورية في هويّة إل كاياو؛ ويشمل المشاركون الآخرون «ميديو-بينتوس»، و«مينيروس»، و«الشياطين المقنعة».[2]
التقاليد والمعنى الثقافي
لكل شخصية دور مميز في الاحتفالات. ترقص «الماداما» بفساتين ملونة وتمثل الأمهات الأنتيليات اللاتي يوصلن قيم المجتمع. ويقوم «ميديو-بينتوس» بتسلية الحشود من خلال لطخ الفحم على الأشخاص الذين يرفضون تقديم تبرع؛ ويمثل «مينيروس» عمال المناجم، بينما ترقص «الشياطين المقنعة» بالسياط للمساعدة في الحفاظ على النظام في الاستعراضات.[2]
تقول اليونسكو إن الكرنفال يسلط الضوء على تاريخ إل كاياو وتنوعها، بما في ذلك تراثها الأفريقي-الأنتيلي والتأثيرات من المجتمعات الأخرى. وتنقل العائلات ومدارس حاملات التقاليد هذا التراث إلى الأجيال الشابة، التي تتعلم مهارات مثل تأليف الألحان، وعزف الآلات، والغناء، والرقص، وصنع الأقنعة.[2]
ما يمكن توقعه
يمتد احتفال إل كاياو الموثق من يناير إلى مارس، مع العروض، والحفلات الموسيقية، والموسيقى، والرقص في شوارع البلدة. وهو تعبير إقليمي واحد عن الكرنفال؛ إذ تصف سجلات اليونسكو تقاليد إل كاياو على وجه التحديد، لذا لا ينبغي افتراض أن شخصياتها وتقاليدها تمثل الاحتفالات في جميع أنحاء فنزويلا.[2]
للتخطيط العملي، توقع أن يتأثر العمل والوصول العام في العديد من أماكن العمل في العطلتين الرسميتين. ويسمح القانون بالاستثناءات، بما في ذلك الأنشطة التي لا يمكن مقاطعتها ومتاجر التجزئة للمواد الغذائية. تحقق من ساعات عمل وخدمات النقل مع كل مزود.[1]
الكرنفال في فنزويلا: الأسئلة الشائعة
هل الكرنفال يوم عطلة في فنزويلا؟
يومي إثنين وثلاثاء الكرنفال عطلتان رسميتان بموجب المادة 184 من قانون العمل العضوي. ويتوقف العمل عموماً وتُغلق أماكن العمل أمام الجمهور، مع وجود استثناءات قانونية.[1]
متى يقام الكرنفال؟
يسمي القانون يومي الاثنين والثلاثاء عطلتين للكرنفال، وتتغير تواريخهما كل عام. ولا تنص المادة 184 على قاعدة عامة لنقلهما إلى تاريخ آخر.[1]
هل المتاجر ومحلات البقالة مفتوحة؟
ينص القانون عموماً على إغلاق أماكن العمل أمام الجمهور في العطلات، ولكنه يسمح صراحة لمتاجر التجزئة للمواد الغذائية بالعمل. وقد تختلف ساعات العمل الفردية.[1]
أين يمكن للزوار مشاهدة تقليد فنزويلي مميز للكرنفال؟
يتميز كرنفال إل كاياو بموسيقى الكاليبسو، واستعراضات الشوارع، وشخصيات تشمل «الماداما»، و«ميديو-بينتوس»، و«مينيروس»، و«الشياطين». وقد أدرجت اليونسكو هذا التقليد في عام 2016.[2]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة الكرنفال في فنزويلا:
- GACETA Nº 6.076 EXTRAORDINARIO DEL 7 DE MAYO DE 2012- International Labour Organization (NATLEX); Government of Venezuela
- Carnival of El Callao, a festive representation of a memory and cultural identity- UNESCO Intangible Cultural Heritage