越南新年假期
Tet,即越南语Tết Nguyên Đán,是农历新年,也是越南最重要的庆祝活动。国家劳动法规定五天带薪假期;家庭团聚、祭祖和地方美食则构成了庆祝活动的主要内容。[1][2]
为期五天的带薪公共假日
越南《劳动法》规定,农历新年雇员可带薪休假五天。具体日期每年由总理决定。如果假日恰逢雇员每周的休息日,法律规定在下一个工作日补休。在越南工作的外国雇员还可因本国传统新年额外休假一天,并因本国国庆日额外休假一天。[1]
法定五天假期不一定等同于人们实际休息的完整时段:周末和年度安排可能让离岗时间延长。政府部门遵循适用的假期安排,私营企业则自行安排营业。制定计划前请查询具体营业时间。[1][2]
迎接新年,与家人团聚
Tet是农历新年的第一天,在越南北部也象征春季开始。越南国家旅游局将这一庆祝活动追溯至红河三角洲的早期聚落,当时它标志着新一轮水稻种植周期的开始。如今,这个节日与充满希望的新开端,以及陪伴家人和亲友的时光相联系。[2]
家庭成员团聚并祭祖,这体现了越南传统中铭记根源的重要性。越南政府的一篇文章介绍,家庭会备上供品祭祀长辈和祖先,还会拜访亲戚、邻居和朋友,互致新年祝福。[2][3]
仪式、拜访与时令美食
节前便开始做准备:人们打扫和装饰住房、买花、烹制节日菜肴,还会前往家族墓地祭扫。旅游部门介绍,常见装饰包括金桔树和桃花;长辈还会把装有压岁钱的红包送给晚辈。[2]
方粽是一种方形糯米糕,是知名的Tet节日食品;圆粽则是圆柱形的版本。食谱和节日餐食因地区和家庭而异。旅游部门介绍,北方菜肴包括方粽和白煮鸡,南方菜肴则包括红烧肉和苦瓜汤。家庭还会准备饭菜和甜点招待客人。[2]
通常,第一天留给至亲家人,之后再拜访朋友和亲戚。一些越南家庭会提前选定新年第一位进门的人,因为人们相信这次登门会影响来年的运势。这些习俗并非普遍适用,不同家庭和地区的做法各不相同。[2]
游客可能会注意到什么
许多人会在Tet期间返乡,带动巴士、火车和飞机票以及酒店客房需求大增。越南国家旅游局建议旅客尽早安排交通和住宿。员工与家人团聚期间,企业和餐馆通常至少在最初几天停业,因此餐饮和购物选择可能有限;各家企业的停业安排有所不同。[2]
Tet期间公共场所也会举行庆祝活动。旅游部门介绍,河内和胡志明市会布置花卉展览,并指出主要城市可能举办有组织的活动。部分地方街道可能较为清静,出发前请查询当地交通、景点和企业的营业时间。[2]
常见问题
劳动者在Tet期间能休假吗?
能。《劳动法》规定,雇员农历新年可带薪休假五天。每年会确定具体日期;如果假日恰逢每周休息日,则在下一个工作日补休。[1]
我应该提前预订交通吗?
应该。许多人会在Tet期间返乡,巴士、火车和飞机票以及酒店客房的需求随之增加。国家旅游局建议尽早安排交通和住宿。[2]
来源与参考资料
越南越南新年假期所用来源:
- Luật số 45/2019/QH14 của Quốc hội: Bộ Luật Lao động- National Assembly of Vietnam; hosted by the Government of Vietnam
- A traveller's guide to Tet holiday- Vietnam National Authority of Tourism
- Những phong tục đẹp nhớ cội nguồn của người Việt dịp Tết- Báo Điện tử Chính phủ, Government of Vietnam