日本的体育日
体育日是日本的国民假日，在10月的第二个星期一庆祝。其官方宗旨是鼓励人们享受体育运动、尊重他人，并共同建设健康、积极的社会。[1]
源于东京奥运会的假日
日本于1966年设立这项假日，名称为健康与体育日，当时称为“体育之日”（Taiiku no Hi）。最初定在10月10日，以纪念1964年东京奥运会开幕式。这项假日将这一国际盛事与国内目标联系起来：鼓励人们参与体育运动，促进身心健康。[1][2]
1998年法律修订旨在创造更长的周末，随后从2000年起，假日改为10月的第二个星期一。2020年，名称由健康与体育日改为体育日，既定宗旨也修订为强调享受体育运动、尊重他人，以及建设健康、积极的社会。[1]
法律地位与含义
根据《国民祝日法》，体育日是日本的国民假日之一。该法规定国民假日为假日，并将体育日定在10月的第二个星期一。该法也设立了一般补休日规则：如果国民假日恰逢星期日，则下一个非国民假日成为假日。体育日依法定在星期一，因此不适用这项星期日规则。[1]
《体育基本法》呼吁中央和地方政府努力在体育日举办活动，以加深公众对体育运动的兴趣和理解，并鼓励人们参与。因此，这项假日具有官方的公民层面宗旨。没有全国统一的仪式，也没有规定必须遵循的纪念方式。[1]
学校与社区体育活动
体育节（常称为“运动会”，undōkai）与日本每年这个时节有关联。日本文部科学省发布的一份教育资料介绍，学校、工作场所和地方社区会在体育日前后举办活动。资料列出的项目包括赛跑、抛球游戏、拔河、舞蹈和体操。[3]
这些活动未必在公共假日当天举行。同一资料指出，越来越多学校选择在春季举办运动会。体育日并未与特定的餐食或食物习俗相绑定，因此游客不应期待全国统一的体育日菜单。[3]
当天的安排
这项国民假日让许多人有机会休闲或参加当地体育活动，但不保证每位劳动者都能休息。日本劳动部门表示，工作规则涵盖假日等事项，其指引说明各工作场所自行安排相关事宜。请向雇主或场馆确认具体安排。[4]
营业时间和交通时刻表可能因机构而异，因此请向计划前往的地点及相关交通运营方确认。[4]
日本体育日：常见问题
日本的体育日是哪一天？
在10月的第二个星期一庆祝。[1]
体育日是公共假日吗？
是。根据《国民祝日法》，体育日是日本的国民假日之一。[1]
所有人都能在这天休息吗？
不一定。雇主会制定包含假日在内的工作规则，因此员工的安排取决于其工作场所。[4]
商店、银行和景点营业吗？
前往前请确认具体商店、银行或景点的营业时间。[4]
这一天会举行体育节吗？
学校、工作场所和社区会在这段时间举办体育活动，但学校运动会可能安排在其他日期，包括春季。[3]
来源与参考资料
日本体育日所用来源：
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 運動会（体育祭） Sports Day (Sports Festival)- Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan
- 人を雇うときのルール- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan