日本的公共假日

日本敬老日

敬老日被列为日本的公共假日。请参考以下日期提前规划,并确认是否适用实际放假日或补休日。

下次日期

星期一

Google Calendar

敬老日日期

5
日期星期补休/调休
星期一否
星期一否
星期一否
星期一否
星期一否

日本敬老日

敬老日(Keirō no Hi)是日本的一个法定节假日,定于每年九月的第三个星期一。其官方宗旨是向为社会做出贡献的老年人致敬,并庆祝长寿。该节日起源于兵库县的一个地方性纪念活动,随后才演变为全国性的法定节假日。[1][2]

含义与法律地位

日本的《国民节假日法》将九月的第三个星期一指定为敬老日。内阁府将其宗旨描述为向多年来为社会做出贡献的老年人表示敬意,并庆祝长寿。法律规定,法定节假日即为假期;但各单位和企业的具体工作安排可能有所不同。[1]

法律还规定,若法定节假日恰逢星期日,则实行补休日制度:即随后的第一个非节假日将变为假期。由于敬老日定在星期一,因此通常不需要补休日。根据该法,如果两个法定节假日之间夹着一个工作日,该工作日也将成为假期。当秋分日临近时,这一规则有时会延长九月的假期时间。[1]

从村庄纪念活动到全国性节日

这一纪念活动始于1947年的野间谷村(Noma-dani Village,现为兵库县多可町的一部分)。当时该村设立了“老人节”,并通过举行集会来重视老年居民的经验与贡献。兵库县于1950年将9月15日定为“老人节”,次年,一家全国性的社会福利机构开始在日本全境推广这一节日。[2]

1966年,《国民节假日法》的修订案将9月15日定为名为“敬老日”的法定节假日。该节日一直沿用这一日期直到2002年。作为旨在创造更长周末政策的一部分,2001年的法律变更规定,从2003年起将敬老日移至九月的第三个星期一。9月15日仍作为日本独立的“老人节”保留,而9月15日至21日则是“老人周”。[1]

人们如何庆祝这一天

该法定节假日的宗旨是表达尊重、感激与长寿。地方性的纪念活动会以不同的方式体现这一宗旨。在与该节日起源相关的城镇多可町,当地会在9月15日为达到传统77岁高龄的人们举行庆祝活动,即使法定节假日日期发生了变动,仍保留原有的历法日期进行庆祝。[1][2]

该法定节假日的宗旨是表达尊重、感激与长寿。地方性的纪念活动会以不同的方式体现这一宗旨。在与该节日起源相关的城镇多可町,当地会在9月15日为达到传统77岁高龄的人们举行庆祝活动,即使法定节假日日期发生了变动,仍保留原有的历法日期进行庆祝。[1][2]

节日期间的行程规划

由于该节假日落在星期一,对于周末休息的人群来说,这构成了一个三天连休。仅凭国家法定节假日的身份无法确定特定的办公室、商店、餐厅或景点是否营业。日本国家旅游局指出,营业时间因行业类型和地区而异,建议查询具体经营者的当前营业时间。此外,在规划行程时,也建议提前确认交通运营商的时刻表。[1][3]

常见问题

日本的敬老日是在什么时候?

它在九月的第三个星期一。《国民节假日法》设定的是循环规则,而非固定的历法日期。[1]

敬老日是公共假期吗?

是的。根据日本《国民节假日法》,它是法定节假日。至于特定的工作场所或企业是否关门,取决于其自身的安排。[1][3]

商店、办公室和景点会开放吗?

营业时间因行业类型和地区而异。请直接向您计划访问的办公室、商店或景点进行确认;日本国家旅游局建议查询经营者的当前营业时间。[3]

该节日有补休日吗?

法律规定,如果法定节假日恰逢星期日,则将随后的第一个非节假日设为补休日。由于敬老日定在星期一,因此通常不适用这一星期日规则。[1]

来源与参考资料

日本敬老日所用来源:

  1. 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
  2. 兵庫県/よくあるご質問- Hyogo Prefectural Government
  3. Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization
查看日本的所有公共假日