Різдво Христове на Сінт-Мартені
Різдво Христове припадає на 25 грудня й є офіційним державним святом на Сінт-Мартені. Місцеві матеріали про спадщину описують його як частину тривалішого різдвяного періоду, позначеного сімейними зустрічами, прикрашанням осель, їжею, подарунками та відвідуванням церкви.[1][2]
Правовий статус
У трудових рекомендаціях Сінт-Мартена Різдво Христове та День подарунків визначено державними святами; зазначено, що це додаткові вихідні, а не частина щорічної відпустки працівника. Згідно з рекомендаціями, Положення про відпустки поширюється на працівників, які працюють за усною або письмовою трудовою угодою, із деякими винятками.[2]
Національним ордонансом, ухваленим 2015 року, перший і другий дні Різдва також визначено святковими днями в окремих частинах законодавства, зокрема в правилах щодо роботи державних службовців у ці дні.[3]
Різдво на острові
У національному переліку нематеріальної культурної спадщини уряд Сінт-Мартена описує різдвяні святкування як такі, що зазвичай тривають приблизно з 1 грудня до 1 січня. У ньому зафіксовано вечірки впродовж сезону, покупки у Філіпсбурзі, прикрашання осель, різдвяні ялинки й вогники, а також обмін подарунками між родичами, друзями та колегами.[1]
Відвідування церкви є серед різдвяних звичаїв, поряд із суспільними та сімейними заходами.[1]
Їжа й напої — частина святкового сезону. У переліку зазначено, що шинку подають під час особливих подій упродовж різдвяного періоду, а напій із розели переважно споживають у святковий сезон.[1]
Чого очікувати
Статус Різдва Христового як державного свята не означає, що всі підприємства працюють за однаковим графіком. У повідомленні уряду про різдвяний сезон 2025 року йшлося, що за загальним правилом Національного наказу про закриття магазинів підприємства у Філіпсбурзі мали бути зачинені на Різдво. У повідомленні надали окремий дозвіл магазинам у Філіпсбурзі працювати з 6:00 до 18:30; серед винятків із правила закриття також перелічили аптеки, бари й ресторани, готелі, магазини в аеропорту й порту, похоронні бюро, автозаправні станції та деякі пекарні.[4]
Це повідомлення стосується умов одного різдвяного сезону, а не постійного графіка на кожен рік. Уточніть години роботи у свята з банками, державними установами та школами, а також перевірте громадський транспорт у відповідного постачальника послуг перед плануванням.[4]
Поширені запитання
Коли на Сінт-Мартені відзначають Різдво Христове?
Різдво Христове припадає на 25 грудня. В урядовому повідомленні про різдвяний сезон 2025 року 25 грудня зазначено як Різдво Христове.[4]
Чи мають працівники вихідний на Різдво Христове?
Урядові трудові рекомендації визначають Різдво Христове як державне свято й зазначають, що для працівників, на яких поширюється Положення про відпустки, це додатковий вихідний з урахуванням сфери дії положення та винятків у ньому.[2]
Чи працюють магазини на Різдво Христове?
Графік роботи може відрізнятися. У повідомленні уряду про різдвяний сезон 2025 року зазначено загальне правило закриття магазинів і надано дозвіл магазинам у Філіпсбурзі працювати у визначені години. Перед візитом перевірте актуальні повідомлення.[4]
Які дні Різдва входять до переліку святкових днів?
Перший і другий дні Різдва включено до святкових днів у визначених законодавчих положеннях.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Різдво Христове у Сінт-Мартен:
- First National Intangible Cultural Heritage (ICH) Inventory of Sint Maarten- Government of Sint Maarten
- 3. Vacation and Public Holidays- Government of Sint Maarten
- Landsverordening tot wijziging van diverse landsverordeningen in verband met de invoering van Constitution Day- Government of Sint Maarten
- MANDATORY BUSINESS CLOSURE AND EXEMPTION FOR SHOPS IN PHILIPSBURG ON ST. MAARTEN’S DAY (NOVEMBER 11, 2025), CHRISTMAS DAY (DECEMBER 25, 2025), AND NEW YEAR’S DAY (JANUARY 1, 2026)- Government of Sint Maarten