عطلة اليوم التالي لمهرجان توين نغ في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة للصين

لماذا يتم الاحتفال بهذا اليوم

يحتفل بمهرجان توين نغ في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس. يتبع تقويم العطلات العامة في هونغ كونغ الجريدة الرسمية للحكومة: عندما توافق عطلة عامة يوم الأحد، تأخذ الحكومة اليوم التالي عطلة تعويضية وتنشر ذلك اليوم في الجريدة الرسمية كعطلة عامة.[1][3]

اسم «اليوم التالي لمهرجان توين نغ» يصف مكانة العطلة في التقويم. ولا يعني أن اليوم هو مهرجان منفصل أو أن كل سنة لها يوم إجازة مباشرة بعد توين نغ. ويعتمد الترتيب على قاعدة يوم الأحد؛ وإذا تزامنت عطلتان عامتان، فإن قانون هونغ كونغ يفرز أيضاً عطلة عامة إضافية في اليوم التالي الذي لا يكون بالفعل عطلة عامة.[1][2]

خلفية المهرجان وتقاليد هونغ كونغ

يرتبط مهرجان توين نغ، الذي يسمى أيضاً مهرجان سباق قوارب التنين، بسباقات قوارب التنين والطقوس التقليدية. يصف مجلس السياحة في هونغ كونغ المهرجان بأنه إحياء لذكرى الشاعر الوطني كو يوان ويضعه في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس.[3]

تشمل احتفالات هونغ كونغ موكب مياه قوارب التنين في تاي أو، حيث يحمل الصيادون تماثيل الآلهة من المعابد على القوارب ويؤدون طقوساً مثل «استقبال الآلهة». ويحدد مجلس السياحة الموكب كجزء من المهرجان وكتراث ثقافي غير مادي وطني.[3]

تسونغزي، وهي كرات من الأرز اللزج ملفوفة بأوراق الخيزران ومطهية بالبخار أو مسلوقة، طعام تقليدي للمهرجان في هونغ كونغ. ويصف مجلس السياحة أيضاً الأكياس المعطّرة بأنها عادة محلية، تُهدى إلى كبار السن وأفراد الأسرة والأصدقاء والأطفال.[3]

من يحصل على يوم الإجازة

تميز هونغ كونغ بين العطلات العامة والعطلات القانونية بموجب قانون العمل. العطلات العامة هي الأيام التي لا تحتاج فيها البنوك والمؤسسات التعليمية والمكاتب العامة والدوائر الحكومية إلى فتح أبوابها. وتنظم العطلات القانونية بشكل منفصل بموجب مرسوم العمل، والذي يوفر للموظفين عطلات قانونية وترتيبات بديلة عندما توافق عطلة قانونية يوم راحة.[2][4]

لذلك، فإن العطلة العامة التعويضية لا تثبت وحدها أن كل متجر أو عمل خاص أو خدمة نقل ستغلق. وتحدد المصادر الرسمية المذكورة مؤسسات العطلات العامة ولا تحدد ترتيبات العمل لجميع الشركات الخاصة أو خدمات النقل.[2]

التخطيط حول العطلة

ينبغي للزوار التحقق من البنك أو المكتب أو المتجر أو مشغّل النقل المعني قبل السفر أو ترتيب الخدمات. يذكر التقويم الرسمي تاريخ التعويض المنشور في الجريدة الرسمية؛ وتوضح خدمة 1823 أن تقويم العطلات العامة في هونغ كونغ يتبع الجريدة الرسمية للحكومة.[1]