Ngày lễ tại Palau

Ngày Hiến pháp tại Palau

Ngày Hiến pháp được liệt kê là ngày nghỉ lễ chính thức tại Palau. Hãy xem các ngày dưới đây để lên kế hoạch và kiểm tra xem có ngày nghỉ bù hay không.

Hình minh họa: Ngày Hiến pháp
Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Sáu

Kỳ nghỉ cuối tuần dài 3 ngày nghỉ -

Google Calendar

Ngày diễn ra Ngày Hiến pháp

6
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ NămKhông
Thứ SáuKhông
Chủ NhậtKhông
Thứ HaiCó
Thứ HaiKhông
Thứ BaKhông

Ngày Hiến pháp ở Palau: 9 tháng 7

Ngày Hiến pháp 9 tháng 7 là ngày nghỉ lễ theo luật ở Palau; một sắc lệnh hành pháp năm 2014 cũng đặt tên ngày này là Belau - Constitution Day, đồng thời bổ sung hoạt động tôn vinh truyền thống và việc trả lại đất.[1] Ngày này đánh dấu thời điểm người dân Palau phê chuẩn Hiến pháp trong cuộc trưng cầu dân ý toàn quốc năm 1980.[1]

Tình trạng pháp lý

Bộ luật Quốc gia Palau liệt kê ngày mồng chín tháng 7 là Ngày Hiến pháp, một trong chín ngày nghỉ lễ theo luật của nước Cộng hòa.[1] Nếu ngày 9 tháng 7 rơi vào Chủ nhật thì nghỉ bù vào thứ Hai kế tiếp; nếu rơi vào thứ Bảy thì nghỉ bù vào thứ Sáu trước đó.[1]

Năm 2014, Tổng thống ban hành Sắc lệnh Hành pháp số 369, mở rộng nội dung ngày lễ để bao gồm việc tôn vinh đất đai được trả lại cho người dân cùng truyền thống và văn hóa Palau. Sắc lệnh đặt tên ngày này là Belau - Constitution Day.[1]

Quá trình xây dựng Hiến pháp

Sắc lệnh hành pháp ghi lại rằng 38 đại biểu được bầu vào Hội nghị Lập hiến, họp từ ngày 28 tháng 1 đến ngày 2 tháng 4 năm 1979. Ngày 2 tháng 4 năm 1979, các đại biểu tập trung tại phòng họp Thượng viện cũ ở Koror và thông qua bản Hiến pháp dự thảo.[1]

Ngày 9 tháng 7 năm 1980, người dân Palau đã áp đảo thông qua Hiến pháp trong cuộc trưng cầu dân ý toàn quốc; Hiến pháp có hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 1981.[1] Olbiil Era Kelulau đầu tiên theo Hiến pháp nhậm chức nhiệm kỳ 1981 đến 1984.[2]

Nội dung Hiến pháp

Hiến pháp tuyên bố đây là luật tối cao của đất nước; mọi đạo luật hoặc thỏa thuận mâu thuẫn với Hiến pháp đều vô hiệu trong phạm vi mâu thuẫn đó.[3] Lời nói đầu khẳng định quyền tối thượng từ lâu đời của người dân trên quần đảo Palau và cam kết gìn giữ di sản truyền thống.[3]

Văn bản bảo vệ các thủ lĩnh truyền thống. Chính phủ không được cấm vai trò của thủ lĩnh truyền thống được phong tục công nhận; Hội đồng các Thủ lĩnh cố vấn Tổng thống về luật pháp và phong tục truyền thống.[3] Bản Hiến pháp bằng tiếng Palau và tiếng Anh có giá trị ngang nhau; nếu có mâu thuẫn, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.[3]

Công việc và tiền lương trong ngày lễ

Bộ luật Quốc gia Palau quy định rằng nhân viên quốc gia phải làm việc vào ngày nghỉ lễ theo luật rơi trong tuần làm việc thông thường sẽ được trả gấp đôi mức lương cơ bản; thời gian làm việc quá tám giờ được trả theo mức làm thêm giờ.[1] Quy chế và Quy định Công vụ có quy định tương tự.[4]

Cơ quan Du lịch Palau mô tả nền văn hóa nơi các dòng tộc sở hữu đất đai và Hội đồng các Thủ lĩnh định hướng đời sống làng xã; đây là bối cảnh của những truyền thống mà sắc lệnh năm 2014 kêu gọi người dân tôn vinh trong ngày này.[5]

Câu hỏi thường gặp

Ngày Hiến pháp ở Palau là khi nào?

Ngày này diễn ra vào ngày 9 tháng 7 hằng năm và được Bộ luật Quốc gia Palau liệt kê là ngày nghỉ lễ theo luật.[1]

Vì sao ngày này là 9 tháng 7?

Người dân Palau phê chuẩn Hiến pháp trong cuộc trưng cầu dân ý toàn quốc ngày 9 tháng 7 năm 1980; Hiến pháp có hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 1981.[1]

Belau - Constitution Day là gì?

Một sắc lệnh hành pháp năm 2014 mở rộng Ngày Hiến pháp để bao gồm hoạt động tôn vinh việc trả lại đất đai, cùng truyền thống và văn hóa Palau, đồng thời đặt tên ngày lễ này như vậy.[1]

Điều gì xảy ra nếu ngày 9 tháng 7 rơi vào cuối tuần?

Nếu ngày nghỉ lễ rơi vào Chủ nhật thì được chuyển sang thứ Hai; nếu rơi vào thứ Bảy thì được chuyển sang thứ Sáu trước đó.[1]

Hiến pháp được viết bằng những ngôn ngữ nào?

Bản tiếng Palau và tiếng Anh có giá trị ngang nhau; nếu có mâu thuẫn, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.[3]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Ngày Hiến pháp tại Palau:

  1. Palau National Code, Title 1 chapter 7 (Holidays) and Title 33 (Public Employment)- Palau Code Commission, Republic of Palau
  2. About Palau- Government of the Republic of Palau
  3. Palau 1981 (rev. 1992) Constitution- Constitute Project, Comparative Constitutions Project
  4. Civil Service Rules and Regulations- Government of the Republic of Palau
  5. Culture- Palau Visitors Authority
Xem tất cả các ngày lễ tại Palau

Chia sẻ trang này