Путівник державними святами Мадагаскару
Календар державних свят Мадагаскару поєднує національні пам’ятні дати з християнськими та ісламськими святами. Замість повністю сталого переліку Трудовий кодекс зобов’язує уряд щороку встановлювати обмежений перелік оплачуваних неробочих державних свят і офіційних додаткових вихідних днів окремим декретом.[1] Тому відповідний щорічний декрет особливо важливий для роботодавців, працівників і мандрівників, які планують справи на святкові дні.
Як на Мадагаскарі встановлюють державні свята
Трудовий кодекс Мадагаскару визначає загальні правила щодо державних свят. У ньому зазначено, що державні свята й офіційно встановлені додаткові вихідні дні є оплачуваними неробочими днями, а уряд має після консультації з Національною радою з питань праці та зайнятості затвердити декретом обмежений щорічний перелік.[1] Отже, не слід вважати, що старий перелік свят без змін діятиме й наступного року.
Трудовий кодекс також передбачає правила щодо щотижневого відпочинку та доплати за роботу в неділю й державні свята.[1] Це уточнює надто широке твердження довідника, нібито кожен працівник просто отримує звичайну оплачувану відпустку або невизначену компенсаційну доплату: точні умови оплати роботи у свято залежать від чинних трудових правил і типу закладу.
Додаткові вихідні дні є частиною законодавства
Малагасійська практика «pont», тобто додатковий вихідний день для подовження відпочинку, прямо передбачена чинним трудовим законодавством і не є лише неформальною звичкою працівників брати день щорічної відпустки. У Трудовому кодексі сказано, що щорічний декрет визначає і державні свята, і офіційні додаткові вихідні дні, які є оплачуваними неробочими днями.[1]
Національна історія та пам’ять
Серед громадянських свят Мадагаскару є пам’ятні дати, пов’язані з боротьбою проти колоніального панування та незалежністю країни. Національне вшанування малагасійського повстання присвячене людям, які брали участь у антиколоніальному повстанні та постраждали під час нього. В офіційних заходах вшанування були покладання вінків до національного мавзолею та промови, що пов’язували повстання з національною пам’яттю, патріотизмом і боротьбою за незалежність.[2]
Християнські та мусульманські свята
Християнські свята давно посідають важливе місце в системі державних свят Мадагаскару. До них належать рухомі великодні свята та інші головні християнські дати. Оскільки Трудовий кодекс тепер передбачає щорічний остаточний перелік, щоб з’ясувати, які свята офіційно є оплачуваними неробочими днями, слід звертатися до відповідного щорічного декрету, а не покладатися на старий перелік.[1]
Система державних свят також визнає мусульманську громаду Мадагаскару. Нормативні акти визначали Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) та Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) як оплачувані неробочі свята, дати яких залежать від календаря, установленого мусульманською громадою.[3] Тому їхні дати за григоріанським календарем змінюються, і їх слід брати з відповідного офіційного календаря, а не обчислювати за минулорічною датою.
Чи може робота тривати у державне свято?
Оплачуване державне свято не обов’язково означає, що кожне робоче місце має припинити діяльність. Нормативні акти щодо календаря свят передбачають винятки для закладів і категорій працівників, чию роботу неможливо перервати.[3] Окремі правила вимагають від закладів, які залучають до роботи у оплачувані державні свята працівників із відповідним дозволом, застосовувати встановлену законом доплату до заробітної плати.[4]
Практичне планування для бізнесу та мандрівників
Найнадійніше планувати, звіряючись зі щорічним урядовим декретом про державні свята, а не копіюючи календар за попередній рік. Трудовий кодекс прямо визначає, що переліки державних свят і додаткових вихідних днів складають щороку,[1] а національна служба правової інформації публікує законодавство та нормативні акти, що з’являються в Офіційному віснику Мадагаскару.[5]
Поширені запитання про державні свята на Мадагаскарі
Чи однаковий перелік державних свят на Мадагаскарі щороку?
Не обов’язково. Трудовий кодекс вимагає щороку встановлювати урядовим декретом обмежений перелік оплачуваних неробочих державних свят і додаткових вихідних днів.[1] Тому, якщо потрібен точний календар, слід перевірити відповідний щорічний декрет.
Чи офіційно визнають на Мадагаскарі додаткові вихідні дні?
Так. У Трудовому кодексі прямо згадані «jours ponts» і передбачено, що офіційний щорічний перелік додаткових вихідних днів встановлює урядовий декрет. Визначені в ньому дні є оплачуваними неробочими.[1]
Чи визнають Ід аль-Фітр та Ід аль-Адха державними святами?
Нормативні акти прямо визначали Ід аль-Фітр та Ід аль-Адха як оплачувані неробочі свята, дати яких залежать від календаря, установленого мусульманською громадою.[3] Оскільки Трудовий кодекс передбачає щорічне встановлення переліку свят, чинний офіційний декрет залишається належним джерелом інформації про відповідний календар.[1]
Чи мають усі підприємства закриватися на державні свята на Мадагаскарі?
Чи стає понеділок після державного свята, яке випало на неділю, автоматично святковим днем?
Чинний Трудовий кодекс не встановлює широкого правила про автоматичне перенесення вихідного на понеділок, наведеного в довіднику. Натомість він вимагає, щоб уряд щороку затверджував остаточний перелік оплачуваних державних свят і перенесених вихідних.[1] Тому слід звірятися з офіційним календарем на відповідний рік, а не вважати, що наступний понеділок автоматично буде неробочим.
Джерела
- Loi n° 2024-014 portant Code du Travail- Centre National d'Information et de Documentation Législative et Juridique
- 29 Mars 1947- 29 Mars 2019 : la lutte d’indépendance reflet de la fierté nationale et levier du développement- Présidence de la République de Madagascar
- Décret n° 2021-011 fixant la liste des jours fériés, chômés et payés au titre de l'année 2021- Centre National d'Information et de Documentation Législative et Juridique
- Arrêté n° 7660/2021 fixant les catégories d'établissement et les travailleurs pouvant être employés pendant les jours fériés, chômés et payés- Centre National d'Information et de Documentation Législative et Juridique
- Lois et règlements- Centre National d'Information et de Documentation Législative et Juridique