丹麦的复活节星期日
复活节星期日,又称 Påskedag,是丹麦的官方公共假日,也是基督教庆祝耶稣复活的核心节日。教会举行欢庆礼拜,许多家庭则以复活节午餐纪念这一天;法律限制零售商店营业,但部分商店例外。[1][2][3]
含义与日期
在丹麦教会传承的基督教传统中,复活节星期日庆祝耶稣复活,表达生命战胜死亡的信念。丹麦语 påske 一词源自 pesach,即犹太逾越节,纪念以色列人摆脱埃及奴役。复活节星期日是春分后的第一个满月之后的第一个星期日,因此具体日期每年都会变化。[2]
丹麦将 Påskedag 列为公共假日。复活节星期一(Anden påskedag)是次日的另一个公共假日;复活节星期日当天是星期日。[1][2]
教会礼拜
丹麦教会称,全国各地的教堂都会邀请人们参加欢庆的复活节星期日礼拜。礼拜会宣读讲述空墓的复活节福音;教堂通常以黄水仙装饰,音乐也格外欢庆。一些教区会送黄水仙给访客带回家。[2]
习俗与复活节午餐
丹麦一种与节前几周有关的复活节习俗是 gækkebrev:一种剪纸信,上面写有短诗,并用暗示寄信人姓名的点号署名。收信人试着猜是谁寄来的;根据 VisitDenmark 所述的趣味传统,猜对的人会得到一个复活节彩蛋,猜错则要送对方一个。[3]
家人和朋友可能会聚在一起享用 påskefrokost,即传统上在复活节星期日举行的复活节午餐。VisitDenmark 描述这是一顿以黑麦面包和开放式三明治为主的长餐,食物包括鸡蛋、鱼、鲱鱼、奶酪和切片肉类;也可能有羊肉、啤酒和烈酒。这些是习俗而非规定,因此各家庆祝方式不尽相同。[3]
工作、商店与服务
员工是否休假或获得假日工资,取决于适用的雇佣条款。丹麦政府指南称,雇佣合同必须说明员工的假日权利,并指出工作条件可能由集体协议规范。[4]
丹麦商店关闭法通常禁止零售商店在公共假日销售商品。法律规定了一些例外,包括药房、某些小型杂货店、面包店、交通枢纽地点的商店,以及其他指定类别的商店;部分商店还可能获得特别许可。因此,许多普通商店会关门,但说所有超市或零售店都必须关门并不准确。[5]
丹麦国家银行的银行假日信息将周末及公共假日的关门日,与其他额外的银行休业日区分开来。由于复活节星期日是星期日,银行柜台通常关闭;具体服务情况请向相关银行查询。出行前请查询您的交通运营商的时间安排。[6]
丹麦复活节星期日:常见问题
复活节星期日是丹麦的公共假日吗?
是。Påskedag 列为丹麦公共假日,复活节星期一则是次日的另一个公共假日。[1]
复活节星期日是哪一天?
日期是春分后的第一个满月之后的第一个星期日,每年都会变化。[2]
员工会自动获得这一天的假期吗?
并没有适用于所有员工的统一安排。丹麦政府指南称,假日权利载于雇佣合同中,也可能由集体协议规定。[4]
复活节星期日商店营业吗?
根据商店关闭法,许多普通零售商店在公共假日不得销售商品。某些类型的商店属于例外,出行前请查询具体店铺。[5]
银行和公共交通会正常运行吗?
银行通常在星期日关门。出行前请查看交通运营商的时刻表。[6]
来源与参考资料
丹麦复活节星期日所用来源:
- Helligdage- VisitDenmark
- Påskedag- Folkekirken.dk
- Easter in Denmark- VisitDenmark
- Employment contracts- Life in Denmark, Ministry of Employment and Gender Equality
- Bekendtgørelse af lov om detailsalg fra butikker m.v.- Lovtidende A, Erhvervsministeriet
- Bank holidays- Danmarks Nationalbank