День мучеників у Того
У Того День мучеників відзначають щороку 21 червня. Під час національного вшанування згадують людей, які загинули в боротьбі за суверенітет, а також тих, хто згодом віддав життя, захищаючи територіальну цілісність країни.[1][4]
Національне офіційне свято
Закон 1987 року визнає 21 червня офіційним святом на всій території Того й називає його «Fête des patriotes martyrs de Pya» (Свято патріотів-мучеників П’я).[1] У чинному Трудовому кодексі сказано, що перелік і правила проведення офіційних свят встановлюються декретом і вивішуються на робочих місцях.[2]
В урядових повідомленнях Того цей день описують як офіційне неробоче свято. В офіційному календарі не наведено перенесеної дати відзначення.[1][4]
Події в П’я-Годо та їхнє значення
Ця дата нагадує про вбивства на ринку П’я-Годо 21 червня 1957 року. У той час територію відвідувала місія Організації Об’єднаних Націй, а місцеві жителі протестували проти французької колоніальної адміністрації та виступали проти ордера на арешт Буйо Мукпе. Колоніальні війська відкрили вогонь по натовпу; за повідомленням Всесвітньої ради церков, загинуло близько двадцяти людей, ще кілька дістали поранення.[3]
Вшанування пов’язує ці смерті з ширшою боротьбою Того за суверенітет. Сучасне національне значення цієї дати також охоплює пам’ять про патріотів, які загинули, захищаючи територіальну цілісність країни.[3][4]
Урочистості пам’яті
Офіційні церемонії в Ломе включали покладання вінків на Площі мучеників. У повідомленнях також згадано хвилину мовчання та військові почесті; місцеві заходи в пам’ять про загиблих відбувалися й в інших частинах країни.[4][5] Це урочисті акти пам’яті, а не святкування, зосереджене на розвагах.
Це урочисте вшанування пам’яті, а не свято, зосереджене на розвагах.[4][5]
Планування з огляду на свято
Оскільки цей день офіційно визнаний по всій країні, а уряд описує його як неробочий, мандрівникам слід очікувати, що державні служби працюватимуть за святковим графіком.[1][4] Перш ніж будувати плани, уточніть графік безпосередньо у відповідному банку, магазині чи транспортного оператора.[2]
Поширені запитання
Чи є цей день вихідним?
Чи працюють банки, магазини й громадський транспорт?
Зверніться до конкретного банку, магазину чи оператора громадського транспорту перед плануванням.
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День мучеників у Того:
- LOI No 87 — 08 du 9 juin 1987 réglementant le régime des fêtes légales- Journal Officiel de la République Togolaise
- LOI N° 2021-012 du 18/06/21 PORTANT CODE DU TRAVAIL- Journal Officiel de la République Togolaise
- Massacres committed in Africa during colonial times- World Council of Churches
- Journée des martyrs au Togo : La célébration nationale de l’édition 2024 marquée à Lomé par le dépôt d’une gerbe de fleurs par le représentant du président de la République- Ministère de l’Administration Territoriale, de la Gouvernance Locale et des Affaires Coutumières, République Togolaise
- Recueillement et hommage à Lomé ce samedi- République Togolaise