رأس السنة الميلادية في آيسلندا
رأس السنة الميلادية، الذي يُسمى «nýársdagur» باللغة الأيسلندية، يوافق الأول من يناير. يعترف قانون آيسلندا به باعتباره يوم عيد لكنيسة آيسلندا، وتصنفه إرشادات العمل كعطلة خاصة مع حماية محددة للعديد من العمال النهاريين.[1][2]
تاريخ عريق
تصف الكلمة الأيسلندية «áramót» نقطة التحول بين العام المنتهي والعام الجديد. ويقول مقال مرجعي صادر عن جامعة آيسلندا إن الأول من يناير يبدو وكأنه أصبح اليوم الأول من العام في آيسلندا في أوائل القرن السادس عشر، وهي ممارسة يُعتقد أنها جاءت تَعقُباً للإصلاح الديني. ويشير أيضاً إلى أن مصطلحاً أقدم، وهو «áttadagur»، كان يشير إلى اليوم الثامن من عيد الميلاد للتاريخ الذي يُسمى الآن رأس السنة الميلادية.[3]
يرتبط معنى العطلة بهذا التحول في العام وبموسم عيد الميلاد الأوسع. تصف المصادر الأيسلندية مساء 31 ديسمبر بأنه «gamlárskvöld» أو ليلة رأس السنة القديمة، والليلة الواقعة بين العام القديم والجديد بأنها «nýársnótt» أو «gamlársnótt».[3]
كيف يُحتفل بالعطلة
تجري العديد من تقاليد رأس السنة الأيسلندية الأكثر شهرة في 31 ديسمبر، مؤدية إلى رأس السنة الميلادية. تصف «زيارة ريكيافيك» عشاءً عائلياً، وتجمعات في الأحياء عند النيران التي تُسمى «brennur»، والكوميديا التلفزيونية السنوية «Áramótaskaup»، والألعاب النارية واسعة النطاق كجزء من تقليد ليلة رأس السنة في منطقة العاصمة.[4]
يمكن أن تستمر الاحتفالات إلى ما بعد منتصف الليل، وفقاً لنفس مصدر زوار ريكيافيك. وهذا يجعل الأول من يناير يوم افتتاح العام الجديد بعد أمسية من الاحتفالات المشتركة. تحقق من القوائم المحلية لفعاليات يوم رأس السنة الميلادية.[4]
حالة العطلة والعمل
بموجب قانون أسبوع العمل المؤلف من 40 ساعة في آيسلندا، تشمل أيام الإجازة عطل الكنيسة الوطنية؛ وتشمل الأعياد المدرجة للكنيسة رأس السنة الميلادية. يوضح اتحاد العمل الأيسلندي (ASÍ) أن العاملين في النهار عموماً لا يُطالبون بالعمل في العطلات الخاصة أو الرسمية ما لم يوافقوا على ذلك. كما يصف أجر النهار العادي للعمال المؤهلين عندما تقع العطلة في يوم عمل، مع شروط للعمال العامين.[1][2]
يُحدد اتحاد العمل الأيسلندي رأس السنة الميلادية كعطلة خاصة، تختلف عن الفئة التي يطلق عليها العطلات الرسمية. وتقول إرشاداته إن العمل في العطلات الخاصة يتلقى معدل عطلة إضافياً. يمكن أن يعتمد الاستحقاق الدقيق على شروط توظيف العامل والاتفاقيات المعمول بها، لذا يجب على العمال التحقق من القواعد التي تُطبق على وظائفهم.[1]
التخطيط للأول من يناير
رأس السنة الميلادية هو عطلة رسمية في آيسلندا، وترتيبات الافتتاح تختلف حسب الخدمة.[1][2]
تحقق من جدول المشغل المعني قبل السفر، لا سيما إذا كانت الرحلة تعتمد على مغادرة معينة.[1]
الأسئلة المتكررة
متى يوافق رأس السنة الميلادية في آيسلندا؟
هل رأس السنة الميلادية يوم إجازة من العمل؟
هل المتاجر والمطاعم ووسائل النقل العام مفتوحة؟
هل تُقام حرائق آيسلندا الشهيرة والألعاب النارية في يوم رأس السنة الميلادية؟
يصف مصدر زوار ريكيافيك حرائق النيران، و«Áramótaskaup»، والألعاب النارية كتقاليد ليلة رأس السنة في 31 ديسمبر، وليست أحداثاً نهارية ليوم رأس السنة الميلادية.[4]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة رأس السنة الميلادية في آيسلندا:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík