Ngày Độc lập tại Eswatini

Ngày nghỉ lễ mang tên Ngày Somhlolo

Đạo luật Ngày nghỉ lễ năm 1938 ghi “Somhlolo (Ngày Độc lập)” vào ngày 6 tháng 9 trong phụ lục. Đạo luật quy định các ngày được liệt kê là ngày nghỉ lễ và xem đó là ngày không làm việc theo các luật liên quan đến hối phiếu và kỳ phiếu.[1]

Đạo luật quy định rằng nếu ngày nghỉ lễ được liệt kê rơi vào Chủ nhật thì ngày thứ Hai tiếp theo được nghỉ lễ. Các Quy định chung của Chính phủ cũng đưa Ngày Somhlolo vào danh sách ngày nghỉ lễ được phê chuẩn cho công chức; văn bản này nêu rằng ngày lễ rơi vào Chủ nhật được chuyển sang thứ Hai, nhưng không áp dụng nếu ngày lễ rơi vào thứ Bảy.[1][4]

Luật xác lập tư cách ngày nghỉ lễ, nhưng không có quy định đóng cửa áp dụng chung cho mọi chủ lao động, trường học, ngân hàng, cửa hàng hay dịch vụ vận tải. Quy định về ngày không làm việc trong Đạo luật được dẫn chỉ liên quan cụ thể đến hối phiếu và kỳ phiếu, vì vậy không xác lập rằng mọi doanh nghiệp đều đóng cửa.[1]

Ngày này kỷ niệm điều gì

Theo thông tin của Chính phủ Eswatini, các cuộc đàm phán với Anh về quyền tự quản đã dẫn đến việc giành độc lập vào ngày 6 tháng 9 năm 1968. Thông tin mô tả lễ đăng quang của Vua Sobhuza II với tước hiệu Vua và Ngwenyama của Swaziland độc lập tại Sân vận động Quốc gia Somhlolo, nơi George Thompson, đại diện Nữ hoàng Anh, trao lại các văn kiện.[2]

Ngày này còn gắn với Quốc hội. Quốc hội Eswatini ghi nhận rằng Vua Sobhuza II đọc Diễn văn từ ngai vàng đầu tiên trước Quốc hội vào Ngày Độc lập năm 1968. Quốc hội mô tả lễ khai mạc kỳ họp Quốc hội là sự kiện đánh dấu thời điểm bắt đầu một kỳ họp; đây là ghi chép về một sự kiện cụ thể trong ngày độc lập, không phải chương trình thường niên lặp lại.[3]

“Somhlolo” chỉ Vua Somhlolo, một vị quân chủ trước đó được nhắc đến trong tư liệu lịch sử của chính phủ. Đạo luật Ngày nghỉ lễ dùng tên Ngày Somhlolo trong phụ lục để chỉ Ngày Độc lập, qua đó gắn ngày kỷ niệm quốc gia với cả độc lập và chế độ quân chủ Eswatini.[1][2]

Kỷ niệm và chuẩn bị thiết thực

Ngày 6 tháng 9 năm 1968, lễ độc lập được tổ chức và Vua Sobhuza II đọc Diễn văn từ ngai vàng đầu tiên trước Quốc hội. Du khách nên xem thông tin địa phương hiện hành để biết các sự kiện và hoạt động.[2][3]

Khi đi lại hoặc giải quyết việc riêng, hãy xem ngày 6 tháng 9 là ngày nghỉ lễ và hỏi trực tiếp cơ quan, ngân hàng, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải bạn định sử dụng về giờ hoạt động.[1][4]