Kỳ nghỉ hè tại Thành Vatican
Kỳ nghỉ hè ở Thành Vatican gắn với Lễ Đức Mẹ Lên Trời vào ngày 15 tháng 8: quy định của Giáo triều xác định ngày áp lễ và ngày tiếp theo là ngày nghỉ, trong khi ngày 14 và 16 tháng 8 được ghi là Kỳ nghỉ hè. Dịp này kết hợp quãng nghỉ làm việc thiết thực với một trong những lễ trọng kính Đức Mẹ lớn của Giáo hội Công giáo.[1][2]
Những ngày quanh Lễ Đức Mẹ Lên Trời
Quy định chung của Giáo triều nêu ngày áp lễ Đức Mẹ Lên Trời và ngày tiếp theo là ngày nghỉ. Vì lễ trọng diễn ra vào ngày 15 tháng 8, các ngày nghỉ đó là ngày 14 và 16 tháng 8. Những ngày này được ghi là Kỳ nghỉ hè, không có ngày nghỉ bù.[1]
Cách sắp xếp này khiến kỳ nghỉ áp dụng riêng theo lịch làm việc của Tòa Thánh. Quy định trực tiếp áp dụng cho nhân sự Giáo triều Rôma; đoạn được trích dẫn không xác định rằng mọi cư dân, doanh nghiệp tư nhân hay cơ quan tại Thành Vatican đều theo cùng lịch nghỉ.[1]
Ý nghĩa tôn giáo
Lễ Đức Mẹ Lên Trời tưởng niệm niềm tin Công giáo rằng Đức Maria được đưa cả hồn lẫn xác lên hưởng vinh quang thiên quốc. Giáo hoàng Gioan Phaolô II mô tả lễ này là dấu chỉ của niềm hy vọng, được cử hành vào mùa gắn với nghỉ ngơi và kỳ nghỉ hè. Các ngày nghỉ ở Thành Vatican nằm ở hai bên ngày lễ tôn giáo này.[2]
Không nên nhầm kỳ nghỉ hè với một lễ tôn giáo riêng có tên Kỳ nghỉ hè. Quy định chính thức xác định các ngày nghỉ dựa trên mối liên hệ của chúng với Lễ Đức Mẹ Lên Trời.[1]
Lịch làm việc và thông tin dành cho khách tham quan
Quy định của Giáo triều ấn định ngày nghỉ cho nhân sự và quy định riêng rằng phép năm được nghỉ trong khoảng từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 30 tháng 9, theo lịch do từng ban chuẩn bị và nhu cầu công việc. Quy định không nói rằng mọi văn phòng hay dịch vụ đều đóng cửa trong cùng thời gian, vì vậy khách tham quan nên liên hệ trực tiếp với văn phòng liên quan.[1]
Bảo tàng Vatican liệt kê ngày 14 và 15 tháng 8 trong số các ngày đóng cửa hằng năm. Bảo tàng cũng thường đóng cửa vào Chủ Nhật, trừ Chủ Nhật cuối tháng theo các ngoại lệ đã nêu; hãy kiểm tra lịch mở cửa hiện hành của bảo tàng trước khi lên kế hoạch ghé thăm vào khoảng ngày 16 tháng 8.[3]
Bối cảnh rộng hơn của tháng 8
Lễ Đức Mẹ Lên Trời được cử hành trong toàn Giáo hội Công giáo và ở một số nơi trùng với phong tục nghỉ hè. Phần giải thích phụng vụ của Vatican tập trung vào việc Đức Maria được đưa lên trời và niềm hy vọng điều này mang lại cho các tín hữu.[2]
Câu hỏi thường gặp
Kỳ nghỉ hè ở Thành Vatican diễn ra khi nào?
Kỳ nghỉ hè được ghi vào ngày 14 và 16 tháng 8. Theo quy định về ngày nghỉ của Giáo triều, hai ngày này lần lượt là ngày áp lễ và ngày sau Lễ Đức Mẹ Lên Trời vào ngày 15 tháng 8.[1]
Đây có phải là ngày nghỉ không?
Quy định của Giáo triều xem ngày áp lễ và ngày sau Lễ Đức Mẹ Lên Trời là ngày nghỉ đối với nhân sự của Giáo triều. Quy định được trích dẫn không xác định rằng mọi cư dân hay nơi làm việc tư nhân đều được nghỉ.[1]
Có ngày nghỉ bù không?
Các ngày được liệt kê là 14 và 16 tháng 8. Quy định của Giáo triều xác định các ngày này theo vị trí của chúng quanh Lễ Đức Mẹ Lên Trời.[1]
Bảo tàng Vatican có mở cửa không?
Bảo tàng liệt kê ngày 14 và 15 tháng 8 là ngày đóng cửa, đồng thời thường đóng cửa vào Chủ Nhật, ngoại trừ Chủ Nhật cuối tháng theo một số điều kiện nhất định. Hãy kiểm tra lịch chính thức vào ngày bạn định ghé thăm.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Kỳ nghỉ hè tại Thành Vatican:
- Regolamento generale della Curia Romana, 30 aprile 1999- Secretariat of State, The Holy See
- Angelus, 15 August 2003, Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary- The Holy See
- Days & Hours of closure- Vatican Museums