Ngày Ngôn ngữ Quốc gia ở Moldova
Moldova kỷ niệm Ngày Ngôn ngữ Romania vào ngày 31 tháng 8 hằng năm; trước đây ngày này có tên Limba Noastră. Đây là ngày nghỉ lễ tưởng nhớ các quyết định năm 1989 khôi phục tiếng Romania làm ngôn ngữ nhà nước và chữ cái Latinh tại Cộng hòa Xô viết Xã hội chủ nghĩa Moldavia.[1][2]
Ngày lễ gắn với lịch sử ngôn ngữ Moldova
Ngày lễ gắn với một bước ngoặt trong lịch sử hiện đại của Moldova. Ngày 27 tháng 8 năm 1989, Đại hội Toàn quốc tổ chức tại Chișinău kêu gọi đưa tiếng Romania thành ngôn ngữ nhà nước và khôi phục chữ viết Latinh. Bốn ngày sau, Xô viết Tối cao của Cộng hòa Xô viết Xã hội chủ nghĩa Moldavia bỏ phiếu về đạo luật xác lập ngôn ngữ nhà nước; ngày 31 tháng 8 trở thành ngày lễ.[2]
Tên gọi đã thay đổi theo thời gian. Luật số 52 năm 2023 của Moldova thay tên “Limba noastră” bằng “Ziua Limbii Române” trong Bộ luật Lao động và nghị quyết của quốc hội về các ngày tưởng niệm và ngày lễ. Luật này cũng thay một số chỗ ghi “tiếng Moldova” bằng “tiếng Romania” trong văn bản pháp luật.[1]
Người dân kỷ niệm ngày này như thế nào
Các hoạt động kỷ niệm công cộng từng bao gồm lễ đặt hoa tại tượng đài Ștefan cel Mare và tượng đài các nhà văn, cùng các cuộc triển lãm, giới thiệu sách, hội thảo và chương trình biểu diễn văn hóa ở Chișinău. Cơ quan du lịch Moldova mô tả đây là những hoạt động quen thuộc trong dịp lễ; sự kiện cụ thể có thể thay đổi theo từng năm.[2]
Các hoạt động về ngôn ngữ cũng diễn ra ngoài thủ đô. Sự kiện Chính tả Quốc gia do Bộ Giáo dục và Nghiên cứu tổ chức đã quy tụ người tham gia ở Chișinău và các huyện trên cả nước. Chương trình văn hóa của chính phủ cũng từng có các buổi gặp gỡ văn học, ra mắt sách, triển lãm, hội nghị và hoạt động dành cho trẻ em, thiếu niên.[3][4]
Tư cách ngày nghỉ lễ và kế hoạch thực tế
Điều 111 của Bộ luật Lao động Moldova liệt kê ngày 31 tháng 8, Ngày Ngôn ngữ Romania, trong số các ngày nghỉ lễ. Ngày lễ áp dụng trên toàn quốc; theo luật, người lao động được nghỉ.[1]
Các cơ quan công quyền thực hiện lịch nghỉ lễ, trong khi cửa hàng, ngân hàng, nhà hàng và dịch vụ vận tải có thể tự quy định giờ hoạt động. Hãy kiểm tra trực tiếp với đơn vị cụ thể trước khi lên kế hoạch. Các buổi lễ và sự kiện văn hóa được ghi nhận tại Chișinău, nhưng chương trình có thể khác nhau giữa các địa phương và từng năm.[2][4]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Ngôn ngữ Romania ở Moldova là ngày nào?
Đây có phải là ngày nghỉ lễ không?
Có. Điều 111 của Bộ luật Lao động quy định đây là ngày nghỉ lễ.[1]
Ngày lễ này có tên gì ở Moldova?
Tên pháp lý hiện nay là Ziua Limbii Române, tức Ngày Ngôn ngữ Romania. Trước đây, ngày này được gọi là Limba Noastră.[1]
Khách tham quan có thể tìm thấy những dịch vụ nào đang mở cửa?
Hãy kiểm tra giờ hoạt động của cửa hàng hoặc dịch vụ cụ thể mà bạn định sử dụng.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Ngôn ngữ Quốc gia tại Moldova:
- Republica Moldova- Registrul de stat al actelor juridice al Republicii Moldova
- Moldovan Culture and Traditions- Moldova Travel, National Tourism Agency of the Republic of Moldova
- 3.500 de persoane au celebrat Ziua Limbii Române prin Marea Dictare Națională- Ministry of Education and Research of the Republic of Moldova
- Programul activităților dedicate Zilei Independenței și Zilei Limbii Române- Ministry of Culture of the Republic of Moldova