Lễ Giáng Sinh tại São Tomé và Príncipe
Lễ Giáng Sinh, còn được gọi là Ngày Giáng Sinh hoặc Ngày Gia đình tại São Tomé và Príncipe, diễn ra vào ngày 25 tháng 12. Đây là ngày lễ quốc gia bắt buộc theo Bộ luật Lao động; luật quy định chuyển ngày nghỉ sang thứ Sáu nếu ngày lễ rơi vào thứ Bảy, hoặc sang thứ Hai nếu rơi vào Chủ nhật.[1]
Ngày nghỉ lễ có tên gọi gắn với gia đình
Bộ luật Lao động liệt kê ngày 25 tháng 12 là “Lễ Giáng Sinh hoặc Ngày Gia đình”, thuộc các ngày nghỉ lễ bắt buộc của cả nước. Bộ luật cũng quy định người lao động được hưởng mức lương bình thường trong các ngày lễ quốc gia.[1]
Cơ quan du lịch của nước này mô tả Giáng Sinh là ngày lễ tôn giáo được cử hành với sự nhiệt thành và lòng thành kính, đồng thời cho biết truyền thống Giáng Sinh vẫn hiện diện trong đời sống kể từ thời kỳ thuộc địa Bồ Đào Nha. Tên gọi kép trong luật, Lễ Giáng Sinh hoặc Ngày Gia đình, phản ánh tầm quan trọng của gia đình trong mô tả công khai về ngày lễ.[2]
Lễ nhà thờ và sum họp gia đình
Cơ quan du lịch São Tomé và Príncipe cho biết các gia đình sum họp ăn tối mừng Giáng Sinh sau Thánh lễ nửa đêm.[2]
Một bản tin của Vatican News dựa trên các cuộc phỏng vấn tại địa phương mô tả Giáng Sinh vừa là lễ kỷ niệm tôn giáo vừa là dịp sum họp gia đình. Bài viết nhắc lại những tập quán trước đây như dự Thánh lễ nửa đêm, người sống tại đồn điền và thị trấn thăm hỏi nhau, và dựng cảnh Chúa giáng sinh ven đường, được người dân địa phương gọi là “passos” hoặc “fiaglesa”. Bài viết cũng cho biết các tập quán này đã thay đổi theo thời gian, vì vậy không nên hiểu rằng tất cả vẫn còn phổ biến.[3]
Ẩm thực, phong tục địa phương và những điều đã biết
Cơ quan du lịch xác nhận các gia đình sum họp ăn tối mừng Giáng Sinh. Du khách muốn thưởng thức bữa ăn địa phương có thể hỏi chủ nhà hoặc nhà hàng về kế hoạch riêng của họ trong dịp Giáng Sinh.[2]
Giáng Sinh kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giê-su theo Kitô giáo; tại địa phương, ngày lễ còn được mô tả là dịp sum họp gia đình.[2][3]
Lên kế hoạch trong dịp lễ
Vì ngày 25 tháng 12 là ngày lễ quốc gia bắt buộc, người lao động có quyền nghỉ lễ và được bảo vệ quyền hưởng lương trong ngày lễ quốc gia. Một số dịch vụ có thể tiếp tục hoạt động: Bộ luật Lao động công nhận công việc trong các lĩnh vực cần duy trì liên tục, bao gồm bệnh viện, cảng, sân bay và giao thông. Bộ luật không cung cấp danh sách nơi mở cửa vào Giáng Sinh hoặc lịch hoạt động của ngân hàng, cửa hàng hay phương tiện giao thông công cộng.[1]
Hãy liên hệ trực tiếp với từng cơ quan, ngân hàng, cửa hàng, nhà hàng hoặc đơn vị vận tải trước khi lên kế hoạch cho ngày Lễ Giáng Sinh.[1][2]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh có phải là ngày nghỉ lễ tại São Tomé và Príncipe không?
Có. Bộ luật Lao động liệt kê ngày 25 tháng 12 là ngày lễ quốc gia bắt buộc mang tên Lễ Giáng Sinh hoặc Ngày Gia đình, đồng thời quy định mức lương bình thường trong các ngày lễ quốc gia.[1]
Nếu ngày 25 tháng 12 rơi vào cuối tuần thì Lễ Giáng Sinh được nghỉ vào ngày nào?
Theo Bộ luật Lao động, ngày lễ bắt buộc rơi vào thứ Bảy được chuyển sang thứ Sáu liền trước; ngày rơi vào Chủ nhật được chuyển sang thứ Hai liền sau.[1]
Ngân hàng, cửa hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Các gia đình thường làm gì vào dịp Giáng Sinh?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại São Tomé và Príncipe:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Diário da República
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- Natal em São Tomé e Príncipe- Vatican News, Dicastery for Communication, Holy See