Ngày nghỉ ngân hàng mùa hè tại Vương quốc Anh
Ngày nghỉ ngân hàng mùa hè được nghỉ vào thứ Hai cuối cùng của tháng Tám ở Anh, xứ Wales và Bắc Ireland, và vào thứ Hai đầu tiên của tháng Tám ở Scotland. Đây là ngày nghỉ ngân hàng, nhưng điều đó không tự động đảm bảo mọi người lao động được nghỉ hưởng lương hoặc mọi doanh nghiệp đều đóng cửa.[1][2][3]
Ngày nghỉ khác nhau giữa các vùng ở Vương quốc Anh
Đạo luật Ngân hàng và Giao dịch Tài chính năm 1971 quy định thứ Hai đầu tiên của tháng Tám là ngày nghỉ ngân hàng ở Scotland, còn thứ Hai cuối cùng của tháng Tám là ngày nghỉ ngân hàng ở Anh, xứ Wales và Bắc Ireland. Vì vậy, ngày nghỉ này không rơi vào cùng một ngày trên khắp Vương quốc Anh.[1]
Chính phủ Scotland cho biết các ngày nghỉ ngân hàng của Scotland áp dụng trên toàn Scotland, trong khi ngày nghỉ công cộng hoặc ngày nghỉ địa phương do hội đồng địa phương quy định có thể khác nhau giữa các khu vực. GOV.UK liệt kê riêng ngày nghỉ cho Anh và xứ Wales, Scotland, và Bắc Ireland.[2][3]
Vì sao ngày nghỉ tháng Tám được dời
Năm 1964, chính phủ công bố thử nghiệm kéo dài hai năm về việc chuyển ngày nghỉ ngân hàng tháng Tám sang thứ Hai cuối cùng của tháng. Các mục tiêu được nêu là kéo dài mùa nghỉ lễ và giảm ùn tắc trong những thời điểm cao điểm du lịch.[4]
Đạo luật Ngân hàng và Giao dịch Tài chính năm 1971 thay thế Đạo luật Ngày nghỉ Ngân hàng năm 1871 và ấn định ngày nghỉ tháng Tám theo từng vùng trong phụ lục. Danh mục ngày nghỉ ngân hàng hiện hành dùng tên Ngày nghỉ ngân hàng mùa hè cho những ngày này.[1][2]
Ngày nghỉ ngân hàng không đảm bảo được nghỉ hưởng lương
Tình trạng pháp lý của ngày nghỉ này không có nghĩa là mọi người lao động đều phải được nghỉ. GOV.UK cho biết chủ lao động không bắt buộc phải cho nghỉ hưởng lương vào ngày nghỉ ngân hàng hoặc ngày nghỉ công cộng, và có thể tính những ngày nghỉ ngân hàng vào số ngày nghỉ phép năm theo luật định của người lao động.[2][5]
Ở Scotland, không có luật nào yêu cầu ngân hàng hoặc doanh nghiệp khác phải đóng cửa vào ngày nghỉ ngân hàng, và ngân hàng không phải lúc nào cũng đóng cửa. Vì vậy, giờ mở cửa phụ thuộc vào từng dịch vụ hoặc doanh nghiệp; hãy kiểm tra tại địa phương trước khi lên kế hoạch.[3]
Sự kiện ở London vào dịp cuối tuần nghỉ dài
Lễ hội Carnival Notting Hill là một sự kiện nổi bật diễn ra vào dịp cuối tuần nghỉ ngân hàng tháng Tám. Lịch sử của lễ hội mô tả sự phát triển từ hội chợ đường phố địa phương dành cho trẻ em thành lễ hội cộng đồng ngoài trời, với nguồn gốc văn hóa Caribe.[6]
Trang lịch sử của lễ hội mô tả nhạc ban nhạc thép, khiêu vũ và các buổi biểu diễn trực tiếp là một phần của sự kiện. Đây là hoạt động ở London chứ không phải phong tục trên toàn Vương quốc Anh, nên các hoạt động địa phương ở nơi khác có thể khác.[6]
Câu hỏi thường gặp
Ngày nghỉ ngân hàng mùa hè là khi nào?
Đây có phải ngày được nghỉ làm không?
Ngân hàng và doanh nghiệp ở Scotland có đóng cửa không?
Không có luật nào yêu cầu ngân hàng hoặc doanh nghiệp ở Scotland phải đóng cửa, và ngân hàng Scotland không phải lúc nào cũng đóng cửa. Giờ mở cửa khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra với dịch vụ hoặc doanh nghiệp bạn định sử dụng.[3]
Có ngày nghỉ bù không?
Nếu ngày nghỉ ngân hàng rơi vào cuối tuần, một ngày trong tuần thường được chọn làm ngày nghỉ ngân hàng bù. Các ngày nghỉ ngân hàng mùa hè thường rơi vào thứ Hai.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày nghỉ ngân hàng mùa hè tại Vương quốc Anh:
- Banking and Financial Dealings Act 1971- UK Parliament
- UK bank holidays- GOV.UK
- Scottish bank holiday dates- Scottish Government
- STAGGERED HOLIDAYS (Hansard, 4 March 1964)- UK Parliament
- Holiday entitlement: Entitlement- GOV.UK
- History- Notting Hill Carnival