捷克的劳动节
捷克每年5月1日庆祝劳动节,当地称为Svátek práce。这是公共休息日,历史与工人运动有关;当地习俗也将5月初视为爱情时节。[1][3]
公共休息日
捷克法律将5月1日列为“其他节日”,而非该国的国家节日。法律规定两类节日均为休息日。法令将日期定为5月1日,没有规定若逢周末该在哪一天补休。[1]
这并不意味着每位员工都必然放假。《劳动法典》将雇主可以要求员工在节日期间工作的情况限制在特定必要工作范围内,包括连续运营和交通服务。如果节日恰逢员工通常的工作日,而员工没有上班,则有权获得工资补偿;工作的员工通常有权获得补休,或经双方约定领取额外报酬。[2]
从工人运动到捷克节日
5月1日的国际纪念活动源于劳工行动主义,诉求包括实行八小时工作制。日什贾尔州立博物馆的地方历史资料记载,第二国际作出决定后,当地从1890年起将这一天作为劳动节庆祝。[3]
关于捷克地区的情况,该博物馆记载了1908年日什贾尔首次举行劳动节集会。捷克斯洛伐克成立后,1918年颁布了八小时工作制,1919年又将5月1日定为全国性节日。20世纪期间,劳动节庆祝活动包括政治示威和游行;共产党政权时期,组织的游行成为国家赞助活动,有时还要求强制参加。劳动权利的节日意义与后来这些政治用途有所不同。[3]
习俗与纪念活动
在捷克,5月1日也有一项浪漫的春季习俗:情侣在盛开的树下亲吻,传统上多为樱桃树。国家旅游局称,这是一项历史悠久的布拉格传统,尤其与佩特任山有关,人们会在当天聚集在那里。习俗起源并不确定,旅游局也没有说这是全国普遍的做法。[4]
各地传统有所不同。日什贾尔博物馆记载了当地的五月柱庆典和游行,以及“爱情小径”习俗:人们用锯末、刨花或白石灰铺出小路,从未婚女子家门前通向她的心上人家。这些是日什贾尔有记录的历史习俗,不能据此推断如今各地都遵循相同做法。[3]
当天安排
5月1日不适用零售销售禁令。捷克贸易检查局确认,对大型商店销售的限制仅适用于部分指定节日,不包括劳动节。各零售商自行设定营业时间,因此实际营业情况可能有所不同。[5]
常见问题
捷克的劳动节是哪一天?
每年5月1日庆祝。法律规定了这一日期,没有规定逢周末时改在其他日期补休。[1]
劳动节商店会关门吗?
5月1日没有节日销售禁令,大型商店也不例外。各零售商自行设定营业时间,请直接向商店查询。[5]
5月1日亲吻习俗是什么?
捷克的一项春季习俗是情侣在盛开的树下亲吻,最好是在樱桃树下。在布拉格,这项习俗尤其与佩特任山有关。[4]
来源与参考资料
捷克劳动节所用来源:
- Zákon č. 245/2000 Sb.Zákon o státních svátcích, o ostatních svátcích, o významných dnech a o dnech pracovního klidu- Zákony pro lidi
- 262/2006 Sb. Zákoník práce- Zákony pro lidi
- 1. máj a Žďár- Regionální muzeum města Žďáru nad Sázavou
- Enjoy a romantic time with your partner!- VisitCzechia
- A. Povinnosti prodávajícího při prodeji zboží- Česká obchodní inspekce