摩纳哥圣德沃塔节
圣德沃塔节于1月27日庆祝，既是摩纳哥公共假日，也是当地重要的宗教传统。节日仪式追忆圣女乘船抵达的故事，并汇集教会、亲王家族、公共机构和居民共同参与。[1][3][4]
摩纳哥法律规定的公共假日
摩纳哥第798号法律将圣德沃塔节列为亲王国的法定公共假日。法律规定，若某些指定节日恰逢星期日，接下来的星期一补休；圣德沃塔节不在其中，因此法令没有规定若该节日逢星期日就顺延至星期一。[1]
根据第800号法律，法定假日通常为员工的非工作带薪休假日，不论其薪酬安排如何。对于因工作性质而无法停工的工作，适用例外；劳动监察员也可批准其他豁免。法律规定了劳动安排，但没有说明具体办公室、银行或商店的营业时间。[2]
节日背后的故事
德沃塔是一位年轻的基督徒女子，于四世纪初在科西嘉殉道。她的遗体被放在一艘船上，由鸽子引导，运抵摩纳哥港口。她是亲王国的主保圣人。[3][5]
格里马尔迪王朝自16世纪起便举行相关庆典。这一节日植根于当地关于信仰与庇护的故事，而不只是一个普通的基督教节日。[4]
为期两天的庆典
主要纪念活动在1月26日和27日举行。摩纳哥市政方面的介绍记载，圣德沃塔堂会先举行一场摩纳哥语传统弥撒，随后举行港口游行，并在教堂举行礼仪。之后会焚烧一艘象征性的船，以纪念圣女。亲王宫记录称，焚船传统始于1924年，当时路易二世亲王在位。[4][5]
市政方面的介绍记载，1月27日会先在摩纳哥大教堂举行宗座弥撒，随后在岩石区举行庄严游行，护送圣女圣髑。亲王宫2017年的一则介绍还记录，大教堂仪式结束后，圣髑被呈献给亲王家族。[4][5]
安排假日期间的行程
根据法定地位，大多数员工有权享有带薪休息日，但须遵守法律规定的例外情况。请直接向计划前往的场所或服务查询。[1][2]
庆典活动在圣德沃塔堂、港口和摩纳哥城周边举行。有意参加的访客可参考市政和亲王宫的介绍，了解宗教活动安排和游行地点；每年的活动安排可能不同。[4][5]
常见问题
如果1月27日是星期日，假日会顺延到星期一吗？
第798号法律列出若干节日，规定逢星期日时接下来的星期一补休，但圣德沃塔节不在名单之列。[1]
来源与参考资料
摩纳哥圣德沃塔节所用来源：
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Légimonaco, Principality of Monaco
- Loi n° 800 du 18 février 1966 régissant la rémunération et les conditions de travail relatives aux jours fériés légaux- Légimonaco, Principality of Monaco
- Présentation- Diocese of Monaco
- Festivités de la Sainte Dévote- Prince’s Palace of Monaco
- La Sainte-Dévote, Sainte Patronne de Monaco- Monaco City Hall