Tết Dương lịch tại Congo - Kinshasa
Tết Dương lịch diễn ra vào ngày 1 tháng 1 và được liệt kê là ngày nghỉ lễ chính thức trên toàn Cộng hòa Dân chủ Congo. Quy định về ngày lễ của quốc gia này đặt ra một quy tắc cụ thể cho trường hợp ngày lễ chính thức trùng với Chủ Nhật.[1]
Tình trạng pháp lý và ngày lễ
Sắc lệnh tổng thống ngày 30 tháng 3 năm 2023 gọi ngày 1 tháng 1 là "Nouvel an" trong danh sách các ngày nghỉ lễ chính thức của CHDC Congo. Đây là ngày nghỉ lễ trên toàn quốc, không phải là ngày chỉ giới hạn ở Kinshasa hay một tỉnh cụ thể nào.[1]
Bộ luật Lao động được áp dụng rộng rãi cho người lao động và người sử dụng lao động tại CHDC Congo, bao gồm các doanh nghiệp nhà nước và người lao động được thuê theo hợp đồng trong các dịch vụ công của nhà nước. Bộ luật này loại trừ một số nhóm nhân viên nhà nước chịu sự điều chỉnh của các quy định theo luật định. Bộ luật cũng quy định rằng tiền lương của người lao động được tính cho các ngày nghỉ lễ chính thức, tuân theo ngoại lệ đã nêu đối với việc đóng cửa hợp pháp.[2]
Quy tắc Chủ Nhật
Theo Điều 2 của sắc lệnh tổng thống, khi một ngày nghỉ lễ chính thức rơi vào Chủ Nhật, ngày nghỉ bù liên quan sẽ được nghỉ vào ngày hôm trước. Do đó, văn bản quy định ngày thứ Bảy trước đó, thay vì ngày thứ Hai tuần tiếp theo.[1]
Để lập kế hoạch, ngày 1 tháng 1 vẫn là ngày cố định của Tết Dương lịch. Nếu ngày này rơi vào một ngày khác trong tuần, sắc lệnh không đưa ra quy tắc ngày nghỉ bù cho tình huống đó. Hãy kiểm tra các thông báo chính thức và thỏa thuận tại nơi làm việc cá nhân để biết thêm bất kỳ hướng dẫn bổ sung nào.[1]
Ý nghĩa và các hoạt động kỷ niệm công cộng
Lệnh pháp lý xác định ngày lễ đơn giản là Tết Dương lịch. Lệnh này không ấn định cho ngày 1 tháng 1 một sự tưởng niệm lịch sử quốc gia riêng biệt hay quy định các phong tục để công chúng tuân theo.[1]
Một tài liệu của chính phủ ghi lại cuộc gặp gỡ trao đổi lời chúc Tết Dương lịch giữa tổng thống và đoàn ngoại giao tại Cung điện Quốc gia ở Kinshasa. Tài liệu này mô tả sự kiện như một buổi lễ ngoại giao thông thường; nó không xác lập rằng đây là một buổi lễ công cộng dành cho tất cả mọi người hay mô tả các lễ kỷ niệm tại gia đình.[3]
Sự đóng cửa và lập kế hoạch thực tế
Hướng dẫn du lịch của Cộng đồng Đông Phi cho biết hầu hết các cơ quan chính phủ và hầu hết các doanh nghiệp tại các quốc gia thành viên đóng cửa vào các ngày nghỉ lễ, đồng thời liệt kê Tết Dương lịch vào danh sách các ngày lễ của CHDC Congo. Hướng dẫn này cho biết các điểm xuất nhập cảnh, bao gồm sân bay và các điểm cửa khẩu biên giới, vẫn mở cửa. Đây là những kỳ vọng chung, không phải lịch trình cho một văn phòng hoặc doanh nghiệp cụ thể nào.[4]
Hãy kiểm tra trực tiếp với dịch vụ bạn cần và chuẩn bị trước cho khả năng đóng cửa hoặc thay đổi giờ giấc.[4]
Các câu hỏi thường gặp
Tết Dương lịch có phải là ngày nghỉ lễ chính thức ở CHDC Congo không?
Có. Sắc lệnh tổng thống liệt kê ngày 1 tháng 1 là ngày nghỉ lễ chính thức trên toàn Cộng hòa Dân chủ Congo.[1]
Ai được nghỉ ngày này?
Ngày lễ này là một phần trong khuôn khổ ngày nghỉ lễ chính thức của quốc gia, và Bộ luật Lao động giải quyết vấn đề tiền lương của người lao động vào các ngày nghỉ lễ chính thức. Một số nhân viên nhà nước nằm ngoài phạm vi của Bộ luật đó và tuân theo các quy định theo luật định, vì vậy hãy kiểm tra các thỏa thuận nơi làm việc áp dụng.[1][2]
Nếu ngày 1 tháng 1 rơi vào Chủ Nhật, ngày nghỉ sẽ được chuyển sang khi nào?
Sắc lệnh nêu rõ ngày nghỉ liên quan được lấy vào ngày hôm trước, có nghĩa là ngày thứ Bảy. Sắc lệnh không quy định ngày thứ Hai tiếp theo.[1]
Các văn phòng, cửa hàng và phương tiện giao thông có mở cửa không?
Cộng đồng Đông Phi cho biết hầu hết các cơ quan chính phủ và doanh nghiệp đều đóng cửa vào các ngày nghỉ lễ, trong khi các điểm xuất nhập cảnh vẫn mở cửa. Họ không cung cấp thời gian biểu cụ thể cho ngân hàng, cửa hàng hoặc phương tiện giao thông cho Tết Dương lịch ở CHDC Congo, vì vậy hãy kiểm tra tại địa phương.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Congo - Kinshasa:
- 30 mars 2023. - Ordonnance n° 23-042 fixant la liste des jours fériés légaux en République démocratique du Congo- Journal officiel de la République démocratique du Congo / Droit Congolais
- LOI 2002 PORTANT CODE DU TRAVAIL- Legali
- Cérémonie d'échange de vœux entre le chef de l'état et le corps diplomatique accrédité en RDC- Présidence de la République démocratique du Congo
- Travelling within the EAC- East African Community