Новий рік в Есватіні
Новий рік припадає на 1 січня й зазначений як державне свято в Законі Есватіні про державні свята. Якщо дата припадає на неділю, закон передбачає відзначення в понеділок, але не встановлює загального графіка роботи підприємств чи транспорту.[1]
Правовий статус і дата відзначення
У Законі про державні свята 1938 року Новий рік зазначений як державне свято першого січня. Також зазначено, що якщо свято з переліку припадає на неділю, державним святом вважається наступний понеділок. Аналогічного автоматичного правила для свята, що припало на суботу, Закон не встановлює.[1]
Це правило щодо неділі відображено в урядових розпорядженнях про оплату праці в галузі охоронних послуг 2018 року: Новий рік внесено до переліку оплачуваних державних свят, і якщо свято припадає на неділю, передбачено наступний день. Розпорядження поширювалося на визначених працівників охоронних служб, тож його не слід вважати вичерпним описом прав на оплату праці для всіх працівників.[2]
Місце свята в календарі Есватіні
У Законі Новий рік визначено як фіксовану календарну дату. Його внесено до переліку поряд зі святами, що мають інші дати й назви, зокрема Днем Інквали, Танцем очерету Умхланга і Сомхоло (Днем незалежності), який припадає на 6 вересня. Отже, у законі початок календарного року відмежовано від окремо названих національних свят і фестивалів Есватіні.[1]
Відзначення та місцеві звичаї
Новий рік — це фіксована календарна дата. Звичаї в різних родинах можуть відрізнятися.
Що варто врахувати мешканцям і відвідувачам
У Законі цю дату визначено державним святом і неробочим днем для цілей законів про переказні та прості векселі. Перед поїздкою або призначенням зустрічі уточніть це безпосередньо в потрібній установі чи службі.[1]
Правовий статус дати сам собою не визначає для кожного працівника право на відпустку чи оплату. Наведене розпорядження для охоронної галузі — приклад правила, що стосується окремої галузі; працівникам варто перевірити розпорядження про оплату праці або умови працевлаштування, застосовні до їхньої роботи.[2]
Новий рік в Есватіні: поширені запитання
Чи є Новий рік державним святом в Есватіні?
Так. У Законі про державні свята Новий рік, 1 січня, зазначений як державне свято.[1]
Коли відзначають перенесений вихідний?
Якщо 1 січня припадає на неділю, Закон передбачає відзначення державного свята наступного понеділка. Аналогічного автоматичного правила для суботи в ньому немає.[1]
Чи всі автоматично мають оплачуваний вихідний?
Чи працюють банки, магазини й транспортні служби?
Перед плануванням уточніть це в конкретному банку, магазині чи транспортного оператора.
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Есватіні:
- Public Holidays Act, 1938- EswatiniLII, Judiciary of eSwatini
- The Regulation of Wages (Security Services Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette