День Європи в Люксембурзі
У Люксембурзі День Європи відзначають 9 травня, у річницю Декларації Шумана 1950 року. Із 2019 року це офіційне державне свято, що надає цій даті особливого значення в країні, тісно пов’язаній із витоками європейської співпраці.[1]
Чому 9 травня важливе для Люксембургу
День Європи вшановує декларацію, яку міністр закордонних справ Франції Робер Шуман представив 9 травня 1950 року. У ній пропонувалося об’єднати виробництво вугілля та сталі у Франції й Німеччині під спільним управлінням задля миру та співпраці. 1952 року було створено Європейське об’єднання вугілля і сталі, одним із шести засновників якого став Люксембург.[1]
Ця дата безпосередньо пов’язана з Люксембургом: Шуман народився в країні 1886 року, а Люксембург був серед держав, що допомогли заснувати перше Європейське співтовариство. 2019 року Велике Герцогство оголосило 9 травня офіційним державним святом, засвідчивши свою відданість європейській співпраці. За описом уряду Люксембургу, це єдина держава — член ЄС, яка зробила День Європи державним святом.[1]
Державне свято та відпустка працівників
День Європи входить до 11 офіційних державних свят Люксембургу. Правила щодо державних свят поширюються на найманих працівників і учнів приватних компаній. За загальним правилом цього дня працівники не працюють; якщо робота необхідна, правила передбачають додаткову оплату, розмір якої залежить від звичайного графіка працівника та від того, чи припадає дата на неділю.[2]
Трудові правила передбачають додатковий вихідний, якщо державне свято припадає на день, коли працівник зазвичай не працює, і один додатковий вихідний, коли невідпрацьоване свято припадає на неділю. Це права працівників, а не загальнонаціональне перенесення свята.[2]
Святкування та практичне планування
У перший рік, коли День Європи став державним святом, уряд оголосив про святкування в Шенгені з концертом, дитячими розвагами, екскурсіями до Європейського музею та фудтраками. Це була програма 2019 року, тому перевірте актуальну інформацію про події, а не припускайте, що вона повторюється.[1]
Правила роботи роздрібної торгівлі передбачають обов’язкове закриття 1 січня, 1 травня й 25 грудня, але не 9 травня; якщо свято припаде на неділю, на магазини можуть поширюватися правила роботи в неділю. Перед відвідуванням перевірте графік магазину. Маршрути й розклад громадського транспорту можна переглянути через Mobiliteit.lu, шукаючи за лінією або зупинкою; перевірте рух на потрібну дату поїздки.[3][4]
Поширені запитання
Коли в Люксембурзі відзначають День Європи?
Щороку 9 травня, у річницю Декларації Шумана 1950 року.[1]
День Європи — оплачуваний вихідний?
Це офіційне державне свято. Для найманих працівників і учнів приватних компаній за загальним правилом передбачено оплачуваний відпочинок, якщо свято припадає на день, коли вони зазвичай працюють. Якщо вони працюють або свято припадає на їхній звичайний вихідний, діють особливі правила компенсації.[2]
Чи є додатковий вихідний, якщо 9 травня припадає на вихідні?
Трудові правила передбачають додатковий вихідний, коли державне свято припадає на день, коли працівник зазвичай не працює, зокрема один день, коли невідпрацьоване державне свято припадає на неділю.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Європи у Люксембург:
- Europe Day: let's celebrate the European Union together!- The Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration