عطلة يوم القديس ستيفن في إيرلندا

عطلة رسمية ثابتة في 26 ديسمبر

يُدرج قانون تنظيم وقت العمل في إيرلندا يوم القديس ستيفن عطلة رسمية في 26 ديسمبر. يحصل الموظفون المؤهلون على منفعة العطلة الرسمية، لكن صاحب العمل يختار ما إذا كانت هذه المنفعة يوم عطلة مدفوع الأجر في تاريخه، أو يوم عطلة مدفوع الأجر في غضون شهر، أو يوماً إضافياً من الإجازة السنوية، أو أجراً إضافياً عن يوم عمل. وعادة ما يتمتع العمال بدوام جزئي بالأهلية بعد العمل لمدة 40 ساعة على الأقل في الأسابيع الخمسة التي تسبق العطلة.[1]

عندما يوافق 26 ديسمبر يوماً لا يُعد عادة يوم عمل للنشاط التجاري، يظل للموظفين الحق في الاستحقاق، ولكن لا يوجد حق قانوني عام لأخذ يوم العمل التالي عطلة. وعليه، تظل العطلة في 26 ديسمبر حتى لو وافق عطلة نهاية الأسبوع؛ ولا تنتقل المنفعة تلقائياً إلى الإثنين.[1]

المعنى المسيحي

في التقويم المسيحي، 26 ديسمبر هو عيد القديس ستيفن، الذي يُذكر باعتباره أول شهيد في الكنيسة. يأتي العيد بعد عيد الميلاد ويستحضر خطبة ستيفن واعتقاله وموته رجماً بالحجارة، مما يضع قصته في موسم عيد الميلاد.[2]

أولاد النمنمة والممثلون المتجولون

يُعد يوم النمنمة، أو (Lá an Dreoilín)، اسماً مرتبطاً بيوم القديس ستيفن في أجزاء من إيرلندا. توثق سجلات التراث الشعبي مجموعات تنتقل من منزل لآخر متنكرة، حاملة غصن هولي مزخرفاً وتتلو أو تغني أبياتاً شعرية عن طائر النمنمة. وتصف السجلات أيضاً جمع الأموال، التي يُقال تقليدياً إنها مخصصة لدفن الطائر.[3]

لم تكن العادات متطابقة في كل مكان. فوثيقة من مجموعة التراث الشعبي الوطني في جلينكيرن مقاطعة ووترفورد، تصف أولاد النمنمة الملثمين وهم يزورون المنازل حاملين غصن هولي مزيناً بشرائط. وتُميز وثائق أرشيفية أخرى بين أولاد النمنمة في غالبية الجنوب والغرب وبين الممثلين المتجولين والمتبارين بالشعر في أجزاء من الشرق والشمال، حيث تؤدي المجموعات مسرحيات قصيرة وقوافي.[3][4] وهذه سجلات لتقاليد محلية، وليست ضماناً لإقامة عرض في كل بلدة اليوم.

التخطيط لليوم

العطلة الرسمية لا تعني أن كل نشاط تجاري يجب أن يُغلق. توضح إرشادات لجنة علاقات العمل كيفية معاملة الموظفين عندما يكون النشاط التجاري مفتوحاً أو مغلقاً، لذا تختلف ساعات العمل باختلاف أصحاب العمل والمواقع.[1] تحقق مباشرة مع متجر أو مكتب أو بنك أو مكان قبل القيام بالرحلة.

تتطلب خطط النقل أيضاً تحققاً خاصاً بالمسار. تنشر شركة السكك الحديدية الإيرلندية الجداول الزمنية حسب المسار وتوجه الركاب إلى أداة تخطيط الرحلات الخاصة بها لمعرفة مواعيد القطارات الحالية؛ وتأكد من الخدمة الخاصة بمسارك قبل السفر في يوم العطلة.[5]